ETV Bharat / state

২৪০০ বছৰ পুৰণি শিলালিপিৰ তথ্যই দিছে নতুন সমল : কিমান পুৰণি অসমীয় ভাষা ?

গুৱাহাটী মহানগৰীৰ পাদদেশৰ এখন পাহাৰত শেহতীয়াকৈ পোহৰলৈ অহা এক শিলালিপিয়ে অসমীয়া ভাষাক লৈ থকা কেতবোৰ মতবিৰোধৰ অৱসান ঘটাব বুলি ৰাজ্যৰ বৌদ্ধিক মহলত চৰ্চিত হৈছে (Discussion over 2400 years old inscription) । কিন্তু কি আছে এই শিলালিপিত ? সবিশেষ জানো আহক ৷

2400-years-old-inscription-gives-new-data-about-assamese-language
২৪০০ বছৰ পুৰণি শিলালিপিৰ তথ্যই দিছে নতুন সমল : কিমান পুৰণি অসমীয় ভাষা ?
author img

By

Published : May 3, 2022, 7:19 PM IST

গুৱাহাটী, ২ মে’ : অসমীয়া ভাষাৰ ঐতিহ্য আৰু ব্যাপকতাক লৈ দীৰ্ঘকাল ধৰি‌ চলি অহা বিতৰ্কৰ যেন অৱসান ঘটাবলৈ ওলাইছে এখন প্ৰাচীন শিলালিপিয়ে। গুৱাহাটী মহানগৰীৰ পাদদেশৰ পাহাৰৰ ধোপগুৰি নামৰ ঠাইত একাংশ স্থানীয় লোকৰ দ্বাৰা উদ্ধাৰ হোৱা এই শিলালিপিত সংৰক্ষিত হৈ আছে ২৪০০ বছৰ পুৰণি অসমীয়া বৰ্ণ (Assamese alphabet in 2400 years old inscription) ৷ অতি শেহতীয়াকৈ স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমত এই কথা প্ৰকাশিত হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ বৌদ্ধিক মহলত ইয়াকেলৈ বিশেষ চৰ্চা আৰম্ভ হৈছে ।

ধোপগুৰিৰ পাহাৰৰ এটা নিজৰাৰ কাষতে উদ্ধাৰ হোৱা এই শিলালিপিত কেইটামান অসমীয়া বৰ্ণ অতি স্পষ্টভাৱে জিলিকি আছে বুলি গৱেষক সকলে শেহতীয়াকৈ আঙুলিয়াই দিছে । দীৰ্ঘকাল ধৰি পানী পৰি থকাৰ বাবে কিছু সংখ্যক বৰ্ণ ক্ষয়ীভূত হ'লেও কেইটামান বৰ্ণ এতিয়াও স্পষ্ট হৈ আছে । সেই বৰ্ণ কেইটা হৈছে- ক, ব, ৱ, এ, ম, উ, য় আৰু জ । গৱেষণাৰ পৰা জানিব পৰা মতে, ইয়াৰে ক, ব আৰু ৱ বৰ্ণ তিনিটা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব পঞ্চম শতিকাৰ পিপ্ৰবা শিলাৰেখাৰ অন্তৰ্গত বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে ।

বাকী কেইটা বৰ্ণ ক্ৰমে এ, ম, উ, ৰ, য় আৰু জ অশোকৰ গিৰ্নাৰৰ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাৰ লিপি বুলি অনুধাৱন কৰা হৈছে । অৰ্থাৎ, প্ৰাচীন কামৰূপৰ অন্তৰ্গত গুৱাহাটীতে উদ্ধাৰ হোৱা এই শিলালিপি ২৪০০ বছৰ পুৰণি । কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ প্ৰত্নতত্ব বিভাগৰ পৰা জানিব পৰা মতে, কামৰূপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা বিগত সময়ত প্ৰায় তিনিশৰো অধিক শিলালিপি আৰু ভালে সংখ্যক আন লিপি উদ্ধাৰ হৈছে । এই লিপি সমূহে প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে প্ৰায় তিনি হাজাৰ বছৰীয়া সভ্যতাক । তাৰ মাজতে শেহতীয়াকৈ পোহৰলৈ অহা শিলালিপিত অসমীয়া বৰ্ণৰ স্থিতিয়ে অসমীয়া লিপিৰ ইতিহাসকো প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে ।

অসমীয়া ভাষা আৰু ভাষিক জাতীয়তাবাদৰ কথা যেতিয়াই উত্থাপিত হয়, তেতিয়াই এই ভাষাৰ ঐতিহ্য আৰু স্বকীয়তাক লৈ প্ৰশ্নৰ উত্থাপন হয় । বহুতৰ মতে এই ভাষা দেৱনাগৰী ভাষাৰ এক পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ । আনহাতে অসমীয়া ভাষা বাঙালী ভাষাৰে এক ৰূপ বুলি দাবীও উত্থাপিত হৈ আহিছে । অসমীয়া আৰু বাঙালী জাতীয়তাবাদৰ মাজৰ সংঘাতৰ (Assamese Bengali Language conflict) কাৰণো সেয়াই । কিন্তু তেনে প্ৰৱনতা অব্যাহত থকাৰ সময়তে অসমীয়া বৰ্ণৰ অস্তিত্বৰ ঐতিহাসিক সমলে অসমীয়া ভাষীক উৎসাহিত কৰাই স্বাভাৱিক ।

মন কৰিবলগীয়া যে, উল্লিখিত প্ৰাচীন শিলালিপি আৰু অসমীয়া বৰ্ণৰ আঢ়ৈ হাজাৰ বছৰীয়া সমলে বৌদ্ধিক মহলক চিন্তাৰ খোৰাক দিছে যদিও এই ক্ষেত্ৰত মৌনতা অৱলম্বন কৰিছে অসম সাহিত্য সভাৰ দৰে সংস্থাই । আনকি উচ্চ শিক্ষা আৰু গৱেষণাৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয় কেইখনেও এই ক্ষেত্ৰত কোনো মন্তব্য কৰা পৰিলক্ষিত হোৱা নাই ।

লগতে পঢ়ক : বড়ো সাহিত্য সভাৰ ৬১ সংখ্যক অধিবেশন থলীত মুখ্যমন্ত্ৰী

গুৱাহাটী, ২ মে’ : অসমীয়া ভাষাৰ ঐতিহ্য আৰু ব্যাপকতাক লৈ দীৰ্ঘকাল ধৰি‌ চলি অহা বিতৰ্কৰ যেন অৱসান ঘটাবলৈ ওলাইছে এখন প্ৰাচীন শিলালিপিয়ে। গুৱাহাটী মহানগৰীৰ পাদদেশৰ পাহাৰৰ ধোপগুৰি নামৰ ঠাইত একাংশ স্থানীয় লোকৰ দ্বাৰা উদ্ধাৰ হোৱা এই শিলালিপিত সংৰক্ষিত হৈ আছে ২৪০০ বছৰ পুৰণি অসমীয়া বৰ্ণ (Assamese alphabet in 2400 years old inscription) ৷ অতি শেহতীয়াকৈ স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমত এই কথা প্ৰকাশিত হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ বৌদ্ধিক মহলত ইয়াকেলৈ বিশেষ চৰ্চা আৰম্ভ হৈছে ।

ধোপগুৰিৰ পাহাৰৰ এটা নিজৰাৰ কাষতে উদ্ধাৰ হোৱা এই শিলালিপিত কেইটামান অসমীয়া বৰ্ণ অতি স্পষ্টভাৱে জিলিকি আছে বুলি গৱেষক সকলে শেহতীয়াকৈ আঙুলিয়াই দিছে । দীৰ্ঘকাল ধৰি পানী পৰি থকাৰ বাবে কিছু সংখ্যক বৰ্ণ ক্ষয়ীভূত হ'লেও কেইটামান বৰ্ণ এতিয়াও স্পষ্ট হৈ আছে । সেই বৰ্ণ কেইটা হৈছে- ক, ব, ৱ, এ, ম, উ, য় আৰু জ । গৱেষণাৰ পৰা জানিব পৰা মতে, ইয়াৰে ক, ব আৰু ৱ বৰ্ণ তিনিটা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব পঞ্চম শতিকাৰ পিপ্ৰবা শিলাৰেখাৰ অন্তৰ্গত বুলি ঠাৱৰ কৰা হৈছে ।

বাকী কেইটা বৰ্ণ ক্ৰমে এ, ম, উ, ৰ, য় আৰু জ অশোকৰ গিৰ্নাৰৰ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাৰ লিপি বুলি অনুধাৱন কৰা হৈছে । অৰ্থাৎ, প্ৰাচীন কামৰূপৰ অন্তৰ্গত গুৱাহাটীতে উদ্ধাৰ হোৱা এই শিলালিপি ২৪০০ বছৰ পুৰণি । কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ প্ৰত্নতত্ব বিভাগৰ পৰা জানিব পৰা মতে, কামৰূপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা বিগত সময়ত প্ৰায় তিনিশৰো অধিক শিলালিপি আৰু ভালে সংখ্যক আন লিপি উদ্ধাৰ হৈছে । এই লিপি সমূহে প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে প্ৰায় তিনি হাজাৰ বছৰীয়া সভ্যতাক । তাৰ মাজতে শেহতীয়াকৈ পোহৰলৈ অহা শিলালিপিত অসমীয়া বৰ্ণৰ স্থিতিয়ে অসমীয়া লিপিৰ ইতিহাসকো প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে ।

অসমীয়া ভাষা আৰু ভাষিক জাতীয়তাবাদৰ কথা যেতিয়াই উত্থাপিত হয়, তেতিয়াই এই ভাষাৰ ঐতিহ্য আৰু স্বকীয়তাক লৈ প্ৰশ্নৰ উত্থাপন হয় । বহুতৰ মতে এই ভাষা দেৱনাগৰী ভাষাৰ এক পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ । আনহাতে অসমীয়া ভাষা বাঙালী ভাষাৰে এক ৰূপ বুলি দাবীও উত্থাপিত হৈ আহিছে । অসমীয়া আৰু বাঙালী জাতীয়তাবাদৰ মাজৰ সংঘাতৰ (Assamese Bengali Language conflict) কাৰণো সেয়াই । কিন্তু তেনে প্ৰৱনতা অব্যাহত থকাৰ সময়তে অসমীয়া বৰ্ণৰ অস্তিত্বৰ ঐতিহাসিক সমলে অসমীয়া ভাষীক উৎসাহিত কৰাই স্বাভাৱিক ।

মন কৰিবলগীয়া যে, উল্লিখিত প্ৰাচীন শিলালিপি আৰু অসমীয়া বৰ্ণৰ আঢ়ৈ হাজাৰ বছৰীয়া সমলে বৌদ্ধিক মহলক চিন্তাৰ খোৰাক দিছে যদিও এই ক্ষেত্ৰত মৌনতা অৱলম্বন কৰিছে অসম সাহিত্য সভাৰ দৰে সংস্থাই । আনকি উচ্চ শিক্ষা আৰু গৱেষণাৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয় কেইখনেও এই ক্ষেত্ৰত কোনো মন্তব্য কৰা পৰিলক্ষিত হোৱা নাই ।

লগতে পঢ়ক : বড়ো সাহিত্য সভাৰ ৬১ সংখ্যক অধিবেশন থলীত মুখ্যমন্ত্ৰী

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.