ETV Bharat / bharat

சிஏஜி அலுவலகத்தில் அம்பேத்கர் சிலை திறப்பு!

மத்திய கணக்கு மற்றும் தணிக்கை அமைப்பான சிஏஜி அலுவலகத்தில் சட்டமாமேதை டாக்டர் பி.ஆர். அம்பேத்கரின் முழுஉருவ சிலை குடியரசுத் துணை தலைவர் வெங்கையா நாயுடு திறந்துவைத்தார்.

Balasaheb's vision Dr B R Ambedkar statue M Venkaiah Naidu CAG office சிஏஜி அலுவலகம் பாபாசாகேப் அம்பேத்கர் சிலை திறப்பு வெங்கையா நாயுடு அம்பேத்கர் பார்வை
Balasaheb's vision Dr B R Ambedkar statue M Venkaiah Naidu CAG office சிஏஜி அலுவலகம் பாபாசாகேப் அம்பேத்கர் சிலை திறப்பு வெங்கையா நாயுடு அம்பேத்கர் பார்வை
author img

By

Published : Jul 22, 2020, 10:01 PM IST

டெல்லி: டெல்லியில் உள்ள சிஏஜி அலுவலகத்தில் டாக்டர் பி.ஆர் அம்பேத்கர் சிலையை குடியரசுத் துணை தலைவர் எம்.வெங்கையா நாயுடு புதன்கிழமை (ஜூலை22) திறந்து வைத்தார்.
இது குறித்து அவர் ட்விட்டரில், “பாபாசாகேப் டாக்டர் பி ஆர் அம்பேத்கர் நவீன இந்தியாவின் பன்முக மேதை மற்றும் கட்டமைப்பாளராக இருந்தார். அரசியலமைப்பை உருவாக்குவதிலும், முக்கியமான கட்டத்தில் நாட்டை வழிநடத்தியதிலும் அவர் செய்த பங்களிப்புக்காக தேசம் அவருக்கு எப்போதும் நன்றியுள்ளதாக இருக்கும்” எனத் தெரிவித்துள்ளார்.

  • I recall the sagacious words of Dr. Ambedkar-

    “However good
    a constitution may be,
    if those
    who are implementing it are not good,
    it will prove to be bad.

    However bad
    a constitution may be,
    if those implementing it are good,
    it will prove to be good”. #DrAmbedkar #CAG

    — Vice President of India (@VPSecretariat) July 22, 2020 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

மற்றொரு ட்வீட்டில், “சி.ஏ.ஜி பற்றி பாபாசாகேப், இந்திய அரசியலமைப்பில் மிக முக்கியமான அலுவலராக என்று நான் கருதுகிறேன். அது, நீதித்துறையைப் போலவே சுதந்திரமானது” என்று கூறியுள்ளார்.

  • Today the CAG has evolved as an enabler to Balasaheb’s vision that not only ensures public financial accountability but also acts as a friend, philosopher and guide of the executive. #DrAmbedkar #CAG

    — Vice President of India (@VPSecretariat) July 22, 2020 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

இந்த விழாவில் உரை நிகழ்த்திய வெங்கையா நாயுடு, “பொது நிதி பொறுப்புணர்வை உறுதி செய்வது மட்டுமல்லாமல், வழிகாட்டியாகவும் செயல்படும் பாபாசாகேப்பின் பார்வைக்கு ஏற்ப இன்று சிஏஜி உருவாகியுள்ளது.

  • About CAG Babasaheb had very famously said,
    "I am of the opinion that this dignitary or officer is probably the most important officer in the Constitution of India…
    If this functionary is to carry out the duties...he should have been certainly as independent as the Judiciary”. pic.twitter.com/xidMWiVsqY

    — Vice President of India (@VPSecretariat) July 22, 2020 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">
டாக்டர் பி.ஆர். அம்பேத்கரின் புத்திசாலித்தனமான வார்த்தைகளை நான் நினைவு கூர்கிறேன். ஒரு அரசியலமைப்பு எவ்வளவு நல்லது என்றாலும், அதைச் செயல்படுத்துபவர்கள் நல்லவர்கள் அல்ல என்றால், அது மோசமானதாக இருக்கும். ஒரு அரசியலமைப்பு எவ்வளவு மோசமாக இருந்தாலும், அதைச் செயல்படுத்துபவர்கள் நல்லவர்களாக இருந்தால், அது நல்லது என்பதை நிரூபிக்கும்.

பாபா சாஹேப்பின் இந்தச் சிலை சிஏஜியை ஒரு நிறுவனமாக வழிநடத்தும், இது உங்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். டாக்டர் அம்பேத்கரின் எண்ணங்கள் எல்லா நேரங்களுக்கும் பொருத்தமானவை.

உண்மையில் அவர் ஒடுக்கப்பட்ட மற்றும் தாழ்த்தப்பட்டவர்களின் மீட்பர். தனது வாழ்நாள் முழுவதும், சாதி அமைப்பை அகற்றுவதற்கும், அனைத்து மக்களுக்கும் சமத்துவத்தை உறுதி செய்வதற்கும் அவர் பணியாற்றினார்.
அவர் பாலின சமத்துவத்தை கடுமையாக நம்பினார். சமூக ஜனநாயகம் அதன் அடிப்பகுதியில் இல்லாவிட்டால், அரசியல் ஜனநாயகம் நீடிக்க முடியாது. சமூக ஜனநாயகம் என்றால் என்ன? இதன் பொருள் சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் பலவீனம் ஆகியவற்றை அங்கீகரிக்கும் வாழ்க்கை முறை. இவை வாழ்க்கையின் கொள்கைகளாக இருத்தல் வேண்டும்” என்றார்.

இதையும் படிங்க: 'நிதி நெருக்கடியில் தவிக்கும் வழக்குரைஞர்கள்'- உச்ச நீதிமன்றம் கவலை!

டெல்லி: டெல்லியில் உள்ள சிஏஜி அலுவலகத்தில் டாக்டர் பி.ஆர் அம்பேத்கர் சிலையை குடியரசுத் துணை தலைவர் எம்.வெங்கையா நாயுடு புதன்கிழமை (ஜூலை22) திறந்து வைத்தார்.
இது குறித்து அவர் ட்விட்டரில், “பாபாசாகேப் டாக்டர் பி ஆர் அம்பேத்கர் நவீன இந்தியாவின் பன்முக மேதை மற்றும் கட்டமைப்பாளராக இருந்தார். அரசியலமைப்பை உருவாக்குவதிலும், முக்கியமான கட்டத்தில் நாட்டை வழிநடத்தியதிலும் அவர் செய்த பங்களிப்புக்காக தேசம் அவருக்கு எப்போதும் நன்றியுள்ளதாக இருக்கும்” எனத் தெரிவித்துள்ளார்.

  • I recall the sagacious words of Dr. Ambedkar-

    “However good
    a constitution may be,
    if those
    who are implementing it are not good,
    it will prove to be bad.

    However bad
    a constitution may be,
    if those implementing it are good,
    it will prove to be good”. #DrAmbedkar #CAG

    — Vice President of India (@VPSecretariat) July 22, 2020 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

மற்றொரு ட்வீட்டில், “சி.ஏ.ஜி பற்றி பாபாசாகேப், இந்திய அரசியலமைப்பில் மிக முக்கியமான அலுவலராக என்று நான் கருதுகிறேன். அது, நீதித்துறையைப் போலவே சுதந்திரமானது” என்று கூறியுள்ளார்.

  • Today the CAG has evolved as an enabler to Balasaheb’s vision that not only ensures public financial accountability but also acts as a friend, philosopher and guide of the executive. #DrAmbedkar #CAG

    — Vice President of India (@VPSecretariat) July 22, 2020 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

இந்த விழாவில் உரை நிகழ்த்திய வெங்கையா நாயுடு, “பொது நிதி பொறுப்புணர்வை உறுதி செய்வது மட்டுமல்லாமல், வழிகாட்டியாகவும் செயல்படும் பாபாசாகேப்பின் பார்வைக்கு ஏற்ப இன்று சிஏஜி உருவாகியுள்ளது.

  • About CAG Babasaheb had very famously said,
    "I am of the opinion that this dignitary or officer is probably the most important officer in the Constitution of India…
    If this functionary is to carry out the duties...he should have been certainly as independent as the Judiciary”. pic.twitter.com/xidMWiVsqY

    — Vice President of India (@VPSecretariat) July 22, 2020 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">
டாக்டர் பி.ஆர். அம்பேத்கரின் புத்திசாலித்தனமான வார்த்தைகளை நான் நினைவு கூர்கிறேன். ஒரு அரசியலமைப்பு எவ்வளவு நல்லது என்றாலும், அதைச் செயல்படுத்துபவர்கள் நல்லவர்கள் அல்ல என்றால், அது மோசமானதாக இருக்கும். ஒரு அரசியலமைப்பு எவ்வளவு மோசமாக இருந்தாலும், அதைச் செயல்படுத்துபவர்கள் நல்லவர்களாக இருந்தால், அது நல்லது என்பதை நிரூபிக்கும்.

பாபா சாஹேப்பின் இந்தச் சிலை சிஏஜியை ஒரு நிறுவனமாக வழிநடத்தும், இது உங்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். டாக்டர் அம்பேத்கரின் எண்ணங்கள் எல்லா நேரங்களுக்கும் பொருத்தமானவை.

உண்மையில் அவர் ஒடுக்கப்பட்ட மற்றும் தாழ்த்தப்பட்டவர்களின் மீட்பர். தனது வாழ்நாள் முழுவதும், சாதி அமைப்பை அகற்றுவதற்கும், அனைத்து மக்களுக்கும் சமத்துவத்தை உறுதி செய்வதற்கும் அவர் பணியாற்றினார்.
அவர் பாலின சமத்துவத்தை கடுமையாக நம்பினார். சமூக ஜனநாயகம் அதன் அடிப்பகுதியில் இல்லாவிட்டால், அரசியல் ஜனநாயகம் நீடிக்க முடியாது. சமூக ஜனநாயகம் என்றால் என்ன? இதன் பொருள் சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் பலவீனம் ஆகியவற்றை அங்கீகரிக்கும் வாழ்க்கை முறை. இவை வாழ்க்கையின் கொள்கைகளாக இருத்தல் வேண்டும்” என்றார்.

இதையும் படிங்க: 'நிதி நெருக்கடியில் தவிக்கும் வழக்குரைஞர்கள்'- உச்ச நீதிமன்றம் கவலை!

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.