ETV Bharat / entertainment

Adipurush: ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ 'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' ਦਾ ਵਿਵਾਦਿਤ ਡਾਇਲਾਗ 'ਜਲੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ', ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ ਨਵਾਂ ਡਾਇਲਾਗ

Adipurush: ਫਿਲਮ 'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' ਦੇ ਵਿਵਾਦਿਤ ਡਾਇਲਾਗ 'ਤੇਲ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਕੱਪੜਾ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਆਗ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ ਔਰ ਜਲੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ' ਨੂੰ ਹੁਣ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਸੰਵਾਦ ਦਾ ਨਵਾਂ ਡਾਇਲਾਗ ਵੇਖੋ...।

Adipurush
Adipurush
author img

By

Published : Jun 21, 2023, 4:08 PM IST

ਮੁੰਬਈ (ਬਿਊਰੋ): ਵਿਵਾਦਿਤ ਫਿਲਮ 'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' ਦੇ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਾਮ, ਸੀਤਾ, ਲਕਸ਼ਮਣ ਅਤੇ ਰਾਵਣ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗਸ, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਦਿੱਖ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕ ਆਸਥਾ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਈ ਹੈ। ਰਾਮ ਭਗਤ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਾਫੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਨਾਤਨ ਧਰਮ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ 'ਚ ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਰੋਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗ ਬਦਲੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਵਾਦਿਤ ਡਾਇਲਾਗ 'ਤੇਲ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਕੱਪੜਾ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਆਗ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ ਔਰ ਜਲੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ' ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਣੋ ਹੁਣ ਇਸ ਵਿਵਾਦਤ ਡਾਇਲਾਗ ਦਾ ਬਦਲ ਕੀ ਹੈ। ਪਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਡਾਇਲਾਗ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਨਵਾਂ ਡਾਇਲਾਗ: ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦਾ ਵਿਵਾਦਿਤ ਡਾਇਲਾਗ 'ਤੇਲ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਕੱਪੜਾ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਆਗ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ ਔਰ ਜਲੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ' ਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, 'ਕੱਪੜਾ ਤੇਰੀ ਲੰਕਾ ਕਾ, ਤੇਲ ਤੇਰੀ ਲੰਕਾ ਕਾ, ਲੰਕਾ ਵੀ ਤੇਰੀ ਔਰ ਸੜੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੀ ਲੰਕਾ ਹੀ'।

ਅਮੀਸ਼ਾ ਪਟੇਲ ਦੀ ਅੱਜ ਰਾਂਚੀ ਕੋਰਟ 'ਚ ਹੋਵੇਗੀ ਪੇਸ਼ੀ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਹੁਕਮ

ਫਿਲਮ ਦੇ ਹੋਰ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਡਾਇਲਾਗ: 'ਯੇ ਲੰਕਾ ਕਾ ਕਯਾ ਤੇਰੀ ਭੂਆ ਕਾ ਬਾਗੀਚਾ ਹੈ, ਜੋ ਯਹਾਂ ਹਵਾ ਖਾਨੇ ਚਲਾ ਆਯਾ'।

  • In the Lanka Dahan Scene after Ravans son lights up Hanuman's vistettere Tail. Hanuman: Kapda tere baap ka Tel tere baap ka Aag bhi tere baap ki Toh jalegi bhi tere baap ki dialogues allowed? You want to make money by selling a movie based on religion. From what angle is this ok? pic.twitter.com/ea9UEgBeWZ

    — Dhrubajyoti Bora (@_imdhruba) June 18, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਈਏ ਫਿਲਮ ਨੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰੇ 5 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ 395 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਕਮਾ ਲਏ ਹਨ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ 1988 ਦੀ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਲਾਕਾਰ ਅਰੁਣ ਗੋਵਿਲ (ਰਾਮ), ਸੁਨੀਲ ਲਹਿਰੀ (ਲਕਸ਼ਮਣ) ਅਤੇ ਦੀਪਿਕਾ ਚਿਖਲੀਆ (ਸੀਤਾ) ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਰਚਨਾ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਮੁੰਬਈ (ਬਿਊਰੋ): ਵਿਵਾਦਿਤ ਫਿਲਮ 'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' ਦੇ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਾਮ, ਸੀਤਾ, ਲਕਸ਼ਮਣ ਅਤੇ ਰਾਵਣ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗਸ, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਦਿੱਖ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕ ਆਸਥਾ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਈ ਹੈ। ਰਾਮ ਭਗਤ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਾਫੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਨਾਤਨ ਧਰਮ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ 'ਚ ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਰੋਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗ ਬਦਲੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਫਿਲਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਵਾਦਿਤ ਡਾਇਲਾਗ 'ਤੇਲ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਕੱਪੜਾ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਆਗ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ ਔਰ ਜਲੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ' ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਣੋ ਹੁਣ ਇਸ ਵਿਵਾਦਤ ਡਾਇਲਾਗ ਦਾ ਬਦਲ ਕੀ ਹੈ। ਪਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਡਾਇਲਾਗ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਨਵਾਂ ਡਾਇਲਾਗ: ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦਾ ਵਿਵਾਦਿਤ ਡਾਇਲਾਗ 'ਤੇਲ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਕੱਪੜਾ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕਾ, ਆਗ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ ਔਰ ਜਲੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੇ ਬਾਪ ਕੀ' ਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, 'ਕੱਪੜਾ ਤੇਰੀ ਲੰਕਾ ਕਾ, ਤੇਲ ਤੇਰੀ ਲੰਕਾ ਕਾ, ਲੰਕਾ ਵੀ ਤੇਰੀ ਔਰ ਸੜੇਗੀ ਭੀ ਤੇਰੀ ਲੰਕਾ ਹੀ'।

ਅਮੀਸ਼ਾ ਪਟੇਲ ਦੀ ਅੱਜ ਰਾਂਚੀ ਕੋਰਟ 'ਚ ਹੋਵੇਗੀ ਪੇਸ਼ੀ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਹੁਕਮ

ਫਿਲਮ ਦੇ ਹੋਰ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਡਾਇਲਾਗ: 'ਯੇ ਲੰਕਾ ਕਾ ਕਯਾ ਤੇਰੀ ਭੂਆ ਕਾ ਬਾਗੀਚਾ ਹੈ, ਜੋ ਯਹਾਂ ਹਵਾ ਖਾਨੇ ਚਲਾ ਆਯਾ'।

  • In the Lanka Dahan Scene after Ravans son lights up Hanuman's vistettere Tail. Hanuman: Kapda tere baap ka Tel tere baap ka Aag bhi tere baap ki Toh jalegi bhi tere baap ki dialogues allowed? You want to make money by selling a movie based on religion. From what angle is this ok? pic.twitter.com/ea9UEgBeWZ

    — Dhrubajyoti Bora (@_imdhruba) June 18, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਈਏ ਫਿਲਮ ਨੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰੇ 5 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ 395 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਕਮਾ ਲਏ ਹਨ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ 1988 ਦੀ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਲਾਕਾਰ ਅਰੁਣ ਗੋਵਿਲ (ਰਾਮ), ਸੁਨੀਲ ਲਹਿਰੀ (ਲਕਸ਼ਮਣ) ਅਤੇ ਦੀਪਿਕਾ ਚਿਖਲੀਆ (ਸੀਤਾ) ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਰਚਨਾ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.