લંડન/મોસ્કો: રશિયાના રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુતિન, બ્રિટિશ વડા પ્રધાન ઋષિ સુનાક અને જાપાનના વડા પ્રધાન ફ્યુમિયો કિશિદાએ ભારતના ઓડિશામાં ટ્રેન દુર્ઘટનાના ભોગ બનેલા લોકોના પરિવારો અને ભારત સરકાર પ્રત્યે ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરી છે. શુક્રવારે રાત્રે ઓડિશાના બાલાસોર જિલ્લામાં કોરોમંડલ એક્સપ્રેસ અને બેંગલુરુ-હાવડા એક્સપ્રેસ ટ્રેન પાટા પરથી ઉતરી અને માલગાડી સાથે અથડાતા ટ્રેન દુર્ઘટનામાં મૃત્યુઆંક શનિવારે વધીને 288 પર પહોંચી ગયો છે. દેશની સૌથી ભયાનક ટ્રેન દુર્ઘટનાઓમાંની એક આ દુર્ઘટનામાં 800થી વધુ મુસાફરો ઘાયલ થયા છે.
-
Russian President Vladimir Putin sent his condolences to President of India Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi over the deadly train collision in the Indian state of Odisha: Russian Embassy in India
— ANI (@ANI) June 3, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
“We share the grief of those who lost their loved ones in this… pic.twitter.com/mz2EX9HRF5
">Russian President Vladimir Putin sent his condolences to President of India Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi over the deadly train collision in the Indian state of Odisha: Russian Embassy in India
— ANI (@ANI) June 3, 2023
“We share the grief of those who lost their loved ones in this… pic.twitter.com/mz2EX9HRF5Russian President Vladimir Putin sent his condolences to President of India Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi over the deadly train collision in the Indian state of Odisha: Russian Embassy in India
— ANI (@ANI) June 3, 2023
“We share the grief of those who lost their loved ones in this… pic.twitter.com/mz2EX9HRF5
રશિયાના રાષ્ટ્રપતિએ વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીને મોકલેલા સંદેશમાં શોક વ્યક્ત કર્યો છે. રશિયાના રાષ્ટ્રપતિ કાર્યાલય 'ક્રેમલિન'ની વેબસાઈટ પર પ્રકાશિત 'ટેલિગ્રામ' સંદેશ વાંચો, "ઓડિશામાં દુ:ખદ ટ્રેન દુર્ઘટના પર અમારી ઊંડી સંવેદના સ્વીકારો. અમે આ દુર્ઘટનામાં તેમના નજીકના અને પ્રિયજનોને ગુમાવનારા લોકોના દુઃખમાં સહભાગી છીએ અને અમે તમામ ઘાયલોને ઝડપથી સ્વસ્થ થવાની કામના કરીએ છીએ. સુનકે ટ્વીટ કર્યું, “મારા વિચારો વડા પ્રધાન મોદી સાથે છે, જેઓ ઓડિશામાં દુ:ખદ ઘટનાથી પ્રભાવિત છે. હું માર્યા ગયેલા લોકોના પરિવાર અને મિત્રો પ્રત્યે મારી ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું. બચાવ કાર્ય માટે અથાક મહેનત કરનારાઓની પ્રશંસા કરો.
-
PM Modi @narendramodi, I am deeply saddened by the news of the loss of many precious lives and the injuries in the train accident in the State of Odisha. On behalf of the Government of Japan and people,
— 岸田文雄 (@kishida230) June 3, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
">PM Modi @narendramodi, I am deeply saddened by the news of the loss of many precious lives and the injuries in the train accident in the State of Odisha. On behalf of the Government of Japan and people,
— 岸田文雄 (@kishida230) June 3, 2023PM Modi @narendramodi, I am deeply saddened by the news of the loss of many precious lives and the injuries in the train accident in the State of Odisha. On behalf of the Government of Japan and people,
— 岸田文雄 (@kishida230) June 3, 2023
જાપાનના વડાપ્રધાન કિશિદાએ ટ્રેન દુર્ઘટના બાદ વડાપ્રધાન મોદીને શોક સંદેશ મોકલ્યો હતો. કિશિદાએ એક નિવેદનમાં કહ્યું, “ઓડિશામાં ટ્રેન દુર્ઘટનામાં ઘણા લોકોના મૃત્યુ અને ઘાયલ થવાના સમાચારથી હું ખૂબ જ દુઃખી છું. જાપાન સરકાર અને તેના લોકો વતી, હું મૃત્યુ પામેલા લોકોના પરિવારો પ્રત્યે મારી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું અને ઘાયલોના ઝડપથી સ્વસ્થ થવાની પ્રાર્થના કરું છું. શોક સંદેશ મોકલ્યો છે.
-
The images and reports of the train crash in Odisha, India break my heart. I’m sending my deepest condolences to those who lost loved ones, and I’m keeping the injured in my thoughts. At this difficult time, Canadians are standing with the people of India.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) June 3, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
">The images and reports of the train crash in Odisha, India break my heart. I’m sending my deepest condolences to those who lost loved ones, and I’m keeping the injured in my thoughts. At this difficult time, Canadians are standing with the people of India.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) June 3, 2023The images and reports of the train crash in Odisha, India break my heart. I’m sending my deepest condolences to those who lost loved ones, and I’m keeping the injured in my thoughts. At this difficult time, Canadians are standing with the people of India.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) June 3, 2023
કેનેડાના વડાપ્રધાન જસ્ટિન ટ્રુડોએ કહ્યું કે તેમના દેશના લોકો આ મુશ્કેલ સમયમાં ભારતની સાથે ઉભા છે. ટ્રુડોએ કહ્યું, “ઓડિશામાં ટ્રેન દુર્ઘટનાની તસવીરો અને સમાચારથી હું દુખી છું. હું તેમના પ્રિયજનોને ગુમાવનારા લોકો પ્રત્યે મારી ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું, અને ઘાયલોને ઝડપથી સ્વસ્થ થવાની કામના કરું છું.' ઓડિશામાં ટ્રેન દુર્ઘટનામાં લોકોના મૃત્યુથી દુઃખી છું. હું આ દુઃખની ઘડીમાં વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી, સરકાર અને શોકગ્રસ્ત પરિવારો પ્રત્યે મારી ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું.
-
Deeply saddened by the loss of hundreds of lives in a train accident in India. I extend my heartfelt condolences to the bereaved families who lost their loved ones in this tragedy. Prayers for speedy recovery of the injured.
— Shehbaz Sharif (@CMShehbaz) June 3, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
">Deeply saddened by the loss of hundreds of lives in a train accident in India. I extend my heartfelt condolences to the bereaved families who lost their loved ones in this tragedy. Prayers for speedy recovery of the injured.
— Shehbaz Sharif (@CMShehbaz) June 3, 2023Deeply saddened by the loss of hundreds of lives in a train accident in India. I extend my heartfelt condolences to the bereaved families who lost their loved ones in this tragedy. Prayers for speedy recovery of the injured.
— Shehbaz Sharif (@CMShehbaz) June 3, 2023
પાકિસ્તાનના વડા પ્રધાન શેહબાઝ શરીફે પીડિતોના પરિવારો પ્રત્યે સંવેદના વ્યક્ત કરી હતી અને અકસ્માતમાં ઘાયલ થયેલા લોકોના ઝડપથી સ્વસ્થ થવાની કામના કરી હતી. શરીફે ટ્વીટ કર્યું, “ભારતમાં ટ્રેન દુર્ઘટનામાં સેંકડો લોકોના મોતથી ખૂબ જ દુઃખી છું. હું આ દુર્ઘટનામાં તેમના પ્રિયજનોને ગુમાવનારા શોકગ્રસ્ત પરિવારો પ્રત્યે મારી ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું. ઘાયલોની જલ્દી સ્વસ્થતા માટે પ્રાર્થના." પાકિસ્તાનના વિદેશ મંત્રી બિલાવલ ભુટ્ટો ઝરદારીએ ટ્વીટ કર્યું, "ઓડિશામાં દુ:ખદ ટ્રેન દુર્ઘટનામાં મૃતકોની સંખ્યા વિશે જાણીને દુઃખ થયું. પીડિત પરિવારો પ્રત્યે અમારી સંવેદના. હું ઘાયલોના ઝડપથી સ્વસ્થ થવાની કામના કરું છું.
શ્રીલંકાના વિદેશ પ્રધાન અલી સાબરીએ કહ્યું કે તેઓ ઓડિશામાં ટ્રેન દુર્ઘટના વિશે જાણીને ખૂબ જ દુઃખી છે. તેમણે દુર્ઘટનામાં અસરગ્રસ્ત તમામ લોકો ઝડપથી સ્વસ્થ થાય તેવી શુભેચ્છા પાઠવી હતી. ભૂટાનના વડા પ્રધાન લોટે શેરિંગે ટ્વીટ કર્યું, "ઓડિશામાં દુ:ખદ ટ્રેન દુર્ઘટનાની જાણ થઈ. હું ભારતના લોકો માટે પ્રાર્થના કરું છું. અકસ્માતમાં મૃતકોના પરિવારજનોને શક્તિ મળે. અમે તમારા દુઃખમાં સહભાગી છીએ અને ઘાયલોની ઝડપથી સ્વસ્થ થવાની પ્રાર્થના કરીએ છીએ.
-
The Italian government expresses deep condolences to #India for the tragic train accident that took place today in Balasore. A prayer for the victims and the injured, I hope that those still trapped will be rescued. @DrSJaishankar 🇮🇳🤝🇮🇹
— Antonio Tajani (@Antonio_Tajani) June 2, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
">The Italian government expresses deep condolences to #India for the tragic train accident that took place today in Balasore. A prayer for the victims and the injured, I hope that those still trapped will be rescued. @DrSJaishankar 🇮🇳🤝🇮🇹
— Antonio Tajani (@Antonio_Tajani) June 2, 2023The Italian government expresses deep condolences to #India for the tragic train accident that took place today in Balasore. A prayer for the victims and the injured, I hope that those still trapped will be rescued. @DrSJaishankar 🇮🇳🤝🇮🇹
— Antonio Tajani (@Antonio_Tajani) June 2, 2023
ઈટાલીના નાયબ વડાપ્રધાન અને વિદેશ મંત્રી એન્ટોનિયો તાજાનીએ પણ ટ્રેન દુર્ઘટના પર શોક વ્યક્ત કર્યો હતો. તાજાનીએ ટ્વીટ કર્યું, “બાલાસોરમાં થયેલા દુ:ખદ ટ્રેન દુર્ઘટના બદલ ઈટાલી સરકાર ભારત પ્રત્યે ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરે છે. હું પીડિતો અને ઘાયલો માટે પ્રાર્થના કરું છું, મને આશા છે કે જે લોકો ફસાયેલા છે તેમને બચાવી લેવામાં આવશે. જનરલ એસેમ્બલીના 77મા સત્રના પ્રમુખે ટ્વિટ કર્યું, “ઓડિશામાં ટ્રેન દુર્ઘટનાના સમાચાર સાંભળીને મને ખૂબ જ દુઃખ થયું છે. મારા વિચારો પીડિતો, તેમના પરિવારો સાથે છે. હું ભારત સરકાર અને લોકો પ્રત્યે મારી ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું.
-
Praying for everyone affected by the train accident in India. I extend my heartfelt condolences to the victims and their families, and hope that rescue operations can save all those in need.
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) June 3, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
">Praying for everyone affected by the train accident in India. I extend my heartfelt condolences to the victims and their families, and hope that rescue operations can save all those in need.
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) June 3, 2023Praying for everyone affected by the train accident in India. I extend my heartfelt condolences to the victims and their families, and hope that rescue operations can save all those in need.
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) June 3, 2023
તાઈવાનના રાષ્ટ્રપતિ સાઈ ઈંગ-વેને પણ પીડિતો પ્રત્યે ઊંડી સંવેદના વ્યક્ત કરી છે. તેમણે ટ્વીટ કર્યું, “તાઈવાન ભારતમાં ટ્રેન દુર્ઘટનાથી પ્રભાવિત તમામ લોકો માટે પ્રાર્થના કરી રહ્યું છે. હું પીડિતો અને તેમના પરિવારો પ્રત્યે મારી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું અને આશા રાખું છું કે બચાવ કામગીરી જરૂરીયાતમંદોને બચાવી શકે છે.માલદીવના વિદેશ પ્રધાન અબ્દુલ્લા શાહિદે અકસ્માતમાં જાનહાનિ પર શોક વ્યક્ત કર્યો હતો. એક ટ્વિટમાં, તેમણે કહ્યું, "ભારતમાં ટ્રેન દુર્ઘટના વિશે સાંભળીને ખૂબ દુઃખ થયું જેમાં ઘણા લોકોએ જીવ ગુમાવ્યા અને ઘાયલ થયા. હું પીડિતોના પરિવારો પ્રત્યે મારી સંવેદના વ્યક્ત કરું છું અને ઘાયલો ઝડપથી સાજા થાય તેવી કામના કરું છું.
