ETV Bharat / bharat

​​​​​​​పిడిగుద్దుల పోటీతో కొత్త ఏడాదికి స్వాగతం - పెరూ కొత్త సంవత్సర వేడుకలు

కొందరు మిఠాయిలు పంచుకుని కొత్త సంవత్సరాన్ని ఆహ్వానిస్తారు. మరి కొందరు విద్యుత్​ దీపాలు, బాణాసంచాలతో స్వాగతిస్తారు. కానీ, పెరూ దేశ ప్రజలు మాత్రం ఒకరిపై ఒకరు పిడిగుద్దులు కురిపించుకొని నూతన సంవత్సరానికి స్వాగతం పలుకుతున్నారు. వారి వింత ఆచారానికి కారణమేంటో తెలుసుకుందాం!

Andean city of Cusco in peru country a traditional festival known as the Tacanacuy celebrated by 'Two People Hitting Each Other'.
​​​​​​​ఒకరిపై ఒకరు పిడిగుద్దులతో కొత్త ఏడాదికి స్వాగతం
author img

By

Published : Jan 3, 2020, 11:16 AM IST

వందలాది మంది జనం మధ్యలో ఇద్దరు వ్యక్తులు ఇష్టం వచ్చినట్టు కొట్టుకుంటున్నారు. అది చూసి అక్కడున్నవారంతా ఆనందోత్సాహాల్లో మునగితేలుతున్నారు. అయితే ఇదేదో బాక్సింగ్​ పోటీలో.. రెజ్లింగ్​ పోటీలో అనుకుంటే పొరపాటే.. ఇది పెరూ దేశంలోని ఆండియన్ కుస్కో జాతి ప్రజల సంప్రదాయం. అవును ఏటా కొత్త సంవత్సరం తొలిరోజున ఇలా కసితీరా కొట్టుకోవడం 'టాకనాకుయ్'​ అనే పండుగలో భాగమే.

​​​​​​​ఒకరిపై ఒకరు పిడిగుద్దులతో కొత్త ఏడాదికి స్వాగతం

సంప్రదాయమే..

టాకనాకుయ్​ పండుగ గొప్ప సందేశాన్నిస్తుందని స్థానికులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. గత ఏడాదిలోని వైరాలు, ద్వేషాలు, కష్టాలతో కసితీరా పోరాడి విజయం సాధించి కొత్త సంవత్సరంలో ఆనందంగా గడపాలన్నదే ఈ పండుగ సందేశం. ఇందుకు సంకేతంగా ఇద్దరు వ్యక్తులు కసితీరా పోట్లాడుకుని ఆ తరువాత ఇద్దరు కౌగిలించుకుని ఆనందాన్ని పంచుకుంటారు. ఇది ఈ ఆటలోని నియమం కూడా.

పోట్లాట సమయంలో ఎవ్వరికీ గాయలు తగలకుండా చూసేందుకు కొందరు మత పెద్దలు కొరడా పట్టుకుని ప్రాంగణంలో తిరుగుతుంటారు. వారే పోటీలో మొదట పడిపోయిన వారని ఓడిపోయినట్లు ప్రకటిస్తారు.

ఆ తరువాత స్త్రీ పురుషులంతా కలిసి.. సంప్రదాయ హుయెలియా సంగీతానికి నృత్యం చేస్తారు. జంతువుల మృతదేహాలు, పక్షుల కలేబరాలు తమ తలపై ధరించి ఆనందంగా నూతన సంవత్సరాన్ని ఆహ్వానిస్తారు!

ఇదీ చదవండి: స్వర్ణ దేవాలయ సొబగులు.. వీక్షకులను కట్టిపడేసిన కాంతులు

వందలాది మంది జనం మధ్యలో ఇద్దరు వ్యక్తులు ఇష్టం వచ్చినట్టు కొట్టుకుంటున్నారు. అది చూసి అక్కడున్నవారంతా ఆనందోత్సాహాల్లో మునగితేలుతున్నారు. అయితే ఇదేదో బాక్సింగ్​ పోటీలో.. రెజ్లింగ్​ పోటీలో అనుకుంటే పొరపాటే.. ఇది పెరూ దేశంలోని ఆండియన్ కుస్కో జాతి ప్రజల సంప్రదాయం. అవును ఏటా కొత్త సంవత్సరం తొలిరోజున ఇలా కసితీరా కొట్టుకోవడం 'టాకనాకుయ్'​ అనే పండుగలో భాగమే.

​​​​​​​ఒకరిపై ఒకరు పిడిగుద్దులతో కొత్త ఏడాదికి స్వాగతం

సంప్రదాయమే..

టాకనాకుయ్​ పండుగ గొప్ప సందేశాన్నిస్తుందని స్థానికులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. గత ఏడాదిలోని వైరాలు, ద్వేషాలు, కష్టాలతో కసితీరా పోరాడి విజయం సాధించి కొత్త సంవత్సరంలో ఆనందంగా గడపాలన్నదే ఈ పండుగ సందేశం. ఇందుకు సంకేతంగా ఇద్దరు వ్యక్తులు కసితీరా పోట్లాడుకుని ఆ తరువాత ఇద్దరు కౌగిలించుకుని ఆనందాన్ని పంచుకుంటారు. ఇది ఈ ఆటలోని నియమం కూడా.

పోట్లాట సమయంలో ఎవ్వరికీ గాయలు తగలకుండా చూసేందుకు కొందరు మత పెద్దలు కొరడా పట్టుకుని ప్రాంగణంలో తిరుగుతుంటారు. వారే పోటీలో మొదట పడిపోయిన వారని ఓడిపోయినట్లు ప్రకటిస్తారు.

ఆ తరువాత స్త్రీ పురుషులంతా కలిసి.. సంప్రదాయ హుయెలియా సంగీతానికి నృత్యం చేస్తారు. జంతువుల మృతదేహాలు, పక్షుల కలేబరాలు తమ తలపై ధరించి ఆనందంగా నూతన సంవత్సరాన్ని ఆహ్వానిస్తారు!

ఇదీ చదవండి: స్వర్ణ దేవాలయ సొబగులు.. వీక్షకులను కట్టిపడేసిన కాంతులు

RESTRICTION SUMMARY: NO ACCESS AUSTRALIA
SHOTLIST:
AuBC - NO ACCESS AUSTRALIA
Bairnsdale, Victoria - 3 January 2020
1. Victoria Premier Daniel Andrews arriving at news conference
2. SOUNDBITE (English) Daniel Andrews, Victoria Premier:
"I am saddened to have to update you that the total number of people who cannot be accounted for has now grown to 28. It remains the case that two people can be confirmed as having lost their lives. There are two deceased persons. I'm still not in a position to provide you with further information about the second of those deceased persons. As soon as we can give you more information about that individual, we will do that. But of course, we have grave fears for the safety and wellbeing of those 28 people who cannot be located."
SKY NEWS AUSTRALIA - NO ACCESS AUSTRALIA
Lucknow, Victoria – 3 January 2020
3. Australian Prime Minister Scott Morrison meeting volunteers at a donation centre
AuBC – NO ACCESS AUSTRALIA
Bairnsdale, Victoria - 3 January 2020
4. SOUNDBITE (English) Daniel Andrews, Victoria Premier:
"We're going to face very, very difficult circumstances over the next two or three days. And the decision last night to declare the state of disaster was the right decision. Following Black Saturday and the royal commission, it's important that we use every tool that we have available to us. I want to update you on some developments, before I do that and probably at the end as well, because we've got to get this message out to as many people as possible. In those declared areas, in those six local government areas and the alpine resorts and particularly in the fire impact zone, if you can leave, you must leave. That's the only safe thing for you, your family, and indeed for others who may be called to your assistance. We cannot guarantee your safety. We all have a role to play. Our firies (firefighters), our emergency services, they're all playing their role. Now it is up to the ordinary community members to play their part as well."
SKY NEWS AUSTRALIA - NO ACCESS AUSTRALIA
Lucknow, Victoria – 3 January 2020
5. Various of Morrison meeting volunteers
6. Volunteer introducing a woman
7. Various of Morrison meeting volunteers
8. Morrison posing for photographs with volunteers
STORYLINE:
At least 28 people were missing in the Australian state of Victoria as mass evacuations began in the bushfire-ravaged region.
Victoria Premier Daniel Andrews confirmed the number of unaccounted people in the state in a news conference on Friday.
Speaking to journalists in town of Bairnsdale, Andrews also defended his 'state of disaster' declaration in East Gippsland saying it was the "right decision" as emergency services would "face very, very difficult circumstances" in the coming days.
Residents in the region have been ordered to leave their homes and a military began an operation on Thursday to evacuate people who fled to the shoreline as fires threatened their properties.
Unfavourable conditions were expected to sweep the region, increasing the fire threat by Saturday.
Andrews' announcement was made as Prime Minister Scott Morrison met bushfire survivors and volunteers in Lucknow, in East Gippsland.
A day earlier Morrison had been confronted by angry residents in the neighbouring state New South Wales, who criticised him for a lack of equipment to deal with the fires.
More than 200 fires are burning in Australia's two most-populous states.
In total, at least 17 people have been killed, more than 1,400 homes have been destroyed and about 5 million hectares (12.35 million acres) of land has burned since September.
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
ETV Bharat Logo

Copyright © 2025 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.