ETV Bharat / international

വർണവിവേചന ചരിത്രം പറഞ്ഞ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്

ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന്‍റെ 'ദ പ്രോമിസ്' എന്ന കൃതിക്കാണ് ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ലഭിച്ചത്.

S African Damon Galgut wins Booker Prize for ''The Promise''  S African Damon Galgut wins Booker Prize for  Booker Prize for ''The Promise''  ''The Promise''  ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്  ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍  ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ട്‌  Damon Galgut  Man Booker Prize  winner  Booker prize winner  The Promise  news  latest news  award  ETV  books  autor  writer  publisher
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്
author img

By

Published : Nov 4, 2021, 2:07 PM IST

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്. ഒരു വെളുത്ത വര്‍ഗക്കാരന്‍റെ കുടുംബത്തിലൂടെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ വര്‍ണ വിവേചനത്തിന്‍റെ ചരിത്രം പറയുന്ന 'ദി പ്രോമിസ്' എന്ന കൃതിക്കാണ് പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചത്. 50,000 പൗണ്ടാണ് (69,000 ഡോളര്‍) സമ്മാനത്തുക.

മൂന്നാം തവണയാണ് ഗാല്‍ഗട്ട് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പുരസ്‌കാരത്തിനുള്ള അന്തിമ പട്ടികയില്‍ ഇടംപിടിച്ചത്. 2003ലും 2004ലുമാണ് ഇതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം പട്ടികയില്‍ ഇടംനേടിയത്. 2003ല്‍ 'ദ ഗുഡ് ഡോക്‌ടര്‍' എന്ന കൃതിയും, 2010ല്‍ 'ഇന്‍ എ സ്ട്രെയിഞ്ച് റൂം' എന്ന കൃതിയുമാണ് പട്ടികയില്‍ ഇടംപിടിച്ചത്. 'ദ ഗുഡ് ഡോക്‌ടര്‍', 'ഇന്‍ എ സ്ട്രെയിഞ്ച് റൂം' എന്നിവ പട്ടികയില്‍ ഇടം പിടിച്ചെങ്കിലും പുരസ്‌കാരം നേടിയില്ല.

ഞാന്‍ ഭാഗമാകുന്ന ശ്രദ്ധേയമായ ഭൂഖണ്ഡത്തില്‍ നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാര്‍ കേട്ടതും കേള്‍ക്കാത്തതുമായ എല്ലാ കഥകള്‍ക്കും വേണ്ടി ഇത് സ്വീകരിക്കാന്‍ ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. -ഗാല്‍ഗട്ട് പറഞ്ഞു. ആഫ്രിക്കക്കാരനായ അബ്‌ദുൾ റസാക്ക് ഗുര്‍നാഹ്‌ ആണ് ഈ വര്‍ഷത്തെ സാഹിത്യ നൊബേല്‍ സമ്മാനം ജേതാവ് എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ആധുനിക ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ രൂക്ഷമായ സാഹചര്യത്തെയാണ് ഗാല്‍ഗട്ട് തന്‍റെ നോവലില്‍ വരച്ചുകാട്ടുന്നത്. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ 40 വര്‍ഷത്തെ ചരിത്രം പരിശോധിച്ചാല്‍ 'ദ പ്രോമിസ്' തീര്‍ത്തും അതിമനോഹരമായ കഥയും, സമ്പന്നമായ പശ്ചാത്തലവും നിറഞ്ഞതാണെന്നാണ് ജഡ്ജിംഗ് പാനലില്‍ ഉണ്ടായിരുന്ന ചരിത്രകാരന്‍ മായാ ജസനോഫ് പ്രോമിസിനെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞത്.

ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ലഭിക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ നോവലിസ്‌റ്റാണ് ഗാല്‍ഗട്ട്. നദിന്‍ ഗോര്‍ഡിമെര്‍, ജെ.എം കോട്സീ എന്നിവരാണ് ഇതിന് മുമ്പ് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ലഭിച്ച ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാര്‍. 1974ലാണ് നദിന്‍ ഗോര്‍ഡിമെര്‍ പുരസ്‌കാരത്തിനര്‍ഹനായത്. രണ്ട് തവണയാണ് കോട്സിക്ക് പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചത്.(1983, 1999)

മൂന്ന് അമേരിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരുടെ ഉള്‍പ്പെടെ അഞ്ച് നോവലുകളുമായാണ് 'ദ പ്രോമിസ്' മത്സരിച്ചത്. അമേരിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരായ റിച്ചാര്‍ഡ് പവറിന്‍റെ 'ബെവില്‍ഡെര്‍മെന്‍റ്', പട്രീഷ്യ ലോക്ക്‌വുഡിന്‍റെ 'നോ വണ്‍ ഈസ് ടോക്കിംഗ് എബൗട്ട് ദിസ്', മാഗീ ഷിപ്‌സ്‌റ്റെഡിന്‍റെ 'ഏവിയേറ്റര്‍ സാഗാ ഗ്രേറ്റ് സര്‍ക്കിള്‍', ശ്രീലങ്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ അനുക് അരുട്പ്രഗസമിന്‍റെ 'എ പാസേജ് നോര്‍ത്ത്', ബ്രീട്ടീഷ്/സൊമാലി എഴുത്തുകാരി നാദിഫ മുഹമ്മദിന്‍റെ 'ദ ഫോര്‍ച്യൂണ്‍ മെന്‍' എന്നിവയാണ് പ്രോമിസിനൊപ്പം മത്സരിച്ച മറ്റ് നോവലുകള്‍.

ഗാള്‍ട്ടന്‍റെ ഉള്‍പ്പെടെ ഷോര്‍ട്ട്‌ലിസ്‌റ്റ്‌ ചെയ്യപ്പെട്ട പല നോവലുകളും ഭൂതകാലവും വര്‍ത്തമാന കാലവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെയാണ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ജസനോഫ് പറഞ്ഞു.

S African Damon Galgut wins Booker Prize for ''The Promise''  S African Damon Galgut wins Booker Prize for  Booker Prize for ''The Promise''  ''The Promise''  ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്  ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍  ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ട്‌  Damon Galgut  Man Booker Prize  winner  Booker prize winner  The Promise  news  latest news  award  ETV  books  autor  writer  publisher
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്

പ്രസാധകര്‍ സമര്‍പ്പിച്ച 158 നോവലുകളാണ് ജഡ്‌ജിംഗ്‌ പാനല്‍ പരിശോധിച്ചത്. അതില്‍ ബ്രീട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരന്‍ മുഹമ്മദ് മാത്രമാണ് അവസാന ആറു പേരില്‍ ഇടംപിടിച്ചത്. സ്‌കോട്ട്ലാന്‍ഡിലെ ഡൗഗ്ലസ് സ്‌റ്റുവര്‍ട്ടാണ് അവസാന വര്‍ഷത്തില്‍ ഫൈനലിസ്‌റ്റുകളുടെ പട്ടികയില്‍ ഇടംപിടിച്ച ഒരേയൊരു അമേരിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍.

1969 മുതലാണ് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് പുരസ്‌കാരം ഏര്‍പ്പെടുത്തിയത്. ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരനായ പി.എച്ച്.ന്യൂബൈയാണ് ആദ്യ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ജേതാവ്. 'സംതിംഗ് ടു ആന്‍സര്‍ ഫോര്‍' എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ കൃതിയാണ് പുരസ്‌കാരത്തിനര്‍ഹമായത്.

Also Read: വിദേശ കറന്‍സികള്‍ രാജ്യത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് വിലക്കി താലിബാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്. ഒരു വെളുത്ത വര്‍ഗക്കാരന്‍റെ കുടുംബത്തിലൂടെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ വര്‍ണ വിവേചനത്തിന്‍റെ ചരിത്രം പറയുന്ന 'ദി പ്രോമിസ്' എന്ന കൃതിക്കാണ് പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചത്. 50,000 പൗണ്ടാണ് (69,000 ഡോളര്‍) സമ്മാനത്തുക.

മൂന്നാം തവണയാണ് ഗാല്‍ഗട്ട് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പുരസ്‌കാരത്തിനുള്ള അന്തിമ പട്ടികയില്‍ ഇടംപിടിച്ചത്. 2003ലും 2004ലുമാണ് ഇതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം പട്ടികയില്‍ ഇടംനേടിയത്. 2003ല്‍ 'ദ ഗുഡ് ഡോക്‌ടര്‍' എന്ന കൃതിയും, 2010ല്‍ 'ഇന്‍ എ സ്ട്രെയിഞ്ച് റൂം' എന്ന കൃതിയുമാണ് പട്ടികയില്‍ ഇടംപിടിച്ചത്. 'ദ ഗുഡ് ഡോക്‌ടര്‍', 'ഇന്‍ എ സ്ട്രെയിഞ്ച് റൂം' എന്നിവ പട്ടികയില്‍ ഇടം പിടിച്ചെങ്കിലും പുരസ്‌കാരം നേടിയില്ല.

ഞാന്‍ ഭാഗമാകുന്ന ശ്രദ്ധേയമായ ഭൂഖണ്ഡത്തില്‍ നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാര്‍ കേട്ടതും കേള്‍ക്കാത്തതുമായ എല്ലാ കഥകള്‍ക്കും വേണ്ടി ഇത് സ്വീകരിക്കാന്‍ ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. -ഗാല്‍ഗട്ട് പറഞ്ഞു. ആഫ്രിക്കക്കാരനായ അബ്‌ദുൾ റസാക്ക് ഗുര്‍നാഹ്‌ ആണ് ഈ വര്‍ഷത്തെ സാഹിത്യ നൊബേല്‍ സമ്മാനം ജേതാവ് എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ആധുനിക ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ രൂക്ഷമായ സാഹചര്യത്തെയാണ് ഗാല്‍ഗട്ട് തന്‍റെ നോവലില്‍ വരച്ചുകാട്ടുന്നത്. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ 40 വര്‍ഷത്തെ ചരിത്രം പരിശോധിച്ചാല്‍ 'ദ പ്രോമിസ്' തീര്‍ത്തും അതിമനോഹരമായ കഥയും, സമ്പന്നമായ പശ്ചാത്തലവും നിറഞ്ഞതാണെന്നാണ് ജഡ്ജിംഗ് പാനലില്‍ ഉണ്ടായിരുന്ന ചരിത്രകാരന്‍ മായാ ജസനോഫ് പ്രോമിസിനെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞത്.

ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ലഭിക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ നോവലിസ്‌റ്റാണ് ഗാല്‍ഗട്ട്. നദിന്‍ ഗോര്‍ഡിമെര്‍, ജെ.എം കോട്സീ എന്നിവരാണ് ഇതിന് മുമ്പ് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ലഭിച്ച ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാര്‍. 1974ലാണ് നദിന്‍ ഗോര്‍ഡിമെര്‍ പുരസ്‌കാരത്തിനര്‍ഹനായത്. രണ്ട് തവണയാണ് കോട്സിക്ക് പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചത്.(1983, 1999)

മൂന്ന് അമേരിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരുടെ ഉള്‍പ്പെടെ അഞ്ച് നോവലുകളുമായാണ് 'ദ പ്രോമിസ്' മത്സരിച്ചത്. അമേരിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരായ റിച്ചാര്‍ഡ് പവറിന്‍റെ 'ബെവില്‍ഡെര്‍മെന്‍റ്', പട്രീഷ്യ ലോക്ക്‌വുഡിന്‍റെ 'നോ വണ്‍ ഈസ് ടോക്കിംഗ് എബൗട്ട് ദിസ്', മാഗീ ഷിപ്‌സ്‌റ്റെഡിന്‍റെ 'ഏവിയേറ്റര്‍ സാഗാ ഗ്രേറ്റ് സര്‍ക്കിള്‍', ശ്രീലങ്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ അനുക് അരുട്പ്രഗസമിന്‍റെ 'എ പാസേജ് നോര്‍ത്ത്', ബ്രീട്ടീഷ്/സൊമാലി എഴുത്തുകാരി നാദിഫ മുഹമ്മദിന്‍റെ 'ദ ഫോര്‍ച്യൂണ്‍ മെന്‍' എന്നിവയാണ് പ്രോമിസിനൊപ്പം മത്സരിച്ച മറ്റ് നോവലുകള്‍.

ഗാള്‍ട്ടന്‍റെ ഉള്‍പ്പെടെ ഷോര്‍ട്ട്‌ലിസ്‌റ്റ്‌ ചെയ്യപ്പെട്ട പല നോവലുകളും ഭൂതകാലവും വര്‍ത്തമാന കാലവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെയാണ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ജസനോഫ് പറഞ്ഞു.

S African Damon Galgut wins Booker Prize for ''The Promise''  S African Damon Galgut wins Booker Prize for  Booker Prize for ''The Promise''  ''The Promise''  ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്  ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍  ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ട്‌  Damon Galgut  Man Booker Prize  winner  Booker prize winner  The Promise  news  latest news  award  ETV  books  autor  writer  publisher
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഡാമണ്‍ ഗാല്‍ഗട്ടിന് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ്

പ്രസാധകര്‍ സമര്‍പ്പിച്ച 158 നോവലുകളാണ് ജഡ്‌ജിംഗ്‌ പാനല്‍ പരിശോധിച്ചത്. അതില്‍ ബ്രീട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരന്‍ മുഹമ്മദ് മാത്രമാണ് അവസാന ആറു പേരില്‍ ഇടംപിടിച്ചത്. സ്‌കോട്ട്ലാന്‍ഡിലെ ഡൗഗ്ലസ് സ്‌റ്റുവര്‍ട്ടാണ് അവസാന വര്‍ഷത്തില്‍ ഫൈനലിസ്‌റ്റുകളുടെ പട്ടികയില്‍ ഇടംപിടിച്ച ഒരേയൊരു അമേരിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍.

1969 മുതലാണ് മാന്‍ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് പുരസ്‌കാരം ഏര്‍പ്പെടുത്തിയത്. ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരനായ പി.എച്ച്.ന്യൂബൈയാണ് ആദ്യ ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ജേതാവ്. 'സംതിംഗ് ടു ആന്‍സര്‍ ഫോര്‍' എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ കൃതിയാണ് പുരസ്‌കാരത്തിനര്‍ഹമായത്.

Also Read: വിദേശ കറന്‍സികള്‍ രാജ്യത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് വിലക്കി താലിബാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.