मुंबई : विकी कौशल पुन्हा एकदा बॉक्स ऑफिसवर राज्य करत आहे. त्याची मुख्य भूमिका असलेल्य 'छावा' या ऐतिहासिक काळातील नाट्यमय चित्रपटानं प्रेक्षकांमध्ये खूप प्रेम मिळवलंय. या चित्रपटात विकी कौशल छत्रपती शिवाजी महाराजांचे पुत्र संभाजी महाराजांची भूमिका साकारली आहे. संभाजी महाराजांच्या भूमिकेतील विकी कौशलनं प्रे7कांची मनं जिंकलेत. 'छावा' हा चित्रपट १४ फेब्रुवारी रोजी प्रदर्शित झाला आणि देशभरात लोकप्रिय झाला आहे. आता, सोशल मीडियावर 'छावा'च्या तेलुगू आवृत्तीची मागणी सुरू झाली आहे.
Namaste @Laxman10072 / @MaddockFilms , Telugu fans are eagerly waiting for #Chhaava
— 𝐑𝐀𝐊𝐄𝐒𝐇 (@MSRtweetzz) February 17, 2025
Please release the Telugu dubbed version soon. We can't wait to experience this masterpiece in our language! 🙏
Jai Bhavani Jai Jai Maa Jagdamba 🔱🙏
Jai Shivaji Maharaj 🙏🚩
Jai Sambhaji… pic.twitter.com/jlRaJpy6k9
'छावा' या चित्रपटाच्या तेलुगू डबिंगची मागणी वाढली - 'छावा'च्या तेलुगू भाषेतील आवृत्तीची एक्स हँडलवर वेगानं मागणी येत आहे. काही लोकांनी 'छावा'च्या निर्मात्यांना त्यांच्या चित्रपटात इंग्रजी सबटायटल्स जोडण्याची विनंती केली आहे. त्याच वेळी, छावा हा चित्रपट केवळ हिंदी प्रेक्षकांपुरता मर्यादित ठेवल्याबद्दल अनेकांनी निर्मात्यांना फटकारलं आहे. 'छावा' वर एका युजरनं लिहिलं की, 'कृपया 'छावा' हा चित्रपट तेलुगूमध्ये प्रदर्शित करा, मी तो हिंदी सबटायटल्समध्ये पाहिला पण काहीही समजलं नाही'. दुसऱ्या एका युजरनं लिहिलं की, 'कृपया शिवाजी आणि संभाजी महाराजांचा वारसा आणि शौर्य फक्त हिंदी भाषेपुरतं मर्यादित ठेवू नका, ते तेलुगूमध्येही प्रदर्शित करा, प्रत्येक भारतीयानं ही कथा पाहावी.' एका युजरनं छावा, मडॉक फिल्म्सच्या निर्मात्यांना 'छावा' हा चित्रपट लवकरात लवकर तेलुगूमध्ये प्रदर्शित करण्याची विनंती केली आहे.
It is surprising that @MaddockFilms, known for their extensive promotions, and yet they didnt push #Chhaava much in South Indian states. This film has hugeee potential while its a Marathi story, cant really ask for a Telugu dub, but if it happens, this film will go places.
— Ashwith Harshavardhan (@avhr797) February 18, 2025
@vickykaushal09 sir please release in Telugu
— RAM 🦅 🚩 (@atlee_ram) February 16, 2025
I watched in Hindi with subtitles but I didn't understand some dialogues please dubbed in telugu #chatrapathiShivajimaharaj #Chhaava
Jai Bhavani 🚩 pic.twitter.com/jv9XVe6S5M
@vickykaushal09 sir please release in Telugu
— RAM 🦅 🚩 (@atlee_ram) February 16, 2025
I watched in Hindi with subtitles but I didn't understand some dialogues please dubbed in telugu #chatrapathiShivajimaharaj #Chhaava
Jai Bhavani 🚩 pic.twitter.com/jv9XVe6S5M
लोकांनी 'छावा'च्या निर्मात्यांवर सोडले टीकास्त्र - एका युजरनं लिहिलं की, 'छावा'च्या निर्मात्यांचा सर्वात वाईट निर्णय म्हणजे त्यांनी चित्रपट फक्त हिंदीमध्ये प्रदर्शित केला, हा चित्रपट तेलुगूमध्ये सहजपणे ५० ते ८० कोटींचा व्यवसाय करू शकतो.' दुसऱ्या एका युजरनं लिहिले की, 'एवढ्या उत्तम चित्रपटाला दक्षिणेकडील राज्यांमध्ये स्थान देण्यात आले नाही हे खूप आश्चर्यकारक आहे, हा चित्रपट लवकरात लवकर दक्षिणेकडील राज्यांमध्ये डब करून दाखवला पाहिजे.' आता 'छावा'च्या निर्मात्यांना तेलुगू भाषेत चित्रपट प्रदर्शित करून मोठे यश मिळवण्याची मोठी संधी आहे. अशा परिस्थितीत, निर्माते यावर कधी निर्णय घेतात हे पाहणे बाकी आहे. 'छावा' चित्रपटानं पाच दिवसांत देशांतर्गत बॉक्स ऑफिसवर १५० कोटींचा टप्पा ओलांडला आहे.
#Chhaava makers are morons
— Aditya Jakki (@adityajakki) February 18, 2025
Neither they dubbed it in other major Indian languages nor they put English subtitles in South
Not only are they losing revenues as film got great appreciation but also limiting reach of such an important story of Chhatrapathi Sambhaji Raje
#Chhaava makers are morons
— Aditya Jakki (@adityajakki) February 18, 2025
Neither they dubbed it in other major Indian languages nor they put English subtitles in South
Not only are they losing revenues as film got great appreciation but also limiting reach of such an important story of Chhatrapathi Sambhaji Raje
Please don’t limit the legacy and breviary of Maharaj just to Hindi audience, His story must be thought to every Indian🔱
— Bhattubhai (@_Bhattu_bhai_) February 18, 2025
Consider our request @MaddockFilms @RanaDaggubati film Telugu loki theeskura Anna🙏#Chhaava #ChhaavaInCinemas #VickyKaushal #chatrapatisambhajimaharaj pic.twitter.com/WHxMpz63aw
हेही वाचा -
