ETV Bharat / bharat

কুলভূষণ যাদৱ গোচৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ত পুনৰ মুখ ঠেকেচা পাকিস্তানৰ - কুলভূষণ যাদৱৰ মৃত্যুদণ্ডৰ ৰায়দানৰ বিষয়

কুলভূষণ যাদৱ গোচৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ত পুনৰ মুখ ঠেকেচা পাকিস্তানৰ ৷ ন্যায়াধীশ আব্দুলকবী য়ুছুফৰ মন্তব্য -পাকিস্তানে উলংঘা কৰিছে ভিয়ানা চুক্তিৰ বাধ্য বাধকতা ৷

কুলভূষণ যাদৱ ফাইল ফটো
author img

By

Published : Oct 31, 2019, 4:41 PM IST

নিউজ ডেস্ক, 31 অক্টোবৰঃ কুলভূষণ যাদৱ গোচৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ত পুনৰ মুখ ঠেকেচা পাকিস্তানৰ ৷ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ৰ বিচাৰপ্ৰক্ৰিয়াত ন্যায়াধীশ আব্দুলকবী য়ুছুফৰ মন্তব্য -পাকিস্তানে উলংঘা কৰিছে ভিয়ানা চুক্তিৰ বাধ্য বাধকতা ৷

য়ুছুফে বিগত 17 জুলাইত দিয়া ৰায়দান সন্দৰ্ভত কয় যে, পাকিস্তানে ভিয়ানা চুক্তিৰ নিৰ্দেশনা অনুসৰি 36 নং দফাৰ কৰ্তব্যৰ উলংঘা কৰিছে ৷ সমগ্ৰ বিষয়টো সন্দৰ্ভত পাকিস্তানে কোনো ধৰণৰ উপযুক্ত পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা নাই ৷ কুলভূষণ যাদৱৰ মৃত্যুদণ্ডৰ ৰায়দানৰ বিষয়টো পাকিস্তানক পুনৰ বিবেচনা কৰাৰ আহ্বান জনায় আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ে ৷

  • International Court of Justice (ICJ) President Judge Abdulqawi Yusuf at UNGA y'day:In its judgment(in Jadhav case), Court found that Pakistan had violated its obligations under Article 36 of the Vienna Convention and that appropriate remedies were due in this case. (file pic:UN) pic.twitter.com/L4muKPKfxh

    — ANI (@ANI) October 31, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

লগতে পঢ়ক শিৱসেনাৰ একনাথ সিন্দে বিধায়নী দলৰ নেতা নিৰ্বাচিত

উল্লেখ্য যে, কুলভূষণ যাদৱ নৌ-সেনাৰ এগৰাকী অধিকাৰী আছিল ৷ পাকিস্তানত সন্ত্ৰাসবাদ আৰু চোৰাংচোৱা গিৰিৰ অভিযোগত গ্ৰেপ্তাৰ হৈছিল কুলভূষণ যাদৱ ৷ ইয়াৰ পাচতেই ভাৰতীয় নৌ-সেনা বিষয়াগৰাকীৰ মৃত্যুদণ্ডৰ ৰায়দান কৰিছিল পাকিস্তান ন্যায়ালয়ে ৷ পাকিস্তানে যাদৱ গোচৰৰ ট্ৰায়ল 2017 চনতে বন্ধ কৰি দিছিল ৷

নিউজ ডেস্ক, 31 অক্টোবৰঃ কুলভূষণ যাদৱ গোচৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ত পুনৰ মুখ ঠেকেচা পাকিস্তানৰ ৷ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ৰ বিচাৰপ্ৰক্ৰিয়াত ন্যায়াধীশ আব্দুলকবী য়ুছুফৰ মন্তব্য -পাকিস্তানে উলংঘা কৰিছে ভিয়ানা চুক্তিৰ বাধ্য বাধকতা ৷

য়ুছুফে বিগত 17 জুলাইত দিয়া ৰায়দান সন্দৰ্ভত কয় যে, পাকিস্তানে ভিয়ানা চুক্তিৰ নিৰ্দেশনা অনুসৰি 36 নং দফাৰ কৰ্তব্যৰ উলংঘা কৰিছে ৷ সমগ্ৰ বিষয়টো সন্দৰ্ভত পাকিস্তানে কোনো ধৰণৰ উপযুক্ত পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা নাই ৷ কুলভূষণ যাদৱৰ মৃত্যুদণ্ডৰ ৰায়দানৰ বিষয়টো পাকিস্তানক পুনৰ বিবেচনা কৰাৰ আহ্বান জনায় আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়ালয়ে ৷

  • International Court of Justice (ICJ) President Judge Abdulqawi Yusuf at UNGA y'day:In its judgment(in Jadhav case), Court found that Pakistan had violated its obligations under Article 36 of the Vienna Convention and that appropriate remedies were due in this case. (file pic:UN) pic.twitter.com/L4muKPKfxh

    — ANI (@ANI) October 31, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

লগতে পঢ়ক শিৱসেনাৰ একনাথ সিন্দে বিধায়নী দলৰ নেতা নিৰ্বাচিত

উল্লেখ্য যে, কুলভূষণ যাদৱ নৌ-সেনাৰ এগৰাকী অধিকাৰী আছিল ৷ পাকিস্তানত সন্ত্ৰাসবাদ আৰু চোৰাংচোৱা গিৰিৰ অভিযোগত গ্ৰেপ্তাৰ হৈছিল কুলভূষণ যাদৱ ৷ ইয়াৰ পাচতেই ভাৰতীয় নৌ-সেনা বিষয়াগৰাকীৰ মৃত্যুদণ্ডৰ ৰায়দান কৰিছিল পাকিস্তান ন্যায়ালয়ে ৷ পাকিস্তানে যাদৱ গোচৰৰ ট্ৰায়ল 2017 চনতে বন্ধ কৰি দিছিল ৷

Intro:Body:

Pak violated its obligations under Vienna Convention in Jadhav's case: ICJ Prez tells UNGA

       United Nations, Oct 31 (PTI) Pakistan violated its obligations under the Vienna Convention in the case of Indian national Kulbhushan Jadhav, International Court of Justice (ICJ) President Judge Abduylqawi Yusuf told the UN General Assembly here.

      Presenting the report of the International Court of Justice to the 193-member General Assembly on Wednesday, Yusuf said in its judgement of July 17 the principal judicial organ of the United Nations “found that Pakistan had violated its obligations under Article 36 of the Vienna Convention and that appropriate remedies were due in this case.”

    In a major victory for India, the ICJ had ruled that Pakistan must review the death sentence awarded to Jadhav, a retired Indian Navy officer who was sentenced to death by the Pakistani military court on charges of "espionage and terrorism" after a closed trial in April 2017. India had argued that consular access was being denied to its national in violation of the 1963 Vienna Convention on Consular Relations.

    The bench led by Yusuf had ordered an "effective review and reconsideration of the conviction and sentence of Mr Kulbhushan Sudhir Jadhav.”

    Yusuf elaborated on several aspects of the Court's ruling in Jadhav's case while presenting his report to the General Assembly.

    He said one of the issues that the Court had to examine was the question of whether the rights relating to consular access, set out in Article 36 of the Vienna Convention, were in any manner to be excluded in a situation where the individual concerned was suspected of carrying out acts of espionage.     “The Court noted in that regard that there is no provision in the Vienna Convention containing a reference to cases of espionage; nor does the Article concerning consular access, Article 36, exclude from its scope certain categories of persons, such as those suspected of espionage. Therefore, the Court concluded that Article 36 of the Vienna Convention was applicable in full to the case at hand,” he said.

    The Court was also called upon to interpret the meaning of the expression “without delay” in the notification requirements of Article 36 of the Vienna Convention. The Court noted that in its case, the question of how to determine what was meant by the term “without delay” depended on the given circumstances of a case.

    “Taking into account the particular circumstances of the Jadhav case, the Court noted that Pakistan's making of the notification some three weeks after Mr. Jadhav's arrest constituted a breach of its obligation to inform India's consular post “without delay”, as required by the provisions of the Vienna Convention,” he noted. 

    He further said that “another interesting legal question” that the Court had to address was whether a bilateral agreement on consular access concluded between the two Parties - India and Pakistan - in 2008 could be read as excluding the applicability of the Vienna Convention.

    “The Court considered that this was not the case,” he said.

    “More precisely, the Court noted that under the Vienna Convention, parties were able to conclude only bilateral agreements that confirm, supplement, extend or amplify the provisions of that instrument. Having examined the 2008 Agreement, the Court came to the conclusion that it could not be read as denying consular access in the case of an arrest, detention or sentence made on political or security grounds, and that it did not displace obligations under Article 36 of the Vienna Convention.”

    Coming to the “crux” of the Court's ruling, he said the Court considered the reparation and remedies to be granted, after it had found that the rights to consular access had been violated.

    "In line with its earlier jurisprudence in other cases dealing with breaches of the Vienna Convention, the Court found that the appropriate remedy was effective review and reconsideration of the conviction and sentence of Mr. Jadhav.”

    Yusuf told the General Assembly that the Court moreover clarified what it considered to be the requirements of effective review and reconsideration. 

    It stressed that “Pakistan must ensure that full weight is given to the effect of the violation of the rights set forth in the Vienna Convention and guarantee that the violation and the possible prejudice caused by the violation are fully examined.”

    “While the Court left the choice of means to provide effective review and reconsideration to Pakistan, it noted that effective review and reconsideration presupposes the existence of a procedure that is suitable for this purpose and observed that it is normally the judicial process that is suited to this task.”

    Yusuf said that following its ruling, the Court received a communication dated August 1, 2019 from Pakistan confirming its commitment to implementing the July 17 judgment in full.

    “In particular, Pakistan stated that Mr. Jadhav had been immediately informed of his rights under the Vienna Convention and that the consular post of the High Commission of India in Islamabad had been invited to visit him on August 2, 2019,” Yusuf said.

    India had welcomed the verdict of the International Court of Justice, saying that the ruling of the court by a vote of 15-1 upheld India's position in the case. PTI YAS  RS

10311223

NNNN


Conclusion:

For All Latest Updates

TAGGED:

Kulbushan jadav latest newsকুলভূষণ যাদৱ শেহতীয়া বাতৰি

Quick Links / Policies

Get Us On

ETV Bharat IOS AppETV Bharat Google App

Please write to us, for media partnership and Ad-sales inquiries. Email: adops@etvbharat.com

ফিচাৰ

জ্যোতিষশাস্ত্ৰ অনুসৰি কেনে যাব আপোনাৰ এই সপ্তাহটো ?

তুলা ৰাশি : কৰ্ম-ধন-প্ৰেম-স্বাস্থ্যৰ ক্ষেত্ৰত কেনে যাব আপোনাৰ ২০২৫ বৰ্ষ

কিচিম কিচিম ভাৱনাই ঐ... ! আহক, মাঘৰ হেৰাই যাব খোজা এক পৰম্পৰা চাওঁ

সেউজীয়া মানাহ নানাৰঙী হৈছে: বাঘ-গঁড়-হাতীয়েই চাব নে চৰায়েই চাব !

ETV Bharat Logo

Copyright © 2025 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.