ETV Bharat / international
అంతరించిపోతున్న కళకు జీవం ఈ తోలుబొమ్మల ఉత్సవం
తోలుబొమ్మలాట అంటే తెలియని వారుండరూ. కానీ సినిమాలు వచ్చిన అనంతరం నెమ్మదిగా ఈ కళ అంతరించిపోతోంది. వీటితో ప్రదర్శన చేసే వారు కాదు కదా..చూసే వారూ తక్కువే. కానీ స్పేయిన్ దేశంలోని సేగోవియా నగరంలో ఇప్పటికీ తోలుబొమ్మలే ప్రధాన ఆకర్షణ. ఈ నగరంలో తోలుబొమ్మల ఉత్సవాలు ఘనంగా జరుగుతున్నాయి. ఆ సంగతేంటో తెలుసుకుందామా మరీ...
స్పేయిన్లో తోలుబొమ్మల ప్రదర్శన అదుర్స్
By
Published : May 18, 2019, 7:03 AM IST
స్పేయిన్ సేగోవియాలో తోలుబొమ్మల కళకు జీవం స్పేయిన్లోని సేగోవియా నగరంలో 'టిటిరిముండి అంతర్జాతీయ తోలుబొమ్మ థియేటర్' 21వ వార్షికోత్సవ వేడుకలు ఘనంగా జరుగుతున్నాయి. థియేటర్లోనే కాదు నగర వీధుల్లోనూ ఈ తోలుబొమ్మల ప్రదర్శనలు వీక్షకులను ఆకట్టుకుంటున్నాయి. వీటిలో కీలుబొమ్మలు, చేతితో ఆడించే బొమ్మలు ఎంతో ప్రత్యేకం.
ఈ ఉత్సవాల్లో పిల్లలే ప్రధాన ఆకర్షన. సుమారు 3 వేల మంది చిన్నారులు ఈ వేడుకల్లో పాల్గొన్నారు. స్వయంగా తోలుబొమ్మలు తయారు చేయాలనుకునే పిల్లలను 'టిటిరికోల్ తోలుబొమ్మల కేంద్రం' ప్రోత్సహించి శిక్షణ అందిస్తుంది. వివిధ రకాల బొమ్మలతో చిన్నారులు చేసిన ప్రదర్శనకు ప్రేక్షకులు ముగ్ధులయ్యారు.
" మొదట్లో టిటిరిముండి ఉత్సవాలకు ఎన్నో ఇబ్బందులు ఎదురయ్యాయి. వీధుల్లోనే ప్రజలు ప్రదర్శనలు చూడటానికి ఇష్టపడేవారు. కానీ చిన్న చిన్నగా మొత్తం నగరం ఉత్సవాల్లో భాగమవుతోంది. మేము ఎన్నో పాఠశాలలు, విద్యాసంస్థలకు తిరిగి ప్రచారాలు చేశాం. చిన్నారులు ఈ ఉత్సవాలకు వచ్చారు. బోధన పరికరంగా ఈ బొమ్మలను ఉపయోగించాం. తోలుబొమ్మలతో చిన్నారులను ఈ అధునాతన ప్రపంచానికి దూరంగా తీసుకెళ్తాం. మరి ఐపాడ్, ఐఫోన్లే జీవితం కాదు కదా!" - మారియన్ పాల్మా, నిర్వాహాకురాలు.
ఈ ఉత్సవాలను మొదటి సారి 1985లో నిర్వహించారు. నృత్యకారులు, నటులు, తోలుబొమ్మల ఆటగాళ్లు ఈ బొమ్మల సంప్రదాయాన్ని కాపాడుతున్నారు. బొమ్మలను తమ నృత్యాల్లో భాగం చేసి కొత్త కొత్త స్టెప్పులు ఆవిష్కరిస్తున్నారు. నృత్యాలు నేర్చుకునే వారికి ఈ కొత్త విధానంలోనే శిక్షణ ఇస్తున్నారు.
ఈ ఉత్సవాలు మే 19 వరకు జరుగుతాయి. 16 దేశాల నుంచి 36 బృందాలు ఈ ఉత్సవాల్లో పాల్గొంటున్నాయి.
ఇదీ చూడండి: కళ్లు జిగేలుమనేలా 'ఆసియా కల్చరల్' కార్నివాల్
స్పేయిన్ సేగోవియాలో తోలుబొమ్మల కళకు జీవం స్పేయిన్లోని సేగోవియా నగరంలో 'టిటిరిముండి అంతర్జాతీయ తోలుబొమ్మ థియేటర్' 21వ వార్షికోత్సవ వేడుకలు ఘనంగా జరుగుతున్నాయి. థియేటర్లోనే కాదు నగర వీధుల్లోనూ ఈ తోలుబొమ్మల ప్రదర్శనలు వీక్షకులను ఆకట్టుకుంటున్నాయి. వీటిలో కీలుబొమ్మలు, చేతితో ఆడించే బొమ్మలు ఎంతో ప్రత్యేకం.
ఈ ఉత్సవాల్లో పిల్లలే ప్రధాన ఆకర్షన. సుమారు 3 వేల మంది చిన్నారులు ఈ వేడుకల్లో పాల్గొన్నారు. స్వయంగా తోలుబొమ్మలు తయారు చేయాలనుకునే పిల్లలను 'టిటిరికోల్ తోలుబొమ్మల కేంద్రం' ప్రోత్సహించి శిక్షణ అందిస్తుంది. వివిధ రకాల బొమ్మలతో చిన్నారులు చేసిన ప్రదర్శనకు ప్రేక్షకులు ముగ్ధులయ్యారు.
" మొదట్లో టిటిరిముండి ఉత్సవాలకు ఎన్నో ఇబ్బందులు ఎదురయ్యాయి. వీధుల్లోనే ప్రజలు ప్రదర్శనలు చూడటానికి ఇష్టపడేవారు. కానీ చిన్న చిన్నగా మొత్తం నగరం ఉత్సవాల్లో భాగమవుతోంది. మేము ఎన్నో పాఠశాలలు, విద్యాసంస్థలకు తిరిగి ప్రచారాలు చేశాం. చిన్నారులు ఈ ఉత్సవాలకు వచ్చారు. బోధన పరికరంగా ఈ బొమ్మలను ఉపయోగించాం. తోలుబొమ్మలతో చిన్నారులను ఈ అధునాతన ప్రపంచానికి దూరంగా తీసుకెళ్తాం. మరి ఐపాడ్, ఐఫోన్లే జీవితం కాదు కదా!" - మారియన్ పాల్మా, నిర్వాహాకురాలు.
ఈ ఉత్సవాలను మొదటి సారి 1985లో నిర్వహించారు. నృత్యకారులు, నటులు, తోలుబొమ్మల ఆటగాళ్లు ఈ బొమ్మల సంప్రదాయాన్ని కాపాడుతున్నారు. బొమ్మలను తమ నృత్యాల్లో భాగం చేసి కొత్త కొత్త స్టెప్పులు ఆవిష్కరిస్తున్నారు. నృత్యాలు నేర్చుకునే వారికి ఈ కొత్త విధానంలోనే శిక్షణ ఇస్తున్నారు.
ఈ ఉత్సవాలు మే 19 వరకు జరుగుతాయి. 16 దేశాల నుంచి 36 బృందాలు ఈ ఉత్సవాల్లో పాల్గొంటున్నాయి.
ఇదీ చూడండి: కళ్లు జిగేలుమనేలా 'ఆసియా కల్చరల్' కార్నివాల్
RESTRICTION SUMMARY: AP CLIENTS ONLY
SHOTLIST:
++NOTE GRAPHIC LANGUAGE IN SOUNDBITE #5++
POOL - AP CLIENTS ONLY
Washington, DC - 17 May 2019
1. President Donald Trump walks onto stage to address the National Association of Realtors
2. SOUNDBITE (English) Donald Trump, US President:
"But before I begin, I'm pleased to announce that we've just reached an agreement with Canada and Mexico, and we'll be selling our product into those countries without the imposition of tariffs, or major tariffs, big difference. As you know, Canada has been for years, and we have a great relationship with Canada and the prime minister, we have a great relationship, but they've been charging us extremely high tariffs, as much as 285 percent or more for our agricultural products, which is an absolute barrier. It's essentially a barrier. In other words, when you pay 285, guess what, you know what they're saying, we don't want your business. So it was a barrier to our farmers being able to do business with them, to our farmers being able to sell product in there. So that deal is going to be a fantastic deal for our country and hopefully Congress will approve the USMCA quickly, and then the great farmers and manufacturers and steel plants will make our economy even more successful than it already is, if that's possible, which it is possible."
++BLACK BETWEEN SOUNDBITES++
3. SOUNDBITE (English) Donald Trump, US President:
"And you see what's happening, I don't have to talk about it, but it's expensive for them and it's going to have to be. It's going to have to be. We actually had a deal and they broke it. Okay? I mean I'm used to that, I've done it many times myself. But we had a deal and they broke it. But I try and do it a little bit nicer. Ben, I try and take the lumps out, you know? Try nice and easy. Just let's have dinner. Let's talk about it. I want to re-trade you. Let's talk about it. But they took out a lot of the things that we negotiated that were done and I said ,'Can't do that. Sorry. Can't do that.' You've been doing that too long to our poor presidents that had no clue what was happening. And you can't do that. So we're putting tariffs, we have 25% on 250 billion dollars and they're paying it. And believe me, you know, so many people say our people pay. They pay a little bit. But it's worth it. It's really worth it. But you know, China subsidizes these big plants so it's not really coming and they keep the price the same and they subsidize it."
++BLACK BETWEEN SOUNDBITES++
4. SOUNDBITE (English) Donald Trump, US President:
"So it's hundreds of billions of dollars and out of that, we're going to give a portion of it to our farmers because these are great patriots. These are people that don't want anything. They just want a fair playing surface. And our farmers are doing, going to do really well. I mean they're doing well but they're going to be doing really well. Between that and the USMCA, our farmers are going to be very happy very shortly. But you're talking about maybe 15 billion dollars to our farmers out of 125-billion dollars. And there really you have to understand they've taken the brunt."
++BLACK BETWEEN SOUNDBITES++
5. SOUNDBITE (English) Donald Trump, US President:
"And you know what. We're right now dealing with Iran and they put out so many false messages that Iran is totally confused. I don't know. That might be a good thing. No, they put out, the fake news, they put out messages. These people right back here. They put out messages that I'm angry with my people. I'm not angry with them. I make my own decisions. But I'm angry with my people, I'm not angry with my people. I'm worse than they are. They're worse than me are, they're more militant. Mike Pompeo is doing a great job. Bolton is doing a great job. They make it sound like it's a conflict. And the good news, I was thinking today, I said gee what must our adversaries think? And then I look and I say, you know, it's probably a good thing because they're saying, 'Man, I don't know where these people are coming from, right? But they put out false, you know they say 'confidential sources.' Do you ever notice, they never write the names of people anymore. Everything is, 'a source says.' There is no source. The person doesn't exist. The person is not alive. It's bullshit. OK? It's bullshit."
++ENDS ON A SOUNDBITE++
STORYLINE:
US President Donald Trump has announced a deal with Canada and Mexico that would scrap "major tariffs," ending a simmering trade dispute that began when the president imposed tariffs on imported steel and aluminum in the name of national security.
Trump addressed the agreement while speaking before The National Association of Realtors. He urged Congress to approve a new trade pact between the three nations to replace the North American Free Trade Agreement.
Trump did not mention the tariffs he imposed last year on steel and aluminum imports. But he said "we'll be selling our product into those countries without the imposition of tariffs, or major tariffs".
While the tariffs helped many US steel and aluminum makers, the retaliatory tariffs hurt other sectors of the US economy, such as agriculture.
Trump also took on China amid the escalating trade war between the US and Beijing.
Trump said the two countries "had a deal and they broke it," adding, "I'm used to that. I've done it many times myself".
The most recent round of trade talks between the Trump administration and China broke up earlier this month without an agreement, after Trump accused China of backing out of parts of a deal and hiked tariffs on US$200 billion of imports from China.
China imposed retaliatory tariff hikes on US$60 billion of American goods, and US officials then listed US$300 billion more of Chinese goods for possible tariff hikes.
Trump also went after the news media for reports that he is upset with national security adviser John Bolton for taking a hard line with Iran in recent weeks.
"They put out messages that I'm angry with my people," he told the crowd, insisting, "I'm not angry with them...Mike Pompeo is doing a great job. Bolton is doing a great job."
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
