ETV Bharat / bharat

PM Modi USA Visit: નરેન્દ્ર મોદીએ યુએસ ફર્સ્ટ લેડી જીલ બિડેનને 7.5 કેરેટનો હીરો ભેટમાં આપ્યો - The Ten Principal Upanishads

વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ભારતની 75 વર્ષની સ્વતંત્રતા અને ટકાઉ આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોને દર્શાવવા માટે યુએસ ફર્સ્ટ લેડી જીલ બિડેનને 7.5 કેરેટનો હીરો ભેટમાં આપ્યો છે. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનું વોશિંગ્ટન ડીસીમાં વ્હાઇટ હાઉસમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિ જો બિડેન અને ફર્સ્ટ લેડી જીલ બિડેન દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું.

PM Modi's gifts to US First Lady Jill Biden, President Biden; all you need to know
PM Modi's gifts to US First Lady Jill Biden, President Biden; all you need to know
author img

By

Published : Jun 22, 2023, 9:54 AM IST

Updated : Jun 22, 2023, 10:51 AM IST

હૈદરાબાદ: વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ યુએસ ફર્સ્ટ લેડી જીલ બિડેન અને યુએસ પ્રમુખ જો બિડેનને લેબમાં બનાવામાં આવેલ 7.5 કેરેટ ગ્રીન હીરાની ભેટ આપી હતી, જેનું વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે પ્રથમ પરિવાર દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. હીરા પૃથ્વીના ખાણવાળા હીરાના રાસાયણિક અને ઓપ્ટિકલ ગુણધર્મોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તે ઇકો-ફ્રેન્ડલી પણ છે, કારણ કે તેના નિર્માણમાં સૌર અને પવન ઉર્જા જેવા પર્યાવરણીય વૈવિધ્યસભર સંસાધનોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, એમ વડા પ્રધાન કાર્યાલયના સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું.

ખાસ ચંદનનું બોક્સ: સેન્ડલવુડબોક્સ-મોદીએ યુએસ પ્રમુખ જો બિડેનને ખાસ ચંદનનું બોક્સ પણ અર્પણ કર્યું હતું જે રાજસ્થાનના જયપુરના એક માસ્ટર કારીગર દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. મૈસૂર, કર્ણાટકમાંથી મેળવેલા ચંદનના લાકડામાં વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિની પેટર્ન જટિલ રીતે કોતરવામાં આવી છે. બોક્સમાં ગણેશની મૂર્તિ છે. કોલકાતાના પાંચમી પેઢીના ચાંદીના કારીગરોના પરિવાર દ્વારા આ મૂર્તિને હસ્તકળા કરવામાં આવી છે. બૉક્સમાં તેલનો દીવો (દિયા) પણ છે જે દરેક હિંદુ ઘરોમાં પવિત્ર સ્થાન ધરાવે છે. આ ચાંદીના દિયાને કોલકાતામાં પાંચમી પેઢીના ચાંદીના કારીગરોના પરિવારના કારીગરો દ્વારા પણ હસ્તકલા બનાવવામાં આવી છે.

બિડેન્સને મોદીનું દાન: PM મોદીએ યુએસ પ્રમુખ જો બિડેનને ભેટમાં આપેલા બોક્સમાં દસ દાન છે- પશ્ચિમ બંગાળના કુશળ કારીગરો દ્વારા નાજુક રીતે હાથથી બનાવેલું ચાંદીનું નાળિયેર ગૌદાન (ગાયનું દાન) માટે ગાયની જગ્યાએ આપવામાં આવે છે. ભૂદાન (જમીનનું દાન) માટે જમીનની જગ્યાએ મૈસૂર, કર્ણાટકમાંથી મેળવેલ ચંદનનો સુગંધિત ટુકડો આપવામાં આવે છે. તમિલનાડુમાંથી તલ અથવા સફેદ તલના બીજ, તિલદાન (તલના બીજનું દાન) માટે ઓફર કરવામાં આવે છે. રાજસ્થાનમાં હસ્તકલા, શુદ્ધ અને હોલમાર્કવાળા સોનાના સિક્કાને હિરણ્યદાન (સોનાનું દાન) તરીકે ઓફર કરવામાં આવે છે. બોક્સમાં 99.5% શુદ્ધ અને હોલમાર્કવાળા ચાંદીના સિક્કા પણ છે.જે રાજસ્થાનના કારીગરો દ્વારા સૌંદર્યલક્ષી રીતે બનાવવામાં આવ્યા છે. તેને રૌપ્યદાન (ચાંદીનું દાન) તરીકે આપવામાં આવે છે; લવંદન (મીઠું દાન) માટે ગુજરાતમાંથી લવણ અથવા મીઠું આપવામાં આવે છે

રાષ્ટ્રપતિ બિડેનને ભેટમાં: ધી ટેન પ્રિન્સિપલ ઉપનિષદો-પીએમ મોદીએ પુસ્તકની પ્રથમ આવૃત્તિની પ્રિન્ટની એક નકલ પણ ભેટમાં આપી હતી, લંડનની ફેબર એન્ડ ફેબર લિમિટેડ દ્વારા પ્રકાશિત અને યુનિવર્સિટી પ્રેસ ગ્લાસગોમાં પ્રિન્ટ કરાયેલા ‘ધ ટેન પ્રિન્સિપલ ઉપનિષદો’ રાષ્ટ્રપતિ જો બિડેનને. 1937માં, ડબલ્યુ.બી. યેટ્સે શ્રી પુરોહિત સ્વામી સાથે સહ-લેખિત ભારતીય ઉપનિષદોનો અંગ્રેજી અનુવાદ પ્રકાશિત કર્યો. બે લેખકો વચ્ચેનો અનુવાદ અને સહયોગ 1930 ના દાયકા દરમિયાન થયો હતો અને તે યેટ્સની અંતિમ કૃતિઓમાંની એક હતી. લંડનના મેસર્સ ફેબર એન્ડ ફેબર લિમિટેડ દ્વારા પ્રકાશિત અને યુનિવર્સિટી પ્રેસ ગ્લાસગોમાં છપાયેલ આ પુસ્તકની પ્રથમ આવૃત્તિની પ્રિન્ટ ‘ધ ટેન પ્રિન્સિપલ ઉપનિષદ’ની નકલ પીએમ મોદી દ્વારા રાષ્ટ્રપતિ બિડેનને ભેટમાં આપવામાં આવી છે.

  1. Pm modi us visit: અમેરિકી રાષ્ટ્રપતિ, પ્રથમ મહિલાએ વ્હાઇટ હાઉસમાં પીએમ મોદીનું સ્વાગત કર્યું
  2. PM Modi Us Visit: વિકાસની ગતિ જાળવવા માટે ભારત અને યુએસ માટે 'પ્રતિભાની પાઇપલાઇન' જરૂરી

હૈદરાબાદ: વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ યુએસ ફર્સ્ટ લેડી જીલ બિડેન અને યુએસ પ્રમુખ જો બિડેનને લેબમાં બનાવામાં આવેલ 7.5 કેરેટ ગ્રીન હીરાની ભેટ આપી હતી, જેનું વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે પ્રથમ પરિવાર દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. હીરા પૃથ્વીના ખાણવાળા હીરાના રાસાયણિક અને ઓપ્ટિકલ ગુણધર્મોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તે ઇકો-ફ્રેન્ડલી પણ છે, કારણ કે તેના નિર્માણમાં સૌર અને પવન ઉર્જા જેવા પર્યાવરણીય વૈવિધ્યસભર સંસાધનોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, એમ વડા પ્રધાન કાર્યાલયના સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું.

ખાસ ચંદનનું બોક્સ: સેન્ડલવુડબોક્સ-મોદીએ યુએસ પ્રમુખ જો બિડેનને ખાસ ચંદનનું બોક્સ પણ અર્પણ કર્યું હતું જે રાજસ્થાનના જયપુરના એક માસ્ટર કારીગર દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. મૈસૂર, કર્ણાટકમાંથી મેળવેલા ચંદનના લાકડામાં વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિની પેટર્ન જટિલ રીતે કોતરવામાં આવી છે. બોક્સમાં ગણેશની મૂર્તિ છે. કોલકાતાના પાંચમી પેઢીના ચાંદીના કારીગરોના પરિવાર દ્વારા આ મૂર્તિને હસ્તકળા કરવામાં આવી છે. બૉક્સમાં તેલનો દીવો (દિયા) પણ છે જે દરેક હિંદુ ઘરોમાં પવિત્ર સ્થાન ધરાવે છે. આ ચાંદીના દિયાને કોલકાતામાં પાંચમી પેઢીના ચાંદીના કારીગરોના પરિવારના કારીગરો દ્વારા પણ હસ્તકલા બનાવવામાં આવી છે.

બિડેન્સને મોદીનું દાન: PM મોદીએ યુએસ પ્રમુખ જો બિડેનને ભેટમાં આપેલા બોક્સમાં દસ દાન છે- પશ્ચિમ બંગાળના કુશળ કારીગરો દ્વારા નાજુક રીતે હાથથી બનાવેલું ચાંદીનું નાળિયેર ગૌદાન (ગાયનું દાન) માટે ગાયની જગ્યાએ આપવામાં આવે છે. ભૂદાન (જમીનનું દાન) માટે જમીનની જગ્યાએ મૈસૂર, કર્ણાટકમાંથી મેળવેલ ચંદનનો સુગંધિત ટુકડો આપવામાં આવે છે. તમિલનાડુમાંથી તલ અથવા સફેદ તલના બીજ, તિલદાન (તલના બીજનું દાન) માટે ઓફર કરવામાં આવે છે. રાજસ્થાનમાં હસ્તકલા, શુદ્ધ અને હોલમાર્કવાળા સોનાના સિક્કાને હિરણ્યદાન (સોનાનું દાન) તરીકે ઓફર કરવામાં આવે છે. બોક્સમાં 99.5% શુદ્ધ અને હોલમાર્કવાળા ચાંદીના સિક્કા પણ છે.જે રાજસ્થાનના કારીગરો દ્વારા સૌંદર્યલક્ષી રીતે બનાવવામાં આવ્યા છે. તેને રૌપ્યદાન (ચાંદીનું દાન) તરીકે આપવામાં આવે છે; લવંદન (મીઠું દાન) માટે ગુજરાતમાંથી લવણ અથવા મીઠું આપવામાં આવે છે

રાષ્ટ્રપતિ બિડેનને ભેટમાં: ધી ટેન પ્રિન્સિપલ ઉપનિષદો-પીએમ મોદીએ પુસ્તકની પ્રથમ આવૃત્તિની પ્રિન્ટની એક નકલ પણ ભેટમાં આપી હતી, લંડનની ફેબર એન્ડ ફેબર લિમિટેડ દ્વારા પ્રકાશિત અને યુનિવર્સિટી પ્રેસ ગ્લાસગોમાં પ્રિન્ટ કરાયેલા ‘ધ ટેન પ્રિન્સિપલ ઉપનિષદો’ રાષ્ટ્રપતિ જો બિડેનને. 1937માં, ડબલ્યુ.બી. યેટ્સે શ્રી પુરોહિત સ્વામી સાથે સહ-લેખિત ભારતીય ઉપનિષદોનો અંગ્રેજી અનુવાદ પ્રકાશિત કર્યો. બે લેખકો વચ્ચેનો અનુવાદ અને સહયોગ 1930 ના દાયકા દરમિયાન થયો હતો અને તે યેટ્સની અંતિમ કૃતિઓમાંની એક હતી. લંડનના મેસર્સ ફેબર એન્ડ ફેબર લિમિટેડ દ્વારા પ્રકાશિત અને યુનિવર્સિટી પ્રેસ ગ્લાસગોમાં છપાયેલ આ પુસ્તકની પ્રથમ આવૃત્તિની પ્રિન્ટ ‘ધ ટેન પ્રિન્સિપલ ઉપનિષદ’ની નકલ પીએમ મોદી દ્વારા રાષ્ટ્રપતિ બિડેનને ભેટમાં આપવામાં આવી છે.

  1. Pm modi us visit: અમેરિકી રાષ્ટ્રપતિ, પ્રથમ મહિલાએ વ્હાઇટ હાઉસમાં પીએમ મોદીનું સ્વાગત કર્યું
  2. PM Modi Us Visit: વિકાસની ગતિ જાળવવા માટે ભારત અને યુએસ માટે 'પ્રતિભાની પાઇપલાઇન' જરૂરી
Last Updated : Jun 22, 2023, 10:51 AM IST
ETV Bharat Logo

Copyright © 2025 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.