ମୁମ୍ବାଇ: ଓମ ରାଉତଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଫିଲ୍ମ ଆଦିପୁରୁଷ ରିଲିଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବିବାଦ ଲାଗି ରହିଛି । ଏଥିରେ ବ୍ୟବହୃତ ସଂଳାପ ଏବଂ VFX ଯୋଗୁଁ ଫିଲ୍ମ ଅନେକ ବିରୋଧ ଏବଂ ସମାଲୋଚନାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଛି। ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଫିଲ୍ମର ନିର୍ମାତାମାନେ ଏହା ଉପରେ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଦେଉଥିବାବେଳେ କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା ବି କରିଛନ୍ତି । ଫିଲ୍ମର ସଂଳାପ ପରିବର୍ତ୍ତନ ମଧ୍ୟ କରିଛନ୍ତି । ବର୍ତ୍ତମାନ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ 1988 ରାମାୟଣର ଅଭିନେତାମାନେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇଛନ୍ତି ।
'ରାମାୟଣ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାଇଁ ନୁହେଁ', ଆଦିପୁରୁଷ ଉପରେ ଏପରି ମତ ରଖିଲେ ଦୀପିକା ଚିଖଲିଆ
ନିକଟରେ ରିଲିଜ୍ ହୋଇଥିବା ଫିଲ୍ମ 'ଆଦିପୁରୁଷ' ଅନେକ ବିବାଦରେ ଛନ୍ଦି ହୋଇଛି । ସଂଳାପ, VFX ପାଇଁ ଫିଲ୍ମ ନିର୍ମାତା ଏବଂ ଡାଇଲଗ ରାଇଟରଙ୍କୁ କଡ଼ା ସମାଲୋଚନା କରାଯାଉଛି । ଏହାରି ମଧ୍ୟରେ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ନିଜ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇଛନ୍ତି ରମାନନ୍ଦ ସାଗରଙ୍କ 'ରାମାୟଣ'ର ସୀତା । ଅଧିକ ପଢନ୍ତୁ
'ରାମାୟଣ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାଇଁ ନୁହେଁ', ଆଦିପୁରୁଷ ଉପରେ ଏପରି ମତ ରଖିଲେ ଦୀପିକା ଚିଖଲିଆ
ଫିଲ୍ମକୁ ଚାରିଆଡ଼େ ବିରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ବେଳେ ଏବେ 1988ରେ ଟିଭିରେ ପ୍ରସାରିତ ରମାନନ୍ଦ ସାଗରଙ୍କ ସିରିଏଲ ରାମାୟଣରେ ସୀତା ଚରିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା ଦୀପିକା ଚିଖଲିଆ ମଧ୍ୟ କଡା ସମାଲୋଚନା କରିଛନ୍ତି । ନିକଟରେ ରାମଙ୍କ ଚରିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା କଳାକାର ଅରୁଣ ଗୋବିଲ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ନିଜ ମତ ରଖିଥିଲେ । ଏହାପରେ ଫିଲ୍ମରେ ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କ ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା ସୁନୀଲ ଲହରୀ ମଧ୍ୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ସଂଳାପ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଷୟ ଉପରେ ନିଜର ମତ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ । ବର୍ତ୍ତମାନ ସୀତା ମା' ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା ଦୀପିକା ଚିଖଲିଆ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇଛନ୍ତି ।
ଦୀପିକା ନିଜ ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମରେ ଏକ ଭିଡିଓ ସେୟାର କରିଛନ୍ତି । ଏବଂ ରାମାୟଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ଫିଲ୍ମ ଆଦିପୁରୁଷ ଉପରେ ନିଜର ମତ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି । ଭିଡିଓ ସେୟାର କରି ସେ କହିଛନ୍ତି, "ମୁଁ ଆଦିପୁରୁଷଙ୍କ ବିରୋଧରେ ମତ ଦେବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ ଏବଂ ମୁଁ ଫିଲ୍ମ ମଧ୍ୟ ଦେଖି ନାହିଁ । କିନ୍ତୁ ମୁଁ କେବଳ କହିବାକୁ ଚାହେଁ ଯେ କିଛି ସମୟ ପରେ ରାମାୟଣକୁ ନେଇ ଯେତେବେଳେ ବି ସିରିଏଲ କିମ୍ବା ଫିଲ୍ମ ତିଆରି ହୁଏ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର କିଛି ନା କିଛି ବିବାଦ ଉପୁଜେ । ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ଯେ ରାମାୟଣ କଥାବସ୍ତୁ ନେଇ ଫିଲ୍ମ କିମ୍ବା ସିରିଏଲ୍ ତିଆରି ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ । ରାମାୟଣ କେଉଁଠି ନା କେଉଁଠି ଆମର ଐତିହ୍ୟ, ଏବଂ ଏହା ଆମ ପାଇଁ ଉପାସନା ଅଟେ । ରାମାୟଣ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାଇଁ ନୁହେଁ । ଏହାଦ୍ବାରା ଆମେ କିଛି ଶିଖିଥାଉ । ଏହା ଏକ ପୁସ୍ତକ ଯାହା ପିଢିପିଢି ପରେ ଚାଲିଆସିଛି ଏବଂ ଏହା ଆମର ସଂସ୍କାର ଅଟେ ।"
ରାମାୟଣର ରାମ ଅରୁଣ ଗୋବିଲ କହିଥିଲେ ଯେ, ଫିଲ୍ମ ଓ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ହେଉଥିବା ଆଲୋଚନା ଚିନ୍ତାର ବିଷୟ। ରାମାୟଣ ଆମ ପାଇଁ ବିଶ୍ବାସ ଏବଂ ଆସ୍ଥା ଅଟେ । ଏହା ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ତୃଟି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ । ରାମାୟଣରେ ଆଧୁନିକତା ଦେଖାଇବା ଭୁଲ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ବିଶେଷ ପ୍ରଭାବ ରହିଛି । ଉପସ୍ଥାପନା ଭିନ୍ନ ରହିଛି, କିନ୍ତୁ ଚରିତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସଠିକ୍ ଉପାୟରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ । ସେପଟେ ରାମାୟଣର ଲକ୍ଷ୍ମଣ ସୁନୀଲ ଲହରୀ କହିଥିଲେ, "କୁହାଯାଉଛି ଯେ, ଏହି 'ଆଦିପୁରୁଷ' ରାମାୟଣକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି, ଯଦି ଏହା ସତ୍ୟ ତେବେ ଏଭଳି ଭାଷାର ବ୍ୟବହାର ଲଜ୍ଜାଜନକ ବିଷୟ ।"
ମୁମ୍ବାଇ: ଓମ ରାଉତଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଫିଲ୍ମ ଆଦିପୁରୁଷ ରିଲିଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବିବାଦ ଲାଗି ରହିଛି । ଏଥିରେ ବ୍ୟବହୃତ ସଂଳାପ ଏବଂ VFX ଯୋଗୁଁ ଫିଲ୍ମ ଅନେକ ବିରୋଧ ଏବଂ ସମାଲୋଚନାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଛି। ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଫିଲ୍ମର ନିର୍ମାତାମାନେ ଏହା ଉପରେ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଦେଉଥିବାବେଳେ କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା ବି କରିଛନ୍ତି । ଫିଲ୍ମର ସଂଳାପ ପରିବର୍ତ୍ତନ ମଧ୍ୟ କରିଛନ୍ତି । ବର୍ତ୍ତମାନ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ 1988 ରାମାୟଣର ଅଭିନେତାମାନେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇଛନ୍ତି ।
ଫିଲ୍ମକୁ ଚାରିଆଡ଼େ ବିରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ବେଳେ ଏବେ 1988ରେ ଟିଭିରେ ପ୍ରସାରିତ ରମାନନ୍ଦ ସାଗରଙ୍କ ସିରିଏଲ ରାମାୟଣରେ ସୀତା ଚରିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା ଦୀପିକା ଚିଖଲିଆ ମଧ୍ୟ କଡା ସମାଲୋଚନା କରିଛନ୍ତି । ନିକଟରେ ରାମଙ୍କ ଚରିତ୍ରରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା କଳାକାର ଅରୁଣ ଗୋବିଲ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ନିଜ ମତ ରଖିଥିଲେ । ଏହାପରେ ଫିଲ୍ମରେ ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କ ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା ସୁନୀଲ ଲହରୀ ମଧ୍ୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ସଂଳାପ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଷୟ ଉପରେ ନିଜର ମତ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ । ବର୍ତ୍ତମାନ ସୀତା ମା' ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରିଥିବା ଦୀପିକା ଚିଖଲିଆ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇଛନ୍ତି ।
ଦୀପିକା ନିଜ ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମରେ ଏକ ଭିଡିଓ ସେୟାର କରିଛନ୍ତି । ଏବଂ ରାମାୟଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ଫିଲ୍ମ ଆଦିପୁରୁଷ ଉପରେ ନିଜର ମତ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି । ଭିଡିଓ ସେୟାର କରି ସେ କହିଛନ୍ତି, "ମୁଁ ଆଦିପୁରୁଷଙ୍କ ବିରୋଧରେ ମତ ଦେବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ ଏବଂ ମୁଁ ଫିଲ୍ମ ମଧ୍ୟ ଦେଖି ନାହିଁ । କିନ୍ତୁ ମୁଁ କେବଳ କହିବାକୁ ଚାହେଁ ଯେ କିଛି ସମୟ ପରେ ରାମାୟଣକୁ ନେଇ ଯେତେବେଳେ ବି ସିରିଏଲ କିମ୍ବା ଫିଲ୍ମ ତିଆରି ହୁଏ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର କିଛି ନା କିଛି ବିବାଦ ଉପୁଜେ । ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ଯେ ରାମାୟଣ କଥାବସ୍ତୁ ନେଇ ଫିଲ୍ମ କିମ୍ବା ସିରିଏଲ୍ ତିଆରି ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ । ରାମାୟଣ କେଉଁଠି ନା କେଉଁଠି ଆମର ଐତିହ୍ୟ, ଏବଂ ଏହା ଆମ ପାଇଁ ଉପାସନା ଅଟେ । ରାମାୟଣ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାଇଁ ନୁହେଁ । ଏହାଦ୍ବାରା ଆମେ କିଛି ଶିଖିଥାଉ । ଏହା ଏକ ପୁସ୍ତକ ଯାହା ପିଢିପିଢି ପରେ ଚାଲିଆସିଛି ଏବଂ ଏହା ଆମର ସଂସ୍କାର ଅଟେ ।"
ରାମାୟଣର ରାମ ଅରୁଣ ଗୋବିଲ କହିଥିଲେ ଯେ, ଫିଲ୍ମ ଓ ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ହେଉଥିବା ଆଲୋଚନା ଚିନ୍ତାର ବିଷୟ। ରାମାୟଣ ଆମ ପାଇଁ ବିଶ୍ବାସ ଏବଂ ଆସ୍ଥା ଅଟେ । ଏହା ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ତୃଟି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ । ରାମାୟଣରେ ଆଧୁନିକତା ଦେଖାଇବା ଭୁଲ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ବିଶେଷ ପ୍ରଭାବ ରହିଛି । ଉପସ୍ଥାପନା ଭିନ୍ନ ରହିଛି, କିନ୍ତୁ ଚରିତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସଠିକ୍ ଉପାୟରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ । ସେପଟେ ରାମାୟଣର ଲକ୍ଷ୍ମଣ ସୁନୀଲ ଲହରୀ କହିଥିଲେ, "କୁହାଯାଉଛି ଯେ, ଏହି 'ଆଦିପୁରୁଷ' ରାମାୟଣକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି, ଯଦି ଏହା ସତ୍ୟ ତେବେ ଏଭଳି ଭାଷାର ବ୍ୟବହାର ଲଜ୍ଜାଜନକ ବିଷୟ ।"
