ETV Bharat / international

ब्राजील में पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच झड़प - strike of trade union

ब्राजील की राजधानी रियो डी जनेरियो में हो रहे प्रदर्शन के दौरान पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच झड़प हो गई जिसके चलते पुलिस ने प्रदर्शनकारियों पर आंसू गैस और रबर की गोलियां दागीं. साथ ही दर्जनों प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार कर लिया है.

ब्राजील में प्रदर्शन
author img

By

Published : Jun 15, 2019, 2:20 PM IST

रियो डी जनेरियो : शुक्रवार को पेंशन सुधारों और सरकार द्वारा प्रस्तावित शिक्षा बजट में कटौती के खिलाफ हो रहे प्रदर्शन के दौरान रियो डी जनेरियो और साओ पाउलो में पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच झड़प हो गई.यह प्रदर्शन ट्रेड यूनियन द्वारा की जा रही हड़ताल का हिस्सा था.

रिओ ग्रांड डो सुल के अधिकारियों ने कहा कि विरोध प्रदर्शन में भाग लेने वाले 76 लोगों को हिरासत में लिया गया था, जिनमें राजधानी पोर्टो एलेग्रे के 54 लोग भी शामिल हैं.

उन्होंने बताया कि पुलिस ने कुछ प्रदर्शनकारियों पर आंसू गैस और रबर की गोलियां दागीं जिन्होंने उन पर गोलीबारी की.

आपको बता दें कि इस प्रदर्शन के कारण ब्राजील की सड़कों पर हजारों लोगों के साथ, स्कूलों, विश्वविद्यालयों, बैंकों और देश के कुछ शहरों में सार्वजनिक परिवहन काफी प्रभावित हुए.

हालांकि, यह प्रदर्शन उतना बड़ा नहीं थी जितना मई में शिक्षा बजट में कटौती के खिलाफ हुआ था.

गौरतलब है कि जायर बोलसनारो के राष्ट्रपति बनने के बाद यह पहला मौका था जब ब्राजील में इतने बड़े स्तर पर कोई विरोध प्रदर्शन किया गया है. उनका प्रशासन कांग्रेस को पेंशन सुधार बिल को मंजूरी देने के लिए मनाने की कोशिश कर रहा है. इस पेंशन सुधार के तहत पुरुषों के लिए सेवानिवृत्ति की आयु 65 और महिलाओं के लिए 62 कर दी जाएगी.

पढ़ें- हांगकांगः प्रदर्शनकारियों ने की संसद में घुसने की कोशिश, पुलिस का बल प्रयोग

सरकार का कहना है कि इस तरह के सुधार से लगभग 1 ट्रिलियन रियल (260 बिलियन डॉलर) बचा सकता है और दिवालियापन से परेशान सामाजिक सुरक्षा प्रणाली को पटरी पर लाने में मदद मिलेगी.

शुक्रवार को बोलसनारो सरकार ने इस हड़ताल को नजर अंदाज किया था. इस मामले पर प्रेसीडेन्सी कार्यालय ने कोई भी आधिकारिक बयान देने से इंकार कर दिया है.

रियो डी जनेरियो : शुक्रवार को पेंशन सुधारों और सरकार द्वारा प्रस्तावित शिक्षा बजट में कटौती के खिलाफ हो रहे प्रदर्शन के दौरान रियो डी जनेरियो और साओ पाउलो में पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच झड़प हो गई.यह प्रदर्शन ट्रेड यूनियन द्वारा की जा रही हड़ताल का हिस्सा था.

रिओ ग्रांड डो सुल के अधिकारियों ने कहा कि विरोध प्रदर्शन में भाग लेने वाले 76 लोगों को हिरासत में लिया गया था, जिनमें राजधानी पोर्टो एलेग्रे के 54 लोग भी शामिल हैं.

उन्होंने बताया कि पुलिस ने कुछ प्रदर्शनकारियों पर आंसू गैस और रबर की गोलियां दागीं जिन्होंने उन पर गोलीबारी की.

आपको बता दें कि इस प्रदर्शन के कारण ब्राजील की सड़कों पर हजारों लोगों के साथ, स्कूलों, विश्वविद्यालयों, बैंकों और देश के कुछ शहरों में सार्वजनिक परिवहन काफी प्रभावित हुए.

हालांकि, यह प्रदर्शन उतना बड़ा नहीं थी जितना मई में शिक्षा बजट में कटौती के खिलाफ हुआ था.

गौरतलब है कि जायर बोलसनारो के राष्ट्रपति बनने के बाद यह पहला मौका था जब ब्राजील में इतने बड़े स्तर पर कोई विरोध प्रदर्शन किया गया है. उनका प्रशासन कांग्रेस को पेंशन सुधार बिल को मंजूरी देने के लिए मनाने की कोशिश कर रहा है. इस पेंशन सुधार के तहत पुरुषों के लिए सेवानिवृत्ति की आयु 65 और महिलाओं के लिए 62 कर दी जाएगी.

पढ़ें- हांगकांगः प्रदर्शनकारियों ने की संसद में घुसने की कोशिश, पुलिस का बल प्रयोग

सरकार का कहना है कि इस तरह के सुधार से लगभग 1 ट्रिलियन रियल (260 बिलियन डॉलर) बचा सकता है और दिवालियापन से परेशान सामाजिक सुरक्षा प्रणाली को पटरी पर लाने में मदद मिलेगी.

शुक्रवार को बोलसनारो सरकार ने इस हड़ताल को नजर अंदाज किया था. इस मामले पर प्रेसीडेन्सी कार्यालय ने कोई भी आधिकारिक बयान देने से इंकार कर दिया है.

RESTRICTION SUMMARY: AP CLIENTS ONLY
SHOTLIST:
ASSOCIATED PRESS - AP CLIENTS ONLY
Rio de Janeiro - 14 June 2019
++NIGHT SHOTS++
1. Various of soldiers in a tank and riding horses outside the East Military Command HQ with protesters demonstrating nearby, UPSOUND of fireworks
2. Various of riot police shooting rubber bullets and tear gas
3. Policemen with smoke of tear gas rising behind them
4. Woman and young girl seated on the sidewalk, woman shouting UPSOUND (Portuguese): "They are shooting tear gas on my daughter"
5. Various of riot police walking and shooting and people running from the tear gas
6. Demonstrators walking near the Candelaria church
7. Street sellers closing their stands and covering their faces
8. Various of riot police on arriving, UPSOUND sirens
9. Demonstrator carrying a banner reading (Portuguese) "With this pension reform the pension could include a coffin"
10. Wide of demonstrators carrying a banner reading (Portuguese) "The poor is the one who will pay this bill. Against the pension reform"
11. Protesters with Candelaria church behind
12. SOUNDBITE (Portuguese) Noemi de Andrade, public worker on strike:
"If the government does not listen to the voice of the people on the streets, the future will be dark. The loss of rights, in a country that is everyday failing in the social level, in the rights, in the education, and we don't see where it will end."
13. Various top shots of the protest
ASSOCIATED PRESS - AP CLIENTS ONLY
Sao Paulo - 14 June 2019
++NIGHT SHOTS++
14. Various of riot police shooting rubber bullets and tear gas against the demonstrators
15. Various of demonstrators running from the tear gas
16. Protesters
17. Various of demonstrators standing next to objects on fire in the street
18. SOUNDBITE (Portuguese) Rayane Fabris, student:
"The demo was calm, it was nice, we were doing the right thing. Fighting for what we have to fight for, and that is basic; education is important and pension reform is not correct, but this (the clashes) is a regrettable situation.
++DAY SHOTS++
19. Drone shot showing protest
20. Various of people marching
21. Protesters carrying banners reading (Portuguese) "And if anybody else wants to become a professor?" and "Out Bolsonaro"
STORYLINE:
Clashes erupted between the police and protesters in Rio de Janeiro and Sao Paulo on Friday, at the end of demonstrations against pension reforms and cuts in the education budget proposed by the government.
The action was part of a general strike organized by trade unions.
Authorities in Rio Grande do Sul said 76 people who participated in the protests had been detained, including 54 in the state capital of Porto Alegre.
Police shot tear gas and rubber bullets at some protesters who had shot fireworks and other objects at them.
With thousands of people on the streets of Brazil, the strikes paralyzed schools, universities, banks and affected public transport in some cities across the country.
The protests, however, were not as big as the demonstration that took place in May against cuts in the education budget which brought hundreds of thousands to the streets.
This was the first strike faced by the far-right president Jair Bolsonaro who took office on January 1st.  
His administration is trying to convince the Congress to approve a pension reform that will raise the retirement age to 65 for men and 62 for women and increase workers' contributions.
The government says the reform could save about 1 trillion reals (260 billion dollars) and help save the troubled social security system from bankruptcy.
CUT (Workers's Central Unique), one of the trade unions that called the strike, said that 45 million people took part.
Bolsonaro's government ignored Friday's general strike.
The press office of the presidency said it wouldn't release any statements.
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.