ETV Bharat / state

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

ریاست بہار کے ضلع دربھنگہ کے ریلوے اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں بھی اعلان کیا جائے گا۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان
author img

By

Published : Sep 13, 2019, 4:56 PM IST

Updated : Sep 30, 2019, 11:35 AM IST


ریاست کے میتھیلانچل علاقے کے تمام ریلوے اسٹیشن میں مسافروں کو اب پوچھ تاچھ مرکز سے لے کر ٹرین کی جانکاری میتھلی زبان میں دی جائے گی۔اس مقامی زبان میں اعلان بھی کیا جائے گا۔

وہیں سمستی پور ریلوے ڈویژن کے چار ریلوے اسٹیشن میں اس کی شروعات کردی گئی ہے، جن میں دربھنگہ میں شامل ہے۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب  میتھلی زبان میں اعلان
میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

سمستی پورکے ریلوے بورڈ کے ڈویژںل کمرشل منیجر(ڈی سی ایم) بریندر کمار نے بتایا کہ دربھنگہ، جئے نگر، مدھوبنی اور سرکاری اسٹیشنوں پر ہندی کے ساتھ میتھلی زبان میں بھی اعلان کیا جارہا ہے۔

انہوں نے کہا کہ اس کے لیے سبھی اسٹیشن سپرنٹنڈنٹس اور اسٹیشن ماسٹر کو ضروری ہدایات دیے گئے ہیں۔انہوں نے کہا کے مستقبل میں میتھیلانچل کے تمام ریلوے اسٹیشنوں پر میتھلی زبان میں اعلان کیا جائے گا۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

ڈی سی ایم نے کہا کہ متعلقہ اسٹیشن کو یہ ہدایت بھی دی گئی ہے کہ وہ اس بات کا بھی دھیان دیں کہ میتھلی زبان میں اعلان مسلسل ہوتی رہے۔
کمار نے کہا کہ گزشتہ وقت سے لوگوں کی طرف سے کیے گئے مطالبے کو عمل میں لایا گیا ہے۔مستقبل میں اگر دیگر اسٹیشن پر بھی ایسے اعلان اور سہولیات کا مطالبہ کیا جائے گا، تو ہم اس پر غور و خوص کیا جائے گا۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب  میتھلی زبان میں اعلان
میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

وہیں میتھلانچل کے لوگوں نے ریلوے کے اس فیصلے کا استقبال کیا ہے۔ودیاپتی سیوا سنستھان کے جنرل سکریٹری ڈاکٹر بھیگ ناتھ چودھری بیجو نےکہا کہ میتھلی زبان میں اعلان کرنے کے ہمارے مطالبے کو عمل میں لانے سے آمدورفت کرنے والے مسافروں کو اپنی منزل تک پہنچنے میں سہولت ہوگی۔

منصف منی کانت جھا نے کہا کہ یہ فیصلہ قابل استقبال ہے، لیکن اسے مستقل ہونے کی ضرورت ہے۔
انہوں نے بتایا کہ یہ فیصلہ میتھلا باشندوں کے لیے فخر کی بات ہے۔ایسی سہولیات میتھلانچل کے تمام اسٹیشن پر ہونی چاہیے۔

انہوں نے کہا کہ اس علاقے میں مزدور طبقے کے لوگ دیگر علاقوں کا رخ کرتے ہیں، جنہیں علاقائی زبان کے علاوہ دیگر زبان کا علم نہیں ہوتا ہے، اس لیے یہ عمل کافی سہولت فراہم کرائے گا۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب  میتھلی زبان میں اعلان
میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

دربھنگہ ریلوے اسٹیشن کے ڈائیریکٹر بل رام نے کہا کہ ریلوے کا مقصد تمام مسافروں کو سہولیت فراہم کرنا ہے۔میتھلی زبان میں اعلان کرنے سے دیہی علاقے کے لوگوں خاص طور سے دیہی خواتین کو بہت سہولت ہورہی ہے۔اس سے لوکل کنیکٹیویٹی کو بڑھانے میں مدد ملے گی۔ریلوے اسٹیشن اس سہولت کو ہمیشہ جاری رکھے گا۔


ریاست کے میتھیلانچل علاقے کے تمام ریلوے اسٹیشن میں مسافروں کو اب پوچھ تاچھ مرکز سے لے کر ٹرین کی جانکاری میتھلی زبان میں دی جائے گی۔اس مقامی زبان میں اعلان بھی کیا جائے گا۔

وہیں سمستی پور ریلوے ڈویژن کے چار ریلوے اسٹیشن میں اس کی شروعات کردی گئی ہے، جن میں دربھنگہ میں شامل ہے۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب  میتھلی زبان میں اعلان
میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

سمستی پورکے ریلوے بورڈ کے ڈویژںل کمرشل منیجر(ڈی سی ایم) بریندر کمار نے بتایا کہ دربھنگہ، جئے نگر، مدھوبنی اور سرکاری اسٹیشنوں پر ہندی کے ساتھ میتھلی زبان میں بھی اعلان کیا جارہا ہے۔

انہوں نے کہا کہ اس کے لیے سبھی اسٹیشن سپرنٹنڈنٹس اور اسٹیشن ماسٹر کو ضروری ہدایات دیے گئے ہیں۔انہوں نے کہا کے مستقبل میں میتھیلانچل کے تمام ریلوے اسٹیشنوں پر میتھلی زبان میں اعلان کیا جائے گا۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

ڈی سی ایم نے کہا کہ متعلقہ اسٹیشن کو یہ ہدایت بھی دی گئی ہے کہ وہ اس بات کا بھی دھیان دیں کہ میتھلی زبان میں اعلان مسلسل ہوتی رہے۔
کمار نے کہا کہ گزشتہ وقت سے لوگوں کی طرف سے کیے گئے مطالبے کو عمل میں لایا گیا ہے۔مستقبل میں اگر دیگر اسٹیشن پر بھی ایسے اعلان اور سہولیات کا مطالبہ کیا جائے گا، تو ہم اس پر غور و خوص کیا جائے گا۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب  میتھلی زبان میں اعلان
میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

وہیں میتھلانچل کے لوگوں نے ریلوے کے اس فیصلے کا استقبال کیا ہے۔ودیاپتی سیوا سنستھان کے جنرل سکریٹری ڈاکٹر بھیگ ناتھ چودھری بیجو نےکہا کہ میتھلی زبان میں اعلان کرنے کے ہمارے مطالبے کو عمل میں لانے سے آمدورفت کرنے والے مسافروں کو اپنی منزل تک پہنچنے میں سہولت ہوگی۔

منصف منی کانت جھا نے کہا کہ یہ فیصلہ قابل استقبال ہے، لیکن اسے مستقل ہونے کی ضرورت ہے۔
انہوں نے بتایا کہ یہ فیصلہ میتھلا باشندوں کے لیے فخر کی بات ہے۔ایسی سہولیات میتھلانچل کے تمام اسٹیشن پر ہونی چاہیے۔

انہوں نے کہا کہ اس علاقے میں مزدور طبقے کے لوگ دیگر علاقوں کا رخ کرتے ہیں، جنہیں علاقائی زبان کے علاوہ دیگر زبان کا علم نہیں ہوتا ہے، اس لیے یہ عمل کافی سہولت فراہم کرائے گا۔

میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب  میتھلی زبان میں اعلان
میتھلانچل کے تمام اسٹیشن میں اب میتھلی زبان میں اعلان

دربھنگہ ریلوے اسٹیشن کے ڈائیریکٹر بل رام نے کہا کہ ریلوے کا مقصد تمام مسافروں کو سہولیت فراہم کرنا ہے۔میتھلی زبان میں اعلان کرنے سے دیہی علاقے کے لوگوں خاص طور سے دیہی خواتین کو بہت سہولت ہورہی ہے۔اس سے لوکل کنیکٹیویٹی کو بڑھانے میں مدد ملے گی۔ریلوے اسٹیشن اس سہولت کو ہمیشہ جاری رکھے گا۔

Intro:दरभंगा। पूर्व मध्य रेलवे ने समस्तीपुर मंडल के दरभंगा, समस्तीपुर, सकरी और मधुबनी रेलवे स्टेशनों पर मैथिली भाषा मे ट्रेनों की उद्घोषणा शुरू की है। इससे स्थानीय यात्रियों में खुशी है। एक तरफ इसकी वजह से हिंदी और अंग्रेज़ी अच्छी तरह नहीं समझने वाले ग्रामीण क्षेत्र के यात्रियों को सुविधा हो रही है तो दूसरी तरफ लोगों ने इसे अपनी भाषा का सम्मान बताया है। रेलवे ने इसे यात्रियों की सुविधा के लिये उठाया गया कदम बताया है। ई टीवी भारत सम्वाददाता विजय कुमार श्रीवास्तव ने दरभंगा स्टेशन पर पहुंच कर यात्रियों की राय जानी।


Body:यात्रियों ने कहा कि स्टेशन पर आम तौर पर हिंदी या अंग्रेज़ी में उद्घोषणा होती है। दरभंगा स्टेशन पर अपनी मैथिली भाषा में उद्घोषणा सुन कर बहुत अच्छा लग रहा है। इससे लोगों को ट्रेनों के8 स्थिति जानने में सहूलियत हो रही है। वहीं, रक्सौल के एक यात्री ने कहा कि मैथिली भले ही उसकी भाषा नहीं है लेकिन इस भाषा मे उद्घोषणा देखकर उसे बहुत खुशी हो रही है। वे मैथिली के8 उद्घोषणा को भी आसानी से समझ रहे हैं। यह भाषा का सम्मान है।


Conclusion:वहीं, दरभंगा स्टेशन डायरेक्टर बलराम ने कहा कि रेलवे का उद्देश्य सभी यात्रियों को सहूलियत देना है। मैथिली में उद्घोषणा से ग्रामीण क्षेत्र के लोगों खासकर ग्रामीण महिलाओं को बहुत सहूलियत हो रही है। यह लोकल कनेक्टिविटी बढ़ाने में सहायक हो रहा है। रेलवे इस सुविधा को हमेशा जारी रखेगा।

बाइट - बलराम, स्टेशन डायरेक्टर, दरभंगा रेलवे स्टेशन

walkthrough के साथ
------------------------------
विजय कुमार श्रीवास्तव
ई टीवी भारत
दरभंगा
Last Updated : Sep 30, 2019, 11:35 AM IST
ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.