ETV Bharat / science-and-technology

Mermaids in Japan : जपानमध्ये जलपरीचे केले जाते पूजन

author img

By

Published : Mar 21, 2022, 2:31 PM IST

जपानी लोककथांमध्ये, माकडाचे तोंड असलेला निन्ग्यो नावाचा मानवी मासा आहे. निंगोचे मांस खाल्ल्याने अमरत्व मिळू शकते, असा एक जुना जपानी समज आहे. असाच एक प्राणी प्रिन्स ( Prince Shotoku ) शोतोकू ला क्योटोच्या उत्तर-पूर्वेकडील लेक बिवा येथे दिसला असल्याचा समज आहे.

Mermaids in Japan
Mermaids in Japan

मर्मेड्स आणि त्यांच्या बहिणींच्या कथा या अनेक प्रदेशांच्या सांस्कृतिक पौराणिक कथांमध्ये त्याचा उल्लेख आढळतो. आणि जगभरातील समकालीन लोकप्रिय साहित्यात सापडतात. जपानमध्ये, संस्कृती आणि परंपरेचा पौराणिक कथा टिकून आहेत. परंतु कथांमध्ये सांगितल्याप्रमाणे जलपरी अस्तित्वात नाही.

मानवी जलपरी

जपानी लोककथांमध्ये, माकडाचे तोंड असलेला निन्ग्यो नावाचा मानवी मासा आहे. निंगोचे मांस खाल्ल्याने अमरत्व मिळू शकते, असा एक जुना जपानी समज आहे. असाच एक प्राणी प्रिन्स ( Prince Shotoku ) शोतोकू ला क्योटोच्या उत्तर-पूर्वेकडील लेक बिवा येथे दिसला असल्याचा समज आहे. एक अर्ध-प्रसिद्ध व्यक्ती, प्रिन्स शोतोकू जपानमध्ये बौद्ध धर्माच्या प्रसाराला ( Spread of Buddhism ) प्रोत्साहन देण्यासाठी प्रसिध्द होते.

काय आहे दंतकथा

हा प्राणी एकेकाळी एक मच्छीमार होता. पाण्यात मासेमारीचे अतिक्रमण करण्याचा प्रयत्न केला. त्यामुळे त्याचे रूपांतर निंग्योमध्ये झाले होते. आणि त्याच्या मरणासन्न श्वासाने राजपुत्राला त्याच्या गुन्ह्यांपासून मुक्त होण्याचे आवाहन केले होते. जलपरीने राजकुमाराला त्याचे भयानक, ममी केलेले शरीर दाखवण्यासाठी मंदिर शोधण्यास सांगितले. जेणेकरून लोकांना जीवनाच्या पवित्रतेची आठवण होईल. निन्ग्योच्या वर्णनाशी जुळणारे अवशेष फुजिनोमिया येथील तेनशौ-क्युशा तीर्थक्षेत्रात आढळतात. या ठिकाणी शिंटो पुजारी त्याची काळजी घेतात.

जलपरी दिसण्याचे प्रमाण कमीच

लोककथांमध्ये जलपरी दिसण्याचे वृत्तांत दुर्मिळ आहेत. याचे मंत्रमुग्ध सौंदर्याचे प्रतीक बनण्याऐवजी युद्ध किंवा आपत्तीचे भयंकर उदाहरण म्हणून वर्णन केले आहेत. ही वाळलेली जलपरी 1736 आणि 1741 च्या दरम्यान, जपानी बेट शिकोकूपासून पॅसिफिक महासागरात पकडली गेली होती. आणि आता आसाकुची city of Asakuchi शहरातील मंदिरात ठेवण्यात आली आहे.

जापनीज जलपरी

जपानमधील जलपरी म्हणजे माकडाचे धड आणि माशाची शेपटी असलेले लहान पंजे असलेली प्राणी राहिलेली नाही. या जलपरीने 20 व्या शतकात जपानमध्ये घुसखोरी केली. हे पहिल्या महायुद्धाच्या सुरूवातीस लष्करी तळांवरून अमेरिकन संस्कृतीचा ओघ जपानकडे वळला. हॅन्स ख्रिश्चन अँडरसनच्या द लिटिल मर्मेडच्या पहिल्या जपानी भाषांतराच्या याचे संदर्भ आढळतात. निंग्यो नो नागेकी, द मर्मेड्स लॅमेंट, 1917 मधील तनिझाकी जुनिचिरो सारख्या लेखक आणि चित्रकारांनी त्यांच्या कामात या जलपरीचा उल्लेख नमूद केला. यामुळे लोकप्रिय संस्कृतीत मामेइडो म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या आकर्षक, स्पष्टपणे स्त्रीलिंगी जलपरीबरोबर निंग्योची विचित्र प्रतिमा बदलली किंवा विलीन झाली. पाश्चिमात्य जलपरींच्या साहित्यिक आणि व्हिज्युअल प्रेझेंटेशन आपल्याला दिसते.

जलपरीला लोकसंस्कृतीत स्थान

जपानच्या दक्षिणेकडील बेटांवर पर्यटकांना आकर्षित करणाऱ्या नवीन कथांसह या नवीन मत्स्यांगनाला आता लोकप्रिय संस्कृतीत स्थान मिळालेले दिसते. ओकिनावाच्या मून बीचवरील एका खडकावर निराधारपणे बसलेली जलपरीची कांस्य पुतळा, लोकांना भयावह समुद्राच्या खोलीतून वाचवणाऱ्या सुंदर जलपरींच्या स्थानिक दंतकथांचे प्रतिनिधित्व करते.

हेही वाचा - Mini Rocket Launcher SSLV : श्रीहरिकोटा येथे मिनी रॉकेट लाँचर SSLV चाचणी यशस्वी

मर्मेड्स आणि त्यांच्या बहिणींच्या कथा या अनेक प्रदेशांच्या सांस्कृतिक पौराणिक कथांमध्ये त्याचा उल्लेख आढळतो. आणि जगभरातील समकालीन लोकप्रिय साहित्यात सापडतात. जपानमध्ये, संस्कृती आणि परंपरेचा पौराणिक कथा टिकून आहेत. परंतु कथांमध्ये सांगितल्याप्रमाणे जलपरी अस्तित्वात नाही.

मानवी जलपरी

जपानी लोककथांमध्ये, माकडाचे तोंड असलेला निन्ग्यो नावाचा मानवी मासा आहे. निंगोचे मांस खाल्ल्याने अमरत्व मिळू शकते, असा एक जुना जपानी समज आहे. असाच एक प्राणी प्रिन्स ( Prince Shotoku ) शोतोकू ला क्योटोच्या उत्तर-पूर्वेकडील लेक बिवा येथे दिसला असल्याचा समज आहे. एक अर्ध-प्रसिद्ध व्यक्ती, प्रिन्स शोतोकू जपानमध्ये बौद्ध धर्माच्या प्रसाराला ( Spread of Buddhism ) प्रोत्साहन देण्यासाठी प्रसिध्द होते.

काय आहे दंतकथा

हा प्राणी एकेकाळी एक मच्छीमार होता. पाण्यात मासेमारीचे अतिक्रमण करण्याचा प्रयत्न केला. त्यामुळे त्याचे रूपांतर निंग्योमध्ये झाले होते. आणि त्याच्या मरणासन्न श्वासाने राजपुत्राला त्याच्या गुन्ह्यांपासून मुक्त होण्याचे आवाहन केले होते. जलपरीने राजकुमाराला त्याचे भयानक, ममी केलेले शरीर दाखवण्यासाठी मंदिर शोधण्यास सांगितले. जेणेकरून लोकांना जीवनाच्या पवित्रतेची आठवण होईल. निन्ग्योच्या वर्णनाशी जुळणारे अवशेष फुजिनोमिया येथील तेनशौ-क्युशा तीर्थक्षेत्रात आढळतात. या ठिकाणी शिंटो पुजारी त्याची काळजी घेतात.

जलपरी दिसण्याचे प्रमाण कमीच

लोककथांमध्ये जलपरी दिसण्याचे वृत्तांत दुर्मिळ आहेत. याचे मंत्रमुग्ध सौंदर्याचे प्रतीक बनण्याऐवजी युद्ध किंवा आपत्तीचे भयंकर उदाहरण म्हणून वर्णन केले आहेत. ही वाळलेली जलपरी 1736 आणि 1741 च्या दरम्यान, जपानी बेट शिकोकूपासून पॅसिफिक महासागरात पकडली गेली होती. आणि आता आसाकुची city of Asakuchi शहरातील मंदिरात ठेवण्यात आली आहे.

जापनीज जलपरी

जपानमधील जलपरी म्हणजे माकडाचे धड आणि माशाची शेपटी असलेले लहान पंजे असलेली प्राणी राहिलेली नाही. या जलपरीने 20 व्या शतकात जपानमध्ये घुसखोरी केली. हे पहिल्या महायुद्धाच्या सुरूवातीस लष्करी तळांवरून अमेरिकन संस्कृतीचा ओघ जपानकडे वळला. हॅन्स ख्रिश्चन अँडरसनच्या द लिटिल मर्मेडच्या पहिल्या जपानी भाषांतराच्या याचे संदर्भ आढळतात. निंग्यो नो नागेकी, द मर्मेड्स लॅमेंट, 1917 मधील तनिझाकी जुनिचिरो सारख्या लेखक आणि चित्रकारांनी त्यांच्या कामात या जलपरीचा उल्लेख नमूद केला. यामुळे लोकप्रिय संस्कृतीत मामेइडो म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या आकर्षक, स्पष्टपणे स्त्रीलिंगी जलपरीबरोबर निंग्योची विचित्र प्रतिमा बदलली किंवा विलीन झाली. पाश्चिमात्य जलपरींच्या साहित्यिक आणि व्हिज्युअल प्रेझेंटेशन आपल्याला दिसते.

जलपरीला लोकसंस्कृतीत स्थान

जपानच्या दक्षिणेकडील बेटांवर पर्यटकांना आकर्षित करणाऱ्या नवीन कथांसह या नवीन मत्स्यांगनाला आता लोकप्रिय संस्कृतीत स्थान मिळालेले दिसते. ओकिनावाच्या मून बीचवरील एका खडकावर निराधारपणे बसलेली जलपरीची कांस्य पुतळा, लोकांना भयावह समुद्राच्या खोलीतून वाचवणाऱ्या सुंदर जलपरींच्या स्थानिक दंतकथांचे प्रतिनिधित्व करते.

हेही वाचा - Mini Rocket Launcher SSLV : श्रीहरिकोटा येथे मिनी रॉकेट लाँचर SSLV चाचणी यशस्वी

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.