ETV Bharat / business

ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದ... ಅಂದು ದುಷ್ಮನ್​,​​​​ ಇಂದು ಭಾಯಿ ಭಾಯಿ!

ವಿಶ್ವದ ಎರಡು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಪರಸ್ಪರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಮರಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದ್ದವು. ಇದು ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸರಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಂಕ ಏರಿಕೆಯ ಅಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದ್ದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್​​ ಹಾಗೂ ದೊಡ್ಡಣ್ಣ, ಈಗ ಸ್ನೇಹದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿವೆ.

US China
ಚೀನಾ ಅಮೆರಿಕ
author img

By

Published : Dec 14, 2019, 9:44 AM IST

ಬೀಜಿಂಗ್​: ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ನಡುವೆ ತಾರಕಕ್ಕೆ ಏರಿದ್ದ ವ್ಯಾಪಾರ ಯುದ್ಧ 18 ತಿಂಗಳ ಬಳಿಕ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ. 'ಮೊದಲ ಹಂತದ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಉಭಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ' ಎಂದು ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕು, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವರ್ಗಾವಣೆ, ಕೃಷಿ, ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು, ಕರೆನ್ಸಿ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಉಭಯ ದೇಶಗಳು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ ಬಹು ದೊಡ್ಡದಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಅನೇಕ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ, ಇಂಧನ ಮತ್ತು ತಯಾರಿಕ ಸರಕುಗಳ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಖರೀದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅಮೆರಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್​ ಟ್ರಂಪ್ ಸರಣಿ ಟ್ವೀಟ್​ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

  • We have agreed to a very large Phase One Deal with China. They have agreed to many structural changes and massive purchases of Agricultural Product, Energy, and Manufactured Goods, plus much more. The 25% Tariffs will remain as is, with 7 1/2% put on much of the remainder....

    — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 13, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ಶೇ. 25ರಷ್ಟು ಸುಂಕಗಳು, ಉಳಿದಂತೆ 7.5 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸುಂಕ ಯಥಾವತ್ತಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ದಂಡದ ಸುಂಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

  • .....The Penalty Tariffs set for December 15th will not be charged because of the fact that we made the deal. We will begin negotiations on the Phase Two Deal immediately, rather than waiting until after the 2020 Election. This is an amazing deal for all. Thank you!

    — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 13, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

2020ರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಕಾಯುವ ಬದಲು ಎರಡು ಹಂತದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಆರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಬೀಜಿಂಗ್​: ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ನಡುವೆ ತಾರಕಕ್ಕೆ ಏರಿದ್ದ ವ್ಯಾಪಾರ ಯುದ್ಧ 18 ತಿಂಗಳ ಬಳಿಕ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ. 'ಮೊದಲ ಹಂತದ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಉಭಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ' ಎಂದು ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕು, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವರ್ಗಾವಣೆ, ಕೃಷಿ, ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು, ಕರೆನ್ಸಿ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಉಭಯ ದೇಶಗಳು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ ಬಹು ದೊಡ್ಡದಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಅನೇಕ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ, ಇಂಧನ ಮತ್ತು ತಯಾರಿಕ ಸರಕುಗಳ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಖರೀದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅಮೆರಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್​ ಟ್ರಂಪ್ ಸರಣಿ ಟ್ವೀಟ್​ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

  • We have agreed to a very large Phase One Deal with China. They have agreed to many structural changes and massive purchases of Agricultural Product, Energy, and Manufactured Goods, plus much more. The 25% Tariffs will remain as is, with 7 1/2% put on much of the remainder....

    — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 13, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ಶೇ. 25ರಷ್ಟು ಸುಂಕಗಳು, ಉಳಿದಂತೆ 7.5 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸುಂಕ ಯಥಾವತ್ತಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ದಂಡದ ಸುಂಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

  • .....The Penalty Tariffs set for December 15th will not be charged because of the fact that we made the deal. We will begin negotiations on the Phase Two Deal immediately, rather than waiting until after the 2020 Election. This is an amazing deal for all. Thank you!

    — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 13, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

2020ರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಕಾಯುವ ಬದಲು ಎರಡು ಹಂತದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಆರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

Intro:Body:Conclusion:
ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.