ETV Bharat / international

Heavy Fine For Donald Trump: ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് വൻ തുക പിഴ; നടപടി അധിക്ഷേപ പരാമർശത്തിന് പിന്നാലെ

Trump Fined by US Court: ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ തുടർന്നാൽ കൂടുതൽ കഠിനമായ ശിക്ഷ നടപടികൾക്ക് വിധേയനാക്കുമെന്നും അത് തടവ് ശിക്ഷ വരെയാകാമെന്നും ജഡ്‌ജി ട്രംപിന് മുന്നറിയിപ് നൽകി. തത്‌കാലം കോടതിയലക്ഷ്യ കുറ്റം ചുമത്തുന്നില്ലെന്നും ജഡ്‌ജി വ്യക്തമാക്കി.

Etv Bharat Trump fined usd 5000 for maligning court staffer on campaign website  Heavy Fine for Trump  Donald Trump Fined  Donald Trump  Trump Fined by US Court  ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് വൻ തുക പിഴ  ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്  ആർതർ എൻഗോറോൺ
Heavy Fine For Donald Trump
author img

By ETV Bharat Kerala Team

Published : Oct 21, 2023, 8:41 AM IST

ന്യൂയോർക്ക് (യുഎസ്) : മുൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്‍റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് വൻ തുക പിഴ ചുമത്തി അമേരിക്കൻ കോടതി. ട്രംപിനെതിരായ കേസ് പരിഗണിക്കുന്ന കോടതിയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥയെപ്പറ്റി നടത്തിയ ആക്ഷേപ പരാമർശങ്ങളുടെ പേരിലാണ് പിഴ. ആക്ഷേപ പരാമർശം സമൂഹ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള കോടതി വിധി പാലിക്കുന്നതിലുണ്ടായ അശ്രദ്ധ മൂലം 5,000 ഡോളർ (4 ലക്ഷം ഇന്ത്യൻ രൂപ) ആണ് മുൻ പ്രസിഡന്‍റ് ഈയിനത്തിൽ പിഴയായി നൽകേണ്ടത്.

മാൻഹട്ടൻ കോടതി ജഡ്‌ജി ആർതർ എൻഗോറോൺ ആണ് ശിക്ഷ വിധിച്ചത്. രൂക്ഷ വിമർശനത്തോടൊപ്പമാണ് ജഡ്‌ജി ട്രംപിന് പിഴ ചുമത്തിയത്. ട്രംപിനെ ജയിലിലടക്കാൻ വരെ കഴിയുന്ന കുറ്റമാണിതെന്ന് വിധി പ്രസ്‌താവിക്കവേ കോടതി നിരീക്ഷിച്ചു. ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ തുടർന്നാൽ കൂടുതൽ കഠിനമായ ശിക്ഷ നടപടികൾക്ക് വിധേയനാക്കുമെന്നും അത് തടവ് ശിക്ഷ വരെയാകാമെന്നും ജഡ്‌ജി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. തത്‌കാലം കോടതിയലക്ഷ്യ കുറ്റം ചുമത്തുന്നില്ലെന്നും ജഡ്‌ജി വ്യക്തമാക്കി.

തനിക്കെതിരായ സിവിൽ തട്ടിപ്പ് കേസ് പരിഗണിക്കുന്ന കോടതിയിലെ ജഡ്‌ജിയുടെ ഗുമസ്‌തയെ തൻ്റെ സ്വന്തം സമൂഹ മാധ്യമമായ ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിലൂടെ ട്രംപ് അവഹേളിച്ചിരുന്നു. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്കാരനായ ട്രംപ്, സെനറ്റിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാവ് ചക്ക് ഷൂമറിനൊപ്പമുള്ള ഗുമസ്‌തയുടെ ചിത്രം ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ പങ്കുവച്ചിരുന്നു. ഇതോടൊപ്പം ഗുമസ്‌ത ചക്ക് ഷൂമറിന്‍റെ കാമുകിയിയാണെന്നും ട്രംപ് പരിഹസിച്ചു.

Also Read: Donald Trump surrenders election subversion case തെരഞ്ഞെടുപ്പ് അട്ടിമറി കേസ് : കീഴടങ്ങി ട്രംപ്, അറസ്‌റ്റിന് പിന്നാലെ ജാമ്യം

ആക്ഷേപ പോസ്റ്റ് ഇട്ടതിന് പിന്നാലെ ട്രംപിനെതിരെ ഗാഗ് ഓർഡർ (മാധ്യമങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിലുള്ള വിലക്ക്) പുറപ്പെടുവിച്ച കോടതി ഈ പോസ്റ്റ് ഉടൻ നീക്കം ചെയ്യാനും നിർദേശിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ട്രംപ് ഇത് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ വീഴ്‌ച വരുത്തുകയായിരുന്നു. പോസ്റ്റ് ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌തെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ വെബ്‌സൈറ്റായ donaldjtrump.com-ൽ രണ്ടാഴ്‌ചയിലേറെ ഇത് നീക്കം ചെയ്യാതെ നിലനിർത്തി. പിന്നീട് കോടതിയിൽ നിന്ന് ഇ മെയിൽ വഴി നിർദേശം നൽകിയതിനുശേഷം മാത്രമാണ് ഈ പോസ്റ്റ് ട്രംപിന്‍റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌തത്‌. ഈ പ്രവർത്തിയാണ് കോടതിയെയും ജഡ്‌ജിയെയും ചൊടിപ്പിച്ചത്.

അതേസമയം കോടതിയുടെ ചോദ്യശരങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകിയ ട്രംപിന്‍റെ അഭിഭാഷകൻ ക്രിസ്റ്റഫർ കിസ് നിയമലംഘനം മനപൂർവമല്ലെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും അദ്ദേഹത്തിനുവേണ്ടി ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ചെയ്‌തു. പോസ്റ്റ് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌ത ട്രംപിന്‍റെ സഹായികൾ അത് പ്രചാരണ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യാൻ മറന്നതാണെന്നും അഭിഭാഷകൻ കോടതിയെ ബോധിപ്പിച്ചു. ഇതോടെ ജഡ്‌ജി ശിക്ഷ പിഴയിൽ മാത്രം ഒതുക്കുകയായിരുന്നു.

Also Read: US Government Shutdown: യുഎസ് സര്‍ക്കാര്‍ സ്‌തംഭനത്തിലേക്ക്! ബാധിക്കപ്പെടുന്നത് ആരെയെല്ലാം, രാജ്യം മറികടക്കുമോ ഈ പ്രതിസന്ധി?

ന്യൂയോർക്ക് (യുഎസ്) : മുൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്‍റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് വൻ തുക പിഴ ചുമത്തി അമേരിക്കൻ കോടതി. ട്രംപിനെതിരായ കേസ് പരിഗണിക്കുന്ന കോടതിയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥയെപ്പറ്റി നടത്തിയ ആക്ഷേപ പരാമർശങ്ങളുടെ പേരിലാണ് പിഴ. ആക്ഷേപ പരാമർശം സമൂഹ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള കോടതി വിധി പാലിക്കുന്നതിലുണ്ടായ അശ്രദ്ധ മൂലം 5,000 ഡോളർ (4 ലക്ഷം ഇന്ത്യൻ രൂപ) ആണ് മുൻ പ്രസിഡന്‍റ് ഈയിനത്തിൽ പിഴയായി നൽകേണ്ടത്.

മാൻഹട്ടൻ കോടതി ജഡ്‌ജി ആർതർ എൻഗോറോൺ ആണ് ശിക്ഷ വിധിച്ചത്. രൂക്ഷ വിമർശനത്തോടൊപ്പമാണ് ജഡ്‌ജി ട്രംപിന് പിഴ ചുമത്തിയത്. ട്രംപിനെ ജയിലിലടക്കാൻ വരെ കഴിയുന്ന കുറ്റമാണിതെന്ന് വിധി പ്രസ്‌താവിക്കവേ കോടതി നിരീക്ഷിച്ചു. ഭാവിയിൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ തുടർന്നാൽ കൂടുതൽ കഠിനമായ ശിക്ഷ നടപടികൾക്ക് വിധേയനാക്കുമെന്നും അത് തടവ് ശിക്ഷ വരെയാകാമെന്നും ജഡ്‌ജി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. തത്‌കാലം കോടതിയലക്ഷ്യ കുറ്റം ചുമത്തുന്നില്ലെന്നും ജഡ്‌ജി വ്യക്തമാക്കി.

തനിക്കെതിരായ സിവിൽ തട്ടിപ്പ് കേസ് പരിഗണിക്കുന്ന കോടതിയിലെ ജഡ്‌ജിയുടെ ഗുമസ്‌തയെ തൻ്റെ സ്വന്തം സമൂഹ മാധ്യമമായ ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിലൂടെ ട്രംപ് അവഹേളിച്ചിരുന്നു. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്കാരനായ ട്രംപ്, സെനറ്റിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാവ് ചക്ക് ഷൂമറിനൊപ്പമുള്ള ഗുമസ്‌തയുടെ ചിത്രം ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ പങ്കുവച്ചിരുന്നു. ഇതോടൊപ്പം ഗുമസ്‌ത ചക്ക് ഷൂമറിന്‍റെ കാമുകിയിയാണെന്നും ട്രംപ് പരിഹസിച്ചു.

Also Read: Donald Trump surrenders election subversion case തെരഞ്ഞെടുപ്പ് അട്ടിമറി കേസ് : കീഴടങ്ങി ട്രംപ്, അറസ്‌റ്റിന് പിന്നാലെ ജാമ്യം

ആക്ഷേപ പോസ്റ്റ് ഇട്ടതിന് പിന്നാലെ ട്രംപിനെതിരെ ഗാഗ് ഓർഡർ (മാധ്യമങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിലുള്ള വിലക്ക്) പുറപ്പെടുവിച്ച കോടതി ഈ പോസ്റ്റ് ഉടൻ നീക്കം ചെയ്യാനും നിർദേശിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ട്രംപ് ഇത് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ വീഴ്‌ച വരുത്തുകയായിരുന്നു. പോസ്റ്റ് ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌തെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ വെബ്‌സൈറ്റായ donaldjtrump.com-ൽ രണ്ടാഴ്‌ചയിലേറെ ഇത് നീക്കം ചെയ്യാതെ നിലനിർത്തി. പിന്നീട് കോടതിയിൽ നിന്ന് ഇ മെയിൽ വഴി നിർദേശം നൽകിയതിനുശേഷം മാത്രമാണ് ഈ പോസ്റ്റ് ട്രംപിന്‍റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌തത്‌. ഈ പ്രവർത്തിയാണ് കോടതിയെയും ജഡ്‌ജിയെയും ചൊടിപ്പിച്ചത്.

അതേസമയം കോടതിയുടെ ചോദ്യശരങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകിയ ട്രംപിന്‍റെ അഭിഭാഷകൻ ക്രിസ്റ്റഫർ കിസ് നിയമലംഘനം മനപൂർവമല്ലെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും അദ്ദേഹത്തിനുവേണ്ടി ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ചെയ്‌തു. പോസ്റ്റ് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്‌ത ട്രംപിന്‍റെ സഹായികൾ അത് പ്രചാരണ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യാൻ മറന്നതാണെന്നും അഭിഭാഷകൻ കോടതിയെ ബോധിപ്പിച്ചു. ഇതോടെ ജഡ്‌ജി ശിക്ഷ പിഴയിൽ മാത്രം ഒതുക്കുകയായിരുന്നു.

Also Read: US Government Shutdown: യുഎസ് സര്‍ക്കാര്‍ സ്‌തംഭനത്തിലേക്ക്! ബാധിക്കപ്പെടുന്നത് ആരെയെല്ലാം, രാജ്യം മറികടക്കുമോ ഈ പ്രതിസന്ധി?

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.