অসম

assam

'ঈনাডু'ৰ ৫০ বছৰীয়া বৰ্ণিল যাত্ৰা - EENADU

By ETV Bharat Assamese Team

Published : Aug 8, 2024, 5:52 AM IST

১৯৭৪ চনৰ ১০ আগষ্টত 'ঈনাডু'ৰ প্ৰথম সংস্কৰণটো পুৱাই বিশাখাপট্টনমৰ তেলুগু পঢ়ুৱৈসকলৰ হাতত পৰিছিল । সেই সময়ত আন বাতৰি কাকতবোৰ আবেলিৰ পাঠকৰ হাতত পৰিছিল । ঈনাডু গ্ৰুপৰ অধ্যক্ষ ৰামোজী ৰাৱে এক নতুন ধাৰা স্থাপন কৰে । ২০২৪ চনৰ ১০ আগষ্টত সোণালী জয়ন্তী উদযাপন কৰা ঈনাডুৱে সকলো ঠাইতে তেলুগু পঢ়ুৱৈসকলৰ হৃদয় জয় কৰি আহিছে । ১৯৭৪ চনত ৪,৫০০ কপিৰে প্ৰচলন আৰম্ভ কৰা কাকতখন এতিয়া ১৩ লাখলৈ বৃদ্ধি পাইছে ।

EENADU GENESIS
ঈনাডু ৫০ বছৰ (ETV Bharat)

প্ৰতি ৩০ বছৰত সমাজত এটা প্ৰজন্ম সলনি হয় । তেওঁলোকৰ চিন্তাধাৰা সলনি হয় । চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলে ইয়াক এটা প্ৰৱণতা বুলি কয় । যিসকলে এইটো বুজি পায় আৰু এই প্ৰজন্মগত পৰিৱৰ্তনৰ সূচনা কৰে তেওঁলোকক 'ট্ৰেণ্ডছেটাৰ' বুলি আখ্য়া দিয়া হয় । যিসকলে নতুন ধাৰণা আগবঢ়ায় তেওঁলোকক 'পথপ্ৰদৰ্শক' বুলি কোৱা হয় । তেলুগু ভাষাৰ সংবাদ জগতত 'পথপ্ৰদৰ্শক' হৈছে 'ঈনাডু'। ই এক তথ্য বিপ্লৱত পৰিণত হোৱাৰ ফলত সময়ে সময়ে সতেজতা আহিছে । 4,500 কপিৰে প্ৰচলনৰে আৰম্ভ কৰি ই শীৰ্ষস্থানলৈ আৰোহন কৰিছে আৰু গৌৰৱেৰে ১৩ লাখতকৈও অধিক প্ৰচলনৰে এক নম্বৰ দৈনিক তেলুগু হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে । 2024 চনৰ 10 আগষ্টত 'ঈনাডু'ৱে শব্দৰ পৃথিৱীত ইয়াৰ গৌৰৱময় যাত্ৰাৰ 50 বছৰ সম্পূৰ্ণ কৰিছে ।

'ঈনাডু'ৰ জন্ম

আগষ্ট ১০, ১৯৭৪ । বিশাখাপট্টনমৰ সীতাম্মাধাৰা অঞ্চলত এটা বন্ধ শ্বেড । মুদ্ৰিত শব্দটোৰ ধ্বনি শুনা গৈছিল । সেই সময়ত, চাৰিওফালৰ মানুহে বুজি পোৱা নাছিল যে তাৰ পৰা কি হ'ব । অতি সোনকালেই, সেই মুদ্ৰিত তেলুগু শব্দটো 'ঈনাডু'ৰ জন্মৰ ঠিকনা হৈ পৰিছিল যিয়ে তথ্য বিপ্লৱ আৰম্ভ কৰে । অন্ধকাৰৰ আৱৰণ ভেদি 'ঈনাডু'ৱে প্ৰতিদিনে পুৱা পাঠকসকলৰ বাবে বিভিন্ন ধৰণৰ বাতৰি প্ৰকাশ কৰিছিল । এটা আঞ্চলিক বাতৰি কাকত হিচাপে যাত্ৰা আৰম্ভ কৰে আৰু অতি সোনকালেই সৰ্বাধিক প্ৰচলনৰে শীৰ্ষত উপনীত হয় । গৌৰৱেৰে ইয়াৰ সোণালী জয়ন্তী উদযাপন কৰি আছে ।

এই প্ৰসংগত ঈনাডুৰ পৰিচালনা সঞ্চালক চি কিৰণে কয়,"৫০ বছৰীয়া ঈনাডুৰ যাত্ৰাত ভূমিকা পালন কৰা আৰু সংগঠনটোত ৩৫ বছৰ ধৰি দায়িত্বশীলভাৱে কাম কৰাটো গৌৰৱৰ বিষয় । আমাৰ অধ্যক্ষৰ দ্বাৰা কোম্পানীটোত প্ৰস্তুত কৰা অনুশাসনৰ বাবে এইটো সম্ভৱ হৈছিল । মই এনেকৈ ভাবো, কাৰণ মোৰ সংগঠনৰ আন সকলোৰে দৰে একে অনুশাসন আছে । সেয়েহে এই যাত্ৰা অব্যাহত আছে ।"

শব্দৰ যাদুকৰ ৰামোজী ৰাও !

অধ্যক্ষগৰাকীৰ আলোচনী এখন আৰম্ভ কৰাৰ কোনো ধাৰণা নাছিল । এইটো এটা অপ্ৰত্যাশিত যাত্ৰা আছিল । নিজেই এক স্থিৰ বিৱৰ্তন । 'ঈনাডু' দৈনিকে ইয়াৰ উৎপত্তি অতি সাধাৰণ পৰিস্থিতিৰ পৰা আৰম্ভ কৰিছিল । ৰামোজী ৰাওৰ টি ৰামচন্দ্ৰ ৰাও নামৰ এগৰাকী পৰিচিত ব্যক্তি আছিল যিয়ে বিজ্ঞাপনৰ ক্ষেত্ৰত কাম কৰিছিল । তেওঁক দেখি ৰামোজী ৰাৱে বিজ্ঞাপন সম্পৰ্কীয় কৌশলবোৰ শিকিবলৈ আগ্ৰহী হয় । পঢ়া-শুনা সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিচত ৰামোজী ৰাৱে দিল্লীৰ এটা বিজ্ঞাপন সংস্থাত এগৰাকী শিল্পী হিচাপে যোগদান কৰে । তাত তিনি বছৰ কাম কৰাৰ পিচত তেওঁ হায়দৰাবাদলৈ উভতি আহে । সেই দিনবোৰত, গোয়েঙ্কাৰ অন্ধ্ৰ প্ৰভাৰ তেলুগু মাধ্যমত সৰ্বাধিক প্ৰচলন হৈছিল । আনহাতে, তেলুগু লোকসকলে প্ৰতিষ্ঠা কৰা বাতৰি কাকতবোৰ বাকী থকা স্থানত আছিল । তেলুগু বাতৰি কাকতবোৰ তেলুগু ভূমিত কিয় পিচ পৰি থাকিব লাগে ? ৰামোজী ৰাৱে নিজকে সুধিলে । সেয়েহে, দৈনিক বাতৰি কাকত প্ৰতিষ্ঠাৰ ধাৰণাটো প্ৰস্ফুটিত হয় ।

যদি আপুনি আলোচনী এখন আৰম্ভ কৰে, ইয়াক ক'ত আৰম্ভ কৰিব ? ইয়াক কেনেদৰে আৰম্ভ কৰিব ? সেই সময়ত, সকলো তেলুগু বাতৰি কাকত বিজয়ৱাড়াত প্ৰকাশিত হৈছিল । তাৰ পৰা সেইবোৰ আন ঠাইলৈ লৈ যোৱা হৈছিল । বাতৰি কাকতবোৰ বিজয়ৱাড়াৰ পৰা ৰে'লযোগে বিশাখাপট্টনমলৈ প্ৰেৰণ কৰিব লগা হৈছিল । বাতৰি কাকতবোৰ ৰে'লযোগে আহি পঢ়ুৱৈসকলৰ ওচৰ পাওতে দুপৰীয়া হৈছিল । তেওঁলোকে সন্ধিয়া উত্তৰ অন্ধ্ৰৰ আন অংশত উপস্থিত হৈছিল । যদি তেওঁ বিজয়ৱাড়াত এখন আলোচনী আৰম্ভ কৰে তেন্তে তেওঁ আনবোৰৰ মাজত এজন হ'ব । তেওঁ আন আলোচনীবোৰৰ প্ৰতিযোগী হোৱাৰ বাহিৰে তেওঁৰ বিশেষত্ব কি হ'ব ? ৰামোজী ৰাৱে ভাবিছিল যে তেওঁ উত্তৰ অন্ধ্ৰত প্ৰথম হ'ব, য'ত দিনটোৰ আবেলিলৈকে মানুহে আন কোনো বাতৰি কাকতৰ মুখ নেদেখিব । তেওঁ বিশাখাপট্টনমত প্ৰথম পদক্ষেপ লোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়, য'ত সেই সময়ত কোনো বাতৰি কাকত ছপা হোৱা নাছিল । ৰামোজী ৰাৱে কৈছিল যে চীনৰ যুদ্ধ কৌশল 'নো মেনছ লেণ্ড' তত্ত্বও এই সিদ্ধান্তৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণা আছিল।

এক সাহসী আৰম্ভণি :

যদি বিশাখাপট্টনমত এখন কাকত আৰম্ভ কৰাটো সাহসী আছিল, তেন্তে ইয়াৰ বাবে বাছনি কৰা নামটো আৱেগিক আছিল ! সেই সময়ত, সকলো তেলুগু বাতৰি কাকতৰ নামত 'অন্ধ্ৰ' শব্দটো আছিল-অন্ধ্ৰ পত্ৰিকা, অন্ধ্ৰ প্ৰভা, অন্ধ্ৰ জনতা অন্ধ্ৰ জ্যোতি, বিসলান্ধ্ৰ ইত্যাদি । এনে পৰিস্থিতিত অন্ধ্ৰ শব্দ অবিহনে এখন কাকতৰ নাম দিয়াটো সাহসী আছিল ! ৰামোজী ৰাও কাকো অনুকৰণ কৰিবলৈ অভ্যস্ত নাছিল । এনেকুৱা এটা দুঃসাহসিক অভিযান ! কাকতখনৰ নাম 'ঈনাডু ' ৰখা হৈছিল । 'ঈনাডু'ৰ দুটা অৰ্থ আছে -'স্থান আৰু দিন'। 'ঈনাডু'মানে এই ঠাইখন বা আজিৰ দিনটো বুজায় । এই নামৰ সৈতে, এক শক্তিশালী আঞ্চলিক সংগঠন স্থাপন কৰা হৈছিল ।

বিশাখাপট্টনমৰ সীথাম্মাধাৰা অঞ্চলৰ নাক্কাভানিপালেমত সেই সময়ত বন্ধ হৈ থকা এটা ষ্টুডিঅ' লীজত লোৱা হয় । ইয়াক মেৰামতি কৰা হয় । বাতৰি কাকতখন প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ মুম্বাইৰ নৱহিন্দ টাইমছৰ পৰা এটা ছেকেণ্ড হেণ্ড ডুপ্লেক্স ফ্লেটবেড ৰোটাৰী প্ৰিণ্টিং প্ৰেছ ক্ৰয় কৰে । সেই সময়ত ইয়াৰ মূল্য আছিল এক লাখ পাঁচ হাজাৰ টকা । পৰীক্ষণ প্ৰায় পাঁচ বা ছয় দিন আগতে কৰা হৈছিল । সকলোবোৰ পৰিকল্পনা অনুসৰি প্ৰস্তুত কৰা হয় ।

'ঈনাডু হৈছে আপোনাৰ কাকত' অধ্যক্ষ ৰামোজী ৰাৱে কৈছিল । পঢ়ুৱৈসকলে ইয়াক তেওঁলোকৰ হৃদয়ত ৰাখিছে, এইখন আমাৰ আলোচনী বুলি কৈছে । সেয়া হৈছে ঈনাডুৰ খ্যাতি। ঈনাডুৰ প্ৰগতি। গতিকে ঈনাডু তেলুগু পৰিয়ালৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ হৈ পৰিছে। ঈনাডুৰ লাখ লাখ পঢ়ুৱৈ আছে যিয়ে ঈনাডুৰ বাতৰিত বিশ্বাস কৰে । " অন্ধ্ৰ প্ৰদেশৰ ঈনাডুৰ সম্পাদক এম নাগেশ্বৰ ৰাও ।

সহজ শব্দ :

তেলেংগানাৰ ঈনাডুৰ সম্পাদক ডি এন প্ৰসাদে কয় "ঈনাডু'ৰ আগমনৰ পূৰ্বে বহুতো সংস্কৃত শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল । মানুহে সেই ভাষাটো বুজি পোৱা নাছিল আৰু পঢ়ুৱৈসকল বাতৰি কাকতৰ পৰা আঁতৰি আছিল । ৰামোজী ৰাওক সংবাদ মাধ্যমৰ ভাষাত সহজে বুজিব পৰা সাধাৰণ শব্দৰ ব্যৱহাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰি পৰিৱৰ্তন কৰাৰ কৃতিত্ব দিয়া হয় যাতে বাতৰিৰ তথ্য কাৰ্যকৰীভাৱে মানুহৰ ওচৰলৈ যায় ।"

1974 চনলৈ, অন্ধ্ৰ প্ৰদেশৰ সম্মিলিত জনসংখ্যা আছিল এক কোটি । তেলুগু দৈনিকৰ প্ৰচলন আছিল মাত্ৰ দুই লাখ । ৰামোজী ৰাৱে কৰ্মচাৰীসকলক কৈছিল যে তেওঁলোকৰ লক্ষ্য বাকী ৯০ লাখ লোকৰ ওচৰলৈ যোৱা উচিত । ১৯৭৫ চনৰ ১৭ ডিচেম্বৰত হায়দৰাবাদত ঈনাডুৰ আৰম্ভণি হৈছিল । হায়দৰাবাদ সংস্কৰণত তেতিয়াৰ মুখ্যমন্ত্ৰী জলগাম ভেঙ্গালাৰাও, তেতিয়াৰ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ অভুলা চাম্বাশিৱাৰাও আৰু তেলুগু অভিনেতা এন টি আৰ আৰু এ এন আৰৰ উপস্থিতিত আৰম্ভ হৈছিল ।

১৯৭৮ চনৰ মে' দিৱসত তদানীন্তন ৰাজ্যপাল সাৰদা মুখাৰ্জীৰ দ্বাৰা ঈনাডুৰ বিজয়ৱাড়া সংস্কৰণ অতি আড়ম্বৰপূৰ্ণভাৱে আৰম্ভ কৰা হয় । বিজয়ৱাড়া সংস্কৰণে ইয়াৰ আৰম্ভণিৰ পৰাই প্ৰচলিত এক লাখ মাইলৰ খুঁটি অতিক্ৰম কৰিছিল । এইখন কাকতে অন্ধ্ৰ প্ৰভাক পিছুৱাই নি আগশাৰীৰ তেলুগু দৈনিকৰ স্থান অধিকাৰ কৰে । ঈনাডু ৪৬ বছৰ ধৰি এক নম্বৰ হৈ আছে ! চতুৰ্থ গোটটো তিৰুপতিত আৰম্ভ কৰা হৈছিল । 2002 চনৰ 30 জুনত এটা দিনত সাতটা ইউনিট মুকলি কৰা হৈছিল যি এক নতুন গতি আৰম্ভ কৰে । কৰ্ণাটক, তামিলনাডু আৰু মহাৰাষ্ট্ৰৰ ৰাজধানীতো নতুন সংস্কৰণৰ আৰম্ভ হৈছে । ২০০২ চনৰ ১১ ছেপ্টেম্বৰত ৰামোজী ৰাৱে দিল্লী সংস্কৰণ মুকলি কৰে । মুঠ 23 টা সংস্কৰণৰ সৈতে, ঈনাডুৱে কেৱল ঢাপে ঢাপে সম্প্ৰসাৰিত কৰাই নহয় ,কিন্তু তেলুগু লোক য'তেই থাকক তাতেই শিপাইছে ।

1974 চনত, ঈনাডুৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰচলন আছিল 32 টা সংস্থাৰ সৈতে 4,500 কপি । 50 বছৰত ঈনাডু এতিয়া 11,000 সংস্থাৰ সৈতে 13 লাখতকৈও অধিক কপিৰ সৈতে সৰ্ব্বাধিক প্ৰতলিত তেলুগু দৈনিক হিচাপে প্ৰকাশিত হৈছে । এতিয়া এই কাকতখন প্ৰচলনৰ শীৰ্ষত উপনীত হৈছে যিটো অতুলনীয় ।

ABOUT THE AUTHOR

...view details