ETV Bharat / international

Germany Bangladesh relations: আৰ্থিক সহযোগিতাৰ বাবে 191 মিলিয়ন ইউৰো প্ৰদান বাংলাদেশক - Dhaka Tribune latest report

জাৰ্মানীয়ে বাংলাদেশক বহনক্ষম উন্নয়ন প্ৰকল্প আৰু মহিলা সৱলীকৰণৰ বাবে 191 মিলিয়ন ইউৰো প্ৰদান কৰিব ৷ দেওবাৰে স্বাক্ষৰিত হয় এই দুখন দ্বিপাক্ষিক চুক্তি ৷ বাংলাদেশৰ বিত্ত মন্ত্ৰণালয়ৰ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বিভাগৰ সচিব শ্বৰীফা খান আৰু বাংলাদেশত থকা জাৰ্মান দূতাবাসৰ চাৰ্জ ডি এফেয়াৰ্ছ জান জানোভস্কিয়ে দুয়োখন চৰকাৰৰ হৈ চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে ।

Germany to provide 191 million euros for sustainable development of Bangladesh
আৰ্থিক সহযোগিতাৰ বাবে 136 মিলিয়ন ইউৰো প্ৰদান বাংলাদেশক
author img

By ETV Bharat Assamese Team

Published : Sep 4, 2023, 9:45 AM IST

ইণ্টাৰনেশ্যনেল ডেস্ক, 4 ছেপ্টেম্বৰ: ঢাকা ট্ৰিবিউনে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি জাৰ্মানীয়ে বাংলাদেশক বহনক্ষম উন্নয়ন প্ৰকল্প আৰু মহিলা সৱলীকৰণৰ বাবে 191 মিলিয়ন ইউৰো প্ৰদান কৰিব । এই সন্দৰ্ভত জাৰ্মানী আৰু বাংলাদেশে দেওবাৰে দুখন দ্বিপাক্ষিক চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে, য’ত সেউজ আৰু ন্যায্য শক্তি পৰিৱৰ্তন, বহনক্ষম নগৰ উন্নয়ন, বহনক্ষম যোগান শৃংখল, জৈৱ বৈচিত্ৰ্য আৰু মহিলা সবলীকৰণৰ লগতে কক্সৰ আতিথ্য আৰু স্থানচ্যুত সম্প্ৰদায়ৰ বাবে সমৰ্থন সন্দৰ্ভত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা প্ৰকল্পসমূহ বজাৰ ।

জাৰ্মান দূতাবাসে কয় যে চুক্তিসমূহৰ মুঠ পৰিমাণ 191 মিলিয়ন ইউৰো যাৰ ভিতৰত 55 মিলিয়ন ইউৰো কাৰিকৰী সহযোগিতা (টিচি) আৰু 136 মিলিয়ন ইউৰো বিত্তীয় সহযোগিতা (এফচি)ৰ বাবে উপলব্ধ হ’ব । বাংলাদেশৰ বিত্ত মন্ত্ৰণালয়ৰ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বিভাগৰ সচিব শ্বৰীফা খান আৰু বাংলাদেশত থকা জাৰ্মান দূতাবাসৰ চাৰ্জ ডি এফেয়াৰ্ছ জান জানোভস্কিয়ে দুয়োখন চৰকাৰৰ হৈ চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে ।

স্বাক্ষৰ অনুষ্ঠানত বাংলাদেশ আৰু ঢাকাত থকা জাৰ্মান দূতাবাসৰ উচ্চ বিষয়াসকলৰ লগতে জাৰ্মান উন্নয়ন সহযোগিতাৰ ভিতৰৰ মূল ৰূপায়ণ সংস্থাসমূহৰ বিষয়া আৰু বিশেষজ্ঞসকলেও কাৰিকৰী সহযোগিতাৰ বাবে জিআইজেড আৰু বিত্তীয় সহযোগিতাৰ বাবে কেএফডব্লিউৰ বিষয়া আৰু বিশেষজ্ঞসকলে অংশগ্ৰহণ কৰে বুলি ঢাকা ট্ৰিবিউনে প্ৰকাশ কৰিছে ৷

জাৰ্মান–বাংলাদেশ উন্নয়ন সহযোগিতাৰ জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ অভিযোজন আৰু প্ৰশমন, আন্তঃগাঁথনি, দৰিদ্ৰতা নিৰাময়, সুশাসন আৰু মানৱ অধিকাৰ, শক্তিৰ দক্ষতা আৰু নবীকৰণযোগ্য শক্তিৰ পৰিৱৰ্তন আৰু শেহতীয়াকৈ কক্স বজাৰ জিলাৰ ৰোহিংগিয়া আৰু আতিথ্য প্ৰদানকাৰী সম্প্ৰদায়কো সমৰ্থন কৰাৰ দীৰ্ঘদিনীয়া ইতিহাস আছে ।

ঢাকা ট্ৰিবিউনে জনোৱা মতে, দূতাবাসে জনোৱা মতে, বৰ্তমানৰ চুক্তিসমূহে সফল দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ ধাৰাবাহিকতা চিহ্নিত কৰে আৰু ই এছডিজি আৰু পেৰিছ চুক্তিৰ জলবায়ু লক্ষ্যত উপনীত হোৱাত অৰিহণা যোগাব । বাংলাদেশৰ বাবে জাৰ্মানী অন্যতম বৃহৎ ৰপ্তানি বজাৰ আৰু দুয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যৰ পৰিমাণ (2021 চনত প্ৰায় 8 বিলিয়ন ইউৰো) ক্ৰমাগতভাৱে বৃদ্ধি পাইছে । ইয়াক উৎসাহিত কৰিছে ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ শুল্ক অগ্ৰাধিকাৰসমূহে এভাৰিথিং বাট আৰ্মছ ব্যৱস্থাৰ অধীনত প্ৰদান কৰা ।

জাৰ্মানীলৈ বাংলাদেশৰ ৰপ্তানিৰ 90 % কৈ অধিক বস্ত্ৰ । বৰফত সংৰক্ষিত খাদ্য আৰু চামৰাৰ সামগ্ৰীও ৰপ্তানি কৰা হয় । ইফালে বাংলাদেশে জাৰ্মানীৰ পৰা যন্ত্ৰপাতিৰ লগতে ৰাসায়নিক সামগ্ৰী আৰু বৈদ্যুতিক সামগ্ৰী আমদানি কৰে ।

লগতে পঢ়ক: Nobel Prize award ceremony: নবেল বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ বাবে ৰাছিয়া, ইৰাণ আৰু বেলাৰুছে নাপাব নিমন্ত্ৰণ

ইণ্টাৰনেশ্যনেল ডেস্ক, 4 ছেপ্টেম্বৰ: ঢাকা ট্ৰিবিউনে প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি জাৰ্মানীয়ে বাংলাদেশক বহনক্ষম উন্নয়ন প্ৰকল্প আৰু মহিলা সৱলীকৰণৰ বাবে 191 মিলিয়ন ইউৰো প্ৰদান কৰিব । এই সন্দৰ্ভত জাৰ্মানী আৰু বাংলাদেশে দেওবাৰে দুখন দ্বিপাক্ষিক চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে, য’ত সেউজ আৰু ন্যায্য শক্তি পৰিৱৰ্তন, বহনক্ষম নগৰ উন্নয়ন, বহনক্ষম যোগান শৃংখল, জৈৱ বৈচিত্ৰ্য আৰু মহিলা সবলীকৰণৰ লগতে কক্সৰ আতিথ্য আৰু স্থানচ্যুত সম্প্ৰদায়ৰ বাবে সমৰ্থন সন্দৰ্ভত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা প্ৰকল্পসমূহ বজাৰ ।

জাৰ্মান দূতাবাসে কয় যে চুক্তিসমূহৰ মুঠ পৰিমাণ 191 মিলিয়ন ইউৰো যাৰ ভিতৰত 55 মিলিয়ন ইউৰো কাৰিকৰী সহযোগিতা (টিচি) আৰু 136 মিলিয়ন ইউৰো বিত্তীয় সহযোগিতা (এফচি)ৰ বাবে উপলব্ধ হ’ব । বাংলাদেশৰ বিত্ত মন্ত্ৰণালয়ৰ অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক বিভাগৰ সচিব শ্বৰীফা খান আৰু বাংলাদেশত থকা জাৰ্মান দূতাবাসৰ চাৰ্জ ডি এফেয়াৰ্ছ জান জানোভস্কিয়ে দুয়োখন চৰকাৰৰ হৈ চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে ।

স্বাক্ষৰ অনুষ্ঠানত বাংলাদেশ আৰু ঢাকাত থকা জাৰ্মান দূতাবাসৰ উচ্চ বিষয়াসকলৰ লগতে জাৰ্মান উন্নয়ন সহযোগিতাৰ ভিতৰৰ মূল ৰূপায়ণ সংস্থাসমূহৰ বিষয়া আৰু বিশেষজ্ঞসকলেও কাৰিকৰী সহযোগিতাৰ বাবে জিআইজেড আৰু বিত্তীয় সহযোগিতাৰ বাবে কেএফডব্লিউৰ বিষয়া আৰু বিশেষজ্ঞসকলে অংশগ্ৰহণ কৰে বুলি ঢাকা ট্ৰিবিউনে প্ৰকাশ কৰিছে ৷

জাৰ্মান–বাংলাদেশ উন্নয়ন সহযোগিতাৰ জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ অভিযোজন আৰু প্ৰশমন, আন্তঃগাঁথনি, দৰিদ্ৰতা নিৰাময়, সুশাসন আৰু মানৱ অধিকাৰ, শক্তিৰ দক্ষতা আৰু নবীকৰণযোগ্য শক্তিৰ পৰিৱৰ্তন আৰু শেহতীয়াকৈ কক্স বজাৰ জিলাৰ ৰোহিংগিয়া আৰু আতিথ্য প্ৰদানকাৰী সম্প্ৰদায়কো সমৰ্থন কৰাৰ দীৰ্ঘদিনীয়া ইতিহাস আছে ।

ঢাকা ট্ৰিবিউনে জনোৱা মতে, দূতাবাসে জনোৱা মতে, বৰ্তমানৰ চুক্তিসমূহে সফল দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ ধাৰাবাহিকতা চিহ্নিত কৰে আৰু ই এছডিজি আৰু পেৰিছ চুক্তিৰ জলবায়ু লক্ষ্যত উপনীত হোৱাত অৰিহণা যোগাব । বাংলাদেশৰ বাবে জাৰ্মানী অন্যতম বৃহৎ ৰপ্তানি বজাৰ আৰু দুয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যৰ পৰিমাণ (2021 চনত প্ৰায় 8 বিলিয়ন ইউৰো) ক্ৰমাগতভাৱে বৃদ্ধি পাইছে । ইয়াক উৎসাহিত কৰিছে ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ শুল্ক অগ্ৰাধিকাৰসমূহে এভাৰিথিং বাট আৰ্মছ ব্যৱস্থাৰ অধীনত প্ৰদান কৰা ।

জাৰ্মানীলৈ বাংলাদেশৰ ৰপ্তানিৰ 90 % কৈ অধিক বস্ত্ৰ । বৰফত সংৰক্ষিত খাদ্য আৰু চামৰাৰ সামগ্ৰীও ৰপ্তানি কৰা হয় । ইফালে বাংলাদেশে জাৰ্মানীৰ পৰা যন্ত্ৰপাতিৰ লগতে ৰাসায়নিক সামগ্ৰী আৰু বৈদ্যুতিক সামগ্ৰী আমদানি কৰে ।

লগতে পঢ়ক: Nobel Prize award ceremony: নবেল বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ বাবে ৰাছিয়া, ইৰাণ আৰু বেলাৰুছে নাপাব নিমন্ত্ৰণ

ETV Bharat Logo

Copyright © 2025 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.