ETV Bharat / international

Canadian Assistance to Ukraine : ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਕੈਨੇਡਾ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਮਦਦ ਦਾ ਕੀਤਾ ਐਲਾਨ

ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜਸਟਿਨ ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵੋਲੋਦੀਮੀਰ ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ।(Ukrainian President Volodymyr Zelensky visited Canada)

Canada standing in favor of Ukraine, Prime Minister Trudeau announced help Zelensky
Canadian assistance to Ukraine : ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਕੈਨੇਡਾ,ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਮਦਦ ਦਾ ਕੀਤਾ ਐਲਾਨ
author img

By ETV Bharat Punjabi Team

Published : Sep 23, 2023, 12:37 PM IST

ਓਟਾਵਾ: ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵੋਲੋਦੀਮੀਰ ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜਸਟਿਨ ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ। ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਕਰੇਨ ਲਈ ਨਵੀਂ ਫੌਜੀ,ਆਰਥਿਕ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ,ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਬਹੁ-ਸਾਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪਹੁੰਚ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

  • United in support of the people of Ukraine. In support of democracy. In support of peace. In support of the friendship between our countries – and our peoples. President @ZelenskyyUa, we’re here with you for the long run. pic.twitter.com/qTKG4WBSdx

    — Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 22, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ਮੁਹਈਆ ਕਰਵਾਏ ਜਾਣਗੇ 50 ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਾਹਨ: ਸਥਾਨਕ ਨਿਊਜ਼ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਨੂੰ ਬਖਤਰਬੰਦ ਮੈਡੀਕਲ ਨਿਕਾਸੀ ਵਾਹਨਾਂ ਸਮੇਤ 50 ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 650 ਮਿਲੀਅਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ (487.5 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ) ਦੇ ਨਵੇਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਮੁਫਤ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤਾ, ਇਹ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਪਹੁੰਚ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਨ। ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਸਮੇਤ ਰੂਸੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਉੱਘੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

  • On a signé l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine modernisé pour favoriser la sécurité, la stabilité et le développement économique à long terme de l’Ukraine et offrir aux entreprises canadiennes qui participent à la relance économique du pays un accès de qualité aux marchés. pic.twitter.com/H1mlWUy04b

    — Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 22, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ਸਿਹਤ ਦੇ ਨਾਲ ਹਰ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ਮੁਹਈਆ : ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਵਿਕਾਸ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ 34 ਮਿਲੀਅਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਵਾਧੂ ਦੇਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚਾਰ ਬਹੁ-ਸਾਲਾ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ,ਛੋਟੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਪਜੀਵਕਾਵਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ, ਸਥਾਨਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਪੁਨਰਵਾਸ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਮਲਿਤ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।ਟਰੂਡੋ ਨੇ 63 ਰੂਸੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਵੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜ਼ੇਲੇਂਸਕੀ ਵੀਰਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੱਛਮੀ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਤੋਂ ਹੋਰ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

ਓਟਾਵਾ: ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵੋਲੋਦੀਮੀਰ ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜਸਟਿਨ ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ। ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਕਰੇਨ ਲਈ ਨਵੀਂ ਫੌਜੀ,ਆਰਥਿਕ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ,ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਬਹੁ-ਸਾਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪਹੁੰਚ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

  • United in support of the people of Ukraine. In support of democracy. In support of peace. In support of the friendship between our countries – and our peoples. President @ZelenskyyUa, we’re here with you for the long run. pic.twitter.com/qTKG4WBSdx

    — Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 22, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ਮੁਹਈਆ ਕਰਵਾਏ ਜਾਣਗੇ 50 ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਾਹਨ: ਸਥਾਨਕ ਨਿਊਜ਼ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਨੂੰ ਬਖਤਰਬੰਦ ਮੈਡੀਕਲ ਨਿਕਾਸੀ ਵਾਹਨਾਂ ਸਮੇਤ 50 ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 650 ਮਿਲੀਅਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ (487.5 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ) ਦੇ ਨਵੇਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਮੁਫਤ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤਾ, ਇਹ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਪਹੁੰਚ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਨ। ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਸਮੇਤ ਰੂਸੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਉੱਘੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

  • On a signé l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine modernisé pour favoriser la sécurité, la stabilité et le développement économique à long terme de l’Ukraine et offrir aux entreprises canadiennes qui participent à la relance économique du pays un accès de qualité aux marchés. pic.twitter.com/H1mlWUy04b

    — Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 22, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ਸਿਹਤ ਦੇ ਨਾਲ ਹਰ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ਮੁਹਈਆ : ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਵਿਕਾਸ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ 34 ਮਿਲੀਅਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਵਾਧੂ ਦੇਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚਾਰ ਬਹੁ-ਸਾਲਾ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ,ਛੋਟੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਪਜੀਵਕਾਵਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ, ਸਥਾਨਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਪੁਨਰਵਾਸ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਮਲਿਤ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।ਟਰੂਡੋ ਨੇ 63 ਰੂਸੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਵੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜ਼ੇਲੇਂਸਕੀ ਵੀਰਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੱਛਮੀ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਤੋਂ ਹੋਰ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.