ETV Bharat / bharat

സിഎഎ വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധത്തില്‍ പങ്കെടുത്ത ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥി ഇന്ത്യ വിട്ടു

ജര്‍മന്‍ ചരിത്രം ഇന്ത്യയില്‍ ആവര്‍ത്തിക്കാതിരിക്കാന്‍ ലോകചരിത്രത്തിലെ ഇരുണ്ട അധ്യായത്തെക്കുറിച്ച് ഓര്‍മപ്പെടുത്തിയ വിദ്യാര്‍ഥിയോട് നന്ദിയുണ്ടെന്ന്  ചിദംബരത്തിന്‍റെ ട്വീറ്റ്

german student  IIT Madras  CAA  Jakob Lindenthal  Hitler regime  Nazi persecution of the Jews  ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥി  ഐഐടി മദ്രാസ്  സിഎഎ  ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥി ഇന്ത്യ വിട്ടു
സിഎഎ വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധത്തില്‍ പങ്കെടുത്ത ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥി ഇന്ത്യ വിട്ടു
author img

By

Published : Dec 25, 2019, 10:55 AM IST

ചെന്നൈ: സിഎഎ വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധത്തില്‍ പങ്കെടുത്ത ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥി ഇന്ത്യ വിട്ടു. വിസ ചട്ടങ്ങള്‍ ലംഘിച്ച് ആഭ്യന്തര പ്രശ്നങ്ങളില്‍ ഇടപെട്ടതിനാല്‍ ഇമിഗ്രേഷന്‍ അധികൃതര്‍ വിദ്യാര്‍ഥിയോട് രാജ്യം വിട്ട് പോകാന്‍ ആവശ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു. അതേസമയം ഇന്ത്യാക്കാര്‍ ജര്‍മന്‍ പൗരന് കൃതജ്ഞത നല്‍കേണ്ടതാണെന്ന് മുതിര്‍ന്ന കോണ്‍ഗ്രസ് നേതാവ് പി ചിദംബരം പറഞ്ഞു.

  • The German is reminding us of a dark chapter in the world's history so that we may not repeat that in India. The student deserves our gratitude

    Where is the Director of IIT? Where is the Chairman? Let us hear from both of them.

    — P. Chidambaram (@PChidambaram_IN) December 24, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ജേക്കബ് ലിന്‍ഡെന്തലാണ് രാജ്യം വിട്ട ജര്‍മന്‍ പൗരനായ വിദ്യാര്‍ഥി. ഹിറ്റ്ലര്‍ ഭരണ കാലത്ത് ജര്‍മനിയില്‍ നാസികള്‍ ജൂതന്‍മാരെ പീഡിപ്പിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് പരോക്ഷ പരാമര്‍ശമുള്ള പ്ലക്കാര്‍ഡുമായാണ് വിദ്യാര്‍ഥി പ്രതിഷേധത്തില്‍ പങ്കെടുത്തത്. യഹൂദര്‍ക്കെതിരായ പോരാട്ടം ആദ്യമൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടില്ലെന്ന് ജര്‍മന്‍ പൗരന്‍ സഹപാഠിയോട് പറഞ്ഞെന്നുമാണ് റിപ്പോര്‍ട്ട്. വിയോജിപ്പില്ലാത്ത ജനാധിപത്യമില്ലെന്നുള്ള പ്ലക്കാര്‍ഡും ഇയാളുടെ കൈവശമുണ്ടായിരുന്നു. ജര്‍മന്‍ സാങ്കേതിക സര്‍വകലാശാലയിലെ വിദ്യാര്‍ഥിയാണ് ജേക്കബ്.

  • Where are the other students of IIT? They should protest the reported expulsion of a German student.

    — P. Chidambaram (@PChidambaram_IN) December 24, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ജര്‍മന്‍ ചരിത്രം ഇന്ത്യയില്‍ ആവര്‍ത്തിക്കാതിരിക്കാന്‍ ലോകചരിത്രത്തിലെ ഇരുണ്ട അധ്യായത്തെക്കുറിച്ച് ഓര്‍മപ്പെടുത്തിയ വിദ്യാര്‍ഥിയോട് നന്ദിയുണ്ടെന്നായിരുന്നു ചിദംബരത്തിന്‍റെ ട്വീറ്റ്. ഐഐടിയുടെ ഡയറക്ടറും ചെയര്‍മാനും വിദ്യാര്‍ഥികളും എവിടെയാണ് ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥിയെ പുറത്താക്കിയതില്‍ പ്രതിഷേധിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ട്വിറ്ററില്‍ കുറിച്ചു. ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടിയ ജേക്കബ് ഈ വര്‍ഷം ജൂലൈയിലാണ് ഇന്ത്യയിലെത്തിയത്. അടുത്ത വര്‍ഷം ഐഐടിടിയില്‍ ജേക്കബിന്‍റെ പഠനം പൂര്‍ത്തിയാകേണ്ടതായിരുന്നു.

താന്‍ ഓകെയാകും. ലോകത്തില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്. ഇന്ത്യയില്‍ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട വെളുത്ത വര്‍ഗക്കാരന് മാധ്യമ ശ്രദ്ധ ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത ഏറെയാണ്. പക്ഷേ, ദുര്‍ബലമായ കാരണങ്ങളാല്‍ എല്ലാ ദിവസം സംഭവിക്കുന്നു. ഒന്നോര്‍ക്കണം ചിലര്‍ക്ക് ആരുമില്ല. അവര്‍ എവിടെ പോകാനാണ്. ജേക്കബ് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു.

ചെന്നൈ: സിഎഎ വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധത്തില്‍ പങ്കെടുത്ത ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥി ഇന്ത്യ വിട്ടു. വിസ ചട്ടങ്ങള്‍ ലംഘിച്ച് ആഭ്യന്തര പ്രശ്നങ്ങളില്‍ ഇടപെട്ടതിനാല്‍ ഇമിഗ്രേഷന്‍ അധികൃതര്‍ വിദ്യാര്‍ഥിയോട് രാജ്യം വിട്ട് പോകാന്‍ ആവശ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു. അതേസമയം ഇന്ത്യാക്കാര്‍ ജര്‍മന്‍ പൗരന് കൃതജ്ഞത നല്‍കേണ്ടതാണെന്ന് മുതിര്‍ന്ന കോണ്‍ഗ്രസ് നേതാവ് പി ചിദംബരം പറഞ്ഞു.

  • The German is reminding us of a dark chapter in the world's history so that we may not repeat that in India. The student deserves our gratitude

    Where is the Director of IIT? Where is the Chairman? Let us hear from both of them.

    — P. Chidambaram (@PChidambaram_IN) December 24, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ജേക്കബ് ലിന്‍ഡെന്തലാണ് രാജ്യം വിട്ട ജര്‍മന്‍ പൗരനായ വിദ്യാര്‍ഥി. ഹിറ്റ്ലര്‍ ഭരണ കാലത്ത് ജര്‍മനിയില്‍ നാസികള്‍ ജൂതന്‍മാരെ പീഡിപ്പിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് പരോക്ഷ പരാമര്‍ശമുള്ള പ്ലക്കാര്‍ഡുമായാണ് വിദ്യാര്‍ഥി പ്രതിഷേധത്തില്‍ പങ്കെടുത്തത്. യഹൂദര്‍ക്കെതിരായ പോരാട്ടം ആദ്യമൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടില്ലെന്ന് ജര്‍മന്‍ പൗരന്‍ സഹപാഠിയോട് പറഞ്ഞെന്നുമാണ് റിപ്പോര്‍ട്ട്. വിയോജിപ്പില്ലാത്ത ജനാധിപത്യമില്ലെന്നുള്ള പ്ലക്കാര്‍ഡും ഇയാളുടെ കൈവശമുണ്ടായിരുന്നു. ജര്‍മന്‍ സാങ്കേതിക സര്‍വകലാശാലയിലെ വിദ്യാര്‍ഥിയാണ് ജേക്കബ്.

  • Where are the other students of IIT? They should protest the reported expulsion of a German student.

    — P. Chidambaram (@PChidambaram_IN) December 24, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ജര്‍മന്‍ ചരിത്രം ഇന്ത്യയില്‍ ആവര്‍ത്തിക്കാതിരിക്കാന്‍ ലോകചരിത്രത്തിലെ ഇരുണ്ട അധ്യായത്തെക്കുറിച്ച് ഓര്‍മപ്പെടുത്തിയ വിദ്യാര്‍ഥിയോട് നന്ദിയുണ്ടെന്നായിരുന്നു ചിദംബരത്തിന്‍റെ ട്വീറ്റ്. ഐഐടിയുടെ ഡയറക്ടറും ചെയര്‍മാനും വിദ്യാര്‍ഥികളും എവിടെയാണ് ജര്‍മന്‍ വിദ്യാര്‍ഥിയെ പുറത്താക്കിയതില്‍ പ്രതിഷേധിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ട്വിറ്ററില്‍ കുറിച്ചു. ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടിയ ജേക്കബ് ഈ വര്‍ഷം ജൂലൈയിലാണ് ഇന്ത്യയിലെത്തിയത്. അടുത്ത വര്‍ഷം ഐഐടിടിയില്‍ ജേക്കബിന്‍റെ പഠനം പൂര്‍ത്തിയാകേണ്ടതായിരുന്നു.

താന്‍ ഓകെയാകും. ലോകത്തില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്. ഇന്ത്യയില്‍ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട വെളുത്ത വര്‍ഗക്കാരന് മാധ്യമ ശ്രദ്ധ ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത ഏറെയാണ്. പക്ഷേ, ദുര്‍ബലമായ കാരണങ്ങളാല്‍ എല്ലാ ദിവസം സംഭവിക്കുന്നു. ഒന്നോര്‍ക്കണം ചിലര്‍ക്ക് ആരുമില്ല. അവര്‍ എവിടെ പോകാനാണ്. ജേക്കബ് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു.

Intro:Body:

German student leaves India after being asked to go for taking part in anti-CAA protests



Chennai, Dec 24 (PTI) A German student who took part in anti-CAA protests here last week has left India after Bureau of Immigration authorities asked him to leave since his participation in demonstrations over domestic issues allegedly violated visa regulations.



Senior Congress leader P Chidambaram, meanwhile, said the German national deserved the gratitude of Indians.



Jakob Lindenthal, who was here on an exchange programme, was attached to the Physics Department of the IIT Madras and he left the country last night, sources in the institute said.



Holding a placard that had an indirect reference to the Nazi persecution of the Jews in Germany between 1933-45 during the Hitler regime, he had told co-participants at a protest here last week that small measures against Jews had not attracted much attention initially.



Such measures eventually led to their mass killings, he had said.



The placard read "1933-1945 We have been there." He had also held another one which read, "No democracy without dissent."



Jakob, who had also taken part in a protest at the institute's Gajendra Circle against the amendment to the Citizenship Act, was a student of the Technical University of Dresden in Germany.



Chidambaram, in a series of tweets said: "The German is reminding us of a dark chapter in the world's history so that we may not repeat that in India. The student deserves our gratitude.



Where is the Director of IIT ? Where is the Chairman? Let us hear from both of them.



Where are the other students of IIT ? They should protest the reported expulsion of a German student."



Pursuing his Masters degree, Jakob came to India in July this year and his programme was to end next year at IIT Madras.



An IIT student body, Chinta Bar, said he was asked to leave the country by the immigration department due to his participation in the anti-CAA protests.



Immigration authorities were unavailable for comments.



In a tweet, Jakob said: "I will be alright. The best thing to do now: Change the world. A white guy evicted from India may get more media coverage, but this happens every day for even flimsier reasons and some people have nobody to call and nowhere to go." 


Conclusion:
ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.