ETV Bharat / international

அமெரிக்க ஊடகவியலாளர் உக்ரைனில் சுட்டுக்கொலை!

அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ப்ரெண்ட் ரெனாட் எனும் காட்சி ஊடகவியலாளர் உக்ரைனில் இன்று (மார்ச் 13) சுட்டுக்கொல்லப்பட்டார்.

ப்ரெண்ட் ரெனாட்
ப்ரெண்ட் ரெனாட்
author img

By

Published : Mar 13, 2022, 8:28 PM IST

அமெரிக்காவின் நியூ யார்க் டைம்ஸ் போன்ற முன்னணி செய்தி நிறுவனங்களில் காட்சி ஊடகவியலாளராகப் பங்காற்றி (Contributor) வந்தவர், ப்ரெண்ட் ரெனாட். இந்நிலையில், இவர் உக்ரைன் தலைநகர் கீவ்வின் புறநகரில் உள்ள இர்பின் என்ற பகுதியில் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டதாக அந்நாட்டின் காவல் துறையினர் தெரிவித்துள்ளனர்.

அவர் உயிரிழப்பு குறித்து, அவருடன் பணியாற்றிய ஒருவர் ட்விட்டரில் வீடியோ ஒன்றைப் பதிவிட்டுள்ளார். அதில்,"இர்பின் பகுதியில் உள்ள பாலத்தை நாங்கள் கடந்து செல்ல முற்பட்டோம். அங்கு அகதிகள் வெளியேறுவதை படமெடுக்க சென்று கொண்டிருந்தோம். அங்கு வந்த கார் ஒன்று எங்களை ஏற்றிச்செல்ல முன்வந்தது. நாங்கள் ஒரு சோதனைச்சாவடி தாண்டிய பிறகு, எங்கள் மீது துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தப்பட்டது.

கழுத்தில் பாய்ந்த குண்டு

ஓட்டுநர் வந்த வழியே திரும்பியும் அவர்கள் சுடுவதை நிறுத்தவில்லை. எனது நண்பர் ப்ரெண்ட் ரெனாட் காரின் பின்புறத்தில் இருந்ததால், அவர் மீது குண்டு பாய்ந்தது. அவர் கழுத்தில் குண்டு பாய்ந்தை நான் பார்த்தேன். அதன்பின் நாங்கள் பிரிந்துவிட்டோம்" எனக் கூறியுள்ளார். இந்த காணொலி வெளியிட்டவர் யார் என்பது உறுதிசெய்யப்படவில்லை.

  • 🔴🔴 Two American journalist shot by Russian at Irpin bridge. One is under surgery at the main hospital in Kyiv and the other was shot at the neck. pic.twitter.com/9lihX1JJ58

    — annalisa camilli (@annalisacamilli) March 13, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ஊடகவியலாளர் ரெனாட், பல சர்வதேச விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். பதற்றமான சூழல் நிலவும் இடங்களில் மனிதநேயம் தொடர்பான படங்களை எடுப்பதில் வல்லவர், எனப்போற்றப்படுகிறார். மேலும், கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக பத்திரிகை துறையில் இருந்துள்ளார்.

நியூ யார்க் டைம்ஸ் மறுப்பு

மேலும், அவர் இறக்கும்போது நியூ யார்க் டைம்ஸ் பத்திரிகையின் அடையாள அட்டையை வைத்திருந்ததாக கூறப்பட்ட நிலையில், அத்தகவலை நியூ யார்க் டைம்ஸின் துணை நிர்வாக ஆசிரியர் கிளிஃப் லெவி மறுத்துள்ளார்.

  • .@nytimes is deeply saddened to learn of the death of an American journalist in Ukraine, Brent Renaud.
    Brent was a talented photographer and filmmaker, but he was not on assignment for @nytimes in Ukraine.
    Full statement is here. pic.twitter.com/bRcrnNDacQ

    — Cliff Levy (@cliffordlevy) March 13, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ரெனாட் மரணம் குறித்து அவர் கூறியதாவது,"உக்ரைனில் அமெரிக்க ஊடகவியலாளர் ப்ரெண்ட் ரெனாட் உயிரிழந்திருப்பது மிகவும் சோகத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

ரெனாட், மிகவும் திறமையான புகைப்பட கலைஞர் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளராவார். ஆனால், நியூ யார்க் டைம்ஸ் ஊடகம் அவரை உக்ரைனில் போர் குறித்த செய்திகளை சேகரிக்க பணிக்கவில்லை என்பதை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்" என்றார்.

இதையும் படிங்க: உக்ரைனில் 35 பேர் பலி - ரஷ்யா நடத்திய கொடூரத்தாக்குதல்

அமெரிக்காவின் நியூ யார்க் டைம்ஸ் போன்ற முன்னணி செய்தி நிறுவனங்களில் காட்சி ஊடகவியலாளராகப் பங்காற்றி (Contributor) வந்தவர், ப்ரெண்ட் ரெனாட். இந்நிலையில், இவர் உக்ரைன் தலைநகர் கீவ்வின் புறநகரில் உள்ள இர்பின் என்ற பகுதியில் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டதாக அந்நாட்டின் காவல் துறையினர் தெரிவித்துள்ளனர்.

அவர் உயிரிழப்பு குறித்து, அவருடன் பணியாற்றிய ஒருவர் ட்விட்டரில் வீடியோ ஒன்றைப் பதிவிட்டுள்ளார். அதில்,"இர்பின் பகுதியில் உள்ள பாலத்தை நாங்கள் கடந்து செல்ல முற்பட்டோம். அங்கு அகதிகள் வெளியேறுவதை படமெடுக்க சென்று கொண்டிருந்தோம். அங்கு வந்த கார் ஒன்று எங்களை ஏற்றிச்செல்ல முன்வந்தது. நாங்கள் ஒரு சோதனைச்சாவடி தாண்டிய பிறகு, எங்கள் மீது துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தப்பட்டது.

கழுத்தில் பாய்ந்த குண்டு

ஓட்டுநர் வந்த வழியே திரும்பியும் அவர்கள் சுடுவதை நிறுத்தவில்லை. எனது நண்பர் ப்ரெண்ட் ரெனாட் காரின் பின்புறத்தில் இருந்ததால், அவர் மீது குண்டு பாய்ந்தது. அவர் கழுத்தில் குண்டு பாய்ந்தை நான் பார்த்தேன். அதன்பின் நாங்கள் பிரிந்துவிட்டோம்" எனக் கூறியுள்ளார். இந்த காணொலி வெளியிட்டவர் யார் என்பது உறுதிசெய்யப்படவில்லை.

  • 🔴🔴 Two American journalist shot by Russian at Irpin bridge. One is under surgery at the main hospital in Kyiv and the other was shot at the neck. pic.twitter.com/9lihX1JJ58

    — annalisa camilli (@annalisacamilli) March 13, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ஊடகவியலாளர் ரெனாட், பல சர்வதேச விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். பதற்றமான சூழல் நிலவும் இடங்களில் மனிதநேயம் தொடர்பான படங்களை எடுப்பதில் வல்லவர், எனப்போற்றப்படுகிறார். மேலும், கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக பத்திரிகை துறையில் இருந்துள்ளார்.

நியூ யார்க் டைம்ஸ் மறுப்பு

மேலும், அவர் இறக்கும்போது நியூ யார்க் டைம்ஸ் பத்திரிகையின் அடையாள அட்டையை வைத்திருந்ததாக கூறப்பட்ட நிலையில், அத்தகவலை நியூ யார்க் டைம்ஸின் துணை நிர்வாக ஆசிரியர் கிளிஃப் லெவி மறுத்துள்ளார்.

  • .@nytimes is deeply saddened to learn of the death of an American journalist in Ukraine, Brent Renaud.
    Brent was a talented photographer and filmmaker, but he was not on assignment for @nytimes in Ukraine.
    Full statement is here. pic.twitter.com/bRcrnNDacQ

    — Cliff Levy (@cliffordlevy) March 13, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ரெனாட் மரணம் குறித்து அவர் கூறியதாவது,"உக்ரைனில் அமெரிக்க ஊடகவியலாளர் ப்ரெண்ட் ரெனாட் உயிரிழந்திருப்பது மிகவும் சோகத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

ரெனாட், மிகவும் திறமையான புகைப்பட கலைஞர் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளராவார். ஆனால், நியூ யார்க் டைம்ஸ் ஊடகம் அவரை உக்ரைனில் போர் குறித்த செய்திகளை சேகரிக்க பணிக்கவில்லை என்பதை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்" என்றார்.

இதையும் படிங்க: உக்ரைனில் 35 பேர் பலி - ரஷ்யா நடத்திய கொடூரத்தாக்குதல்

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.