ETV Bharat / international

Sunak as UK PM: ਆਨੰਦ ਮਹਿੰਦਰਾ ਨੇ ਚਰਚਿਲ ਦੇ 1947 ਦੇ ਕਥਨ ਦਾ ਦਿੱਤਾ ਹਵਾਲਾ, ਕਿਹਾ-'ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ'

ਮਹਿੰਦਰਾ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਆਨੰਦ ਮਹਿੰਦਰਾ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁਣ ਯੂਕੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰੇਗਾ।

anand mahindra, Sunak as UK PM
anand mahindra, Sunak as UK PM
author img

By

Published : Oct 24, 2022, 9:42 PM IST

ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ: ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮਹਿੰਦਰਾ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਆਨੰਦ ਮਹਿੰਦਰਾ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਕਹੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ।


"1947 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ... ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਆਗੂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਕਾਬਲੀਅਤ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਤੂੜੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਹੋਣਗੇ।" ਅੱਜ, ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 75ਵੇਂ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਆਦਮੀ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਕੇ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ...।"




  • In 1947 on the cusp of Indian Independence, Winston Churchill supposedly said “…all Indian leaders will be of low calibre & men of straw.” Today, during the 75th year of our Independence, we’re poised to see a man of Indian origin anointed as PM of the UK. Life is beautiful…

    — anand mahindra (@anandmahindra) October 24, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">





ਆਨੰਦ ਮਹਿੰਦਰਾ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਚਰਚਿਲ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜੂਨ 1947 ਵਿੱਚ ਹਾਊਸ ਆਫ ਕਾਮਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਐਕਟ ਉੱਤੇ ਬਹਿਸ ਹੋਈ ਸੀ। ਚਰਚਿਲ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਸੰਖੇਪ ਬਿਆਨ ਸੀ:


“ਜੇ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੱਤਾ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ, ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ, ਮੁਕਤੀਦਾਤਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਜਾਵੇਗੀ; ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾ ਘੱਟ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਤੂੜੀ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ ਹੋਣਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਜ਼ਬਾਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਦਿਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹ ਸੱਤਾ ਲਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਲੜਨਗੇ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਸਿਆਸੀ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਉੱਤੇ ਵੀ ਟੈਕਸ ਲੱਗੇਗਾ।"




ਸੁਨਕ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਨੇਤਾ ਬਣਨ ਦੀ ਦੌੜ ਜਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਣ ਜਾਣਗੇ - ਇਸ ਸਾਲ ਤੀਜੇ ਅਤੇ 200 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਸੁਨਕ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦਾ ਹੈ, ਬਰਤਾਨੀਆ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਰੰਗਦਾਰ ਨੇਤਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੇਗਾ। ਉਸਦੇ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ, ਪੈਨੀ ਮੋਰਡੌਂਟ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ।



ਗਵਰਨਿੰਗ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਲਿਜ਼ ਟਰਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਣਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਅਹੁਦਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਸੁਨਕ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਗਵਰਨਿੰਗ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਭਾਰੀ ਆਰਥਿਕ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਥਿਰਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ।


ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ ਬਣੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ

ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ: ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮਹਿੰਦਰਾ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਆਨੰਦ ਮਹਿੰਦਰਾ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਕਹੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ।


"1947 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ... ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਆਗੂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਕਾਬਲੀਅਤ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਤੂੜੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਹੋਣਗੇ।" ਅੱਜ, ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 75ਵੇਂ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਆਦਮੀ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਕੇ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ...।"




  • In 1947 on the cusp of Indian Independence, Winston Churchill supposedly said “…all Indian leaders will be of low calibre & men of straw.” Today, during the 75th year of our Independence, we’re poised to see a man of Indian origin anointed as PM of the UK. Life is beautiful…

    — anand mahindra (@anandmahindra) October 24, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">





ਆਨੰਦ ਮਹਿੰਦਰਾ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਚਰਚਿਲ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜੂਨ 1947 ਵਿੱਚ ਹਾਊਸ ਆਫ ਕਾਮਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਐਕਟ ਉੱਤੇ ਬਹਿਸ ਹੋਈ ਸੀ। ਚਰਚਿਲ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਸੰਖੇਪ ਬਿਆਨ ਸੀ:


“ਜੇ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੱਤਾ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ, ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ, ਮੁਕਤੀਦਾਤਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਜਾਵੇਗੀ; ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਨੇਤਾ ਘੱਟ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਤੂੜੀ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ ਹੋਣਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਜ਼ਬਾਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਦਿਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹ ਸੱਤਾ ਲਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਲੜਨਗੇ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਸਿਆਸੀ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਉੱਤੇ ਵੀ ਟੈਕਸ ਲੱਗੇਗਾ।"




ਸੁਨਕ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਨੇਤਾ ਬਣਨ ਦੀ ਦੌੜ ਜਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਣ ਜਾਣਗੇ - ਇਸ ਸਾਲ ਤੀਜੇ ਅਤੇ 200 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਸੁਨਕ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦਾ ਹੈ, ਬਰਤਾਨੀਆ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਰੰਗਦਾਰ ਨੇਤਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੇਗਾ। ਉਸਦੇ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ, ਪੈਨੀ ਮੋਰਡੌਂਟ ਨੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ।



ਗਵਰਨਿੰਗ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਲਿਜ਼ ਟਰਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਣਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 45 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਅਹੁਦਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਸੁਨਕ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਗਵਰਨਿੰਗ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਭਾਰੀ ਆਰਥਿਕ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਥਿਰਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ।


ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ ਬਣੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.