An Israeli Ministry Concept Paper اسرائیلی وزارت کے کنسیپٹ پیپر میں چونکانے والے انکشافات

اسرائیل غزہ کے شہریوں کو مصر کے سینائی منتقل کرنا چاہتا ہے۔ یہ انکشاف اسرائیل کی انٹیلی جنس وزارت کے ایک ڈرافٹ سے ہوا ہے۔ حالانکہ اس ڈرافٹ کو اسرائیلی حکومت ایک کنسیپٹ پیپر قرار دے رہی ہے تاہم اس کے منظر عام پر آنے سے مصر کو فکر لاحق ہوگئی ہے۔Egypt's Sinai peninsula, Negev Desert, Gaza Strip, Israel Hamas War, the Intelligence Ministry

یروشلم: اسرائیلی حکومت کی ایک وزارت نے غزہ کی پٹی کے 2.3 ملین افراد کو مصر کے جزیرہ نما سینائی میں منتقل کرنے کی تجویز کا مسودہ تیار کیا ہے۔

• Intelligence Ministry ‘concept paper,’ proposes transferring Gazans to Egypt’s Sinai https://t.co/1vfSfVTcJp . Click to read ⬇️

  — The Times of Israel (@TimesofIsrael) October 30, 2023 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="

  Intelligence Ministry ‘concept paper,’ proposes transferring Gazans to Egypt’s Sinai https://t.co/1vfSfVTcJp . Click to read ⬇️

  — The Times of Israel (@TimesofIsrael) October 30, 2023

  ">

  Intelligence Ministry ‘concept paper,’ proposes transferring Gazans to Egypt’s Sinai https://t.co/1vfSfVTcJp . Click to read ⬇️

  — The Times of Israel (@TimesofIsrael) October 30, 2023

• کیا ہے اسرائیل کا کنسیپٹ پیپر؟

اسرائیل کی وزارت کے ذریعہ ڈرافٹ کیے گئے کنسیپٹ پیپر کی فلسطین کی طرف سے مذمت کی گئی ہے۔ وہیں، مصر اور اسرائیل میں کشیدگی میں اضافہ ہوا ہے۔ وزیر اعظم بنیامن نتن یاہو کے دفتر نے وزارت انٹیلی جنس کی مرتب کردہ رپورٹ کو کنسیپٹ پیپر اور فرضی مشق کے طور پر مسترد کر دیا ہے- لیکن اس کے نتائج نے مصر کے دیرینہ اندیشوں کو مزید گہرا کر دیا کہ اسرائیل غزہ کو مصر کا مسئلہ بنانا چاہتا ہے، اور فلسطینیوں کی فکر میں اضافہ کردیا ہے- 1948 میں اسرائیل کی تشکیل کے دوران ہوئی جنگ میں لاکھوں فلسطینی اپنے گھروں سے بھاگنے پر مجبور ہوئے تھے، جس کا آج تک وہ خمیازہ بھگت رہے ہیں۔ فلسطینی صدر محمود عباس کے ترجمان نبیل ابو رودینہ نے رپورٹ کے بارے میں کہا کہ "ہم کسی بھی جگہ، کسی بھی شکل میں منتقلی کے خلاف ہیں، اور ہم اسے ایک سرخ لکیر سمجھتے ہیں جسے ہم عبور کرنے کی اجازت نہیں دیں گے۔" 1948 دوبارہ نہیں ہونے دیا جائے گا۔ ابو ردینہ نے کہا کہ بڑے پیمانے پر نقل مکانی ایک نئی جنگ کا اعلان کرنے کے مترادف ہوگی۔ واضح رہے 7 اکتوبر کو حماس کے خلاف اسرائیل کے حملوں میں اب تک 8000 سے زیادہ فلسطینی، جن میں اکثریت عام شہریوں کی ہے، مارے جا چکے ہیں۔

Does Israel want to shift the people of northern Gaza to Sinai?

Does Israel want to shift the people of northern Gaza to Sinai?

• غزہ کے شہریوں کو سینائی میں کیوں بسانا چاہتا ہے اسرائیل؟

کنسیپٹ پیپر کے نام سے مشہور یہ دستاویز 13 اکتوبر کا ہے، اسے سب سے پہلے ایک مقامی نیوز سائٹ سیچا میکومیٹ نے شائع کیا تھا۔ اپنی رپورٹ میں، انٹیلی جنس وزارت ( ایک جونیئر وزارت جو تحقیق کرتی ہے لیکن پالیسی مرتب نہیں کرتی ہے) نے "حماس کے جرائم کی روشنی میں غزہ کی پٹی میں شہری حقیقت میں ایک اہم تبدیلی کو متاثر کرنے کے لیے تین متبادلات پیش کیے ہیں۔ مسودہ بنانے والے اس متبادل کو اسرائیل کی سلامتی کے لیے انتہائی ضروری قرار دے رہے ہیں۔ اس دستاویز میں غزہ کی شہری آبادی کو شمالی سینائی کے ٹینت شہروں میں منتقل کرنے، پھر مستقل شہروں اور ایک غیر متعینہ انسانی راہداری کی تعمیر کی تجویز ہے۔ بے گھر فلسطینیوں کو داخلے سے روکنے کے لیے اسرائیل کے اندر ایک سیکیورٹی زون قائم کیا جائے گا۔ رپورٹ میں یہ نہیں بتایا گیا کہ غزہ کی آبادی ختم ہونے کے بعد یہاں کیا بنے گا۔

Does Israel want to shift the people of northern Gaza to Sinai?

Does Israel want to shift the people of northern Gaza to Sinai?

• مصر اسرائیلی ڈرافٹ کی کیوں کررہا ہے مخالفت؟

مصر کی وزارت خارجہ نے فوری طور پر رپورٹ پر تبصرہ نہیں کیا، لیکن مصر نے اس جنگ میں واضح کر دیا ہے کہ وہ فلسطینی پناہ گزینوں کو قبول نہیں کرنا چاہتا۔ مصر کو طویل عرصے سے خدشہ ہے کہ اسرائیل فلسطینیوں کو اپنی سرزمین میں مستقل بے دخل کرنا چاہتا ہے، جیسا کہ اسرائیل کی تشکیل کے دوران ہوئی جنگ میں ہوا تھا۔ مصر نے 1948 اور 1967 کے درمیان غزہ پر حکومت کی ہے۔ لیکن اسرائیل نے مغربی کنارے اور مشرقی یروشلم کے ساتھ ساتھ اس علاقے پر قبضہ کر لیا۔ مصر کے صدر عبدالفتاح السیسی نے کہا ہے کہ غزہ سے مہاجرین کی بڑے پیمانے پر آمد سے آزاد فلسطین کا کاز ختم ہو جائے گا۔ انہوں نے کہا کہ اس سے عسکریت پسندوں کو سینائی میں لانے کا بھی خطرہ ہو گا، جہاں وہ اسرائیل پر حملے کر سکتے ہیں۔ یہ دونوں ممالک کے 1979 کے امن معاہدے کو خطرے میں ڈال دے گا۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ جب تک کہ اسرائیل اپنی فوجی کارروائیاں ختم نہ کر دے، فلسطینیوں کو اپنے صحرائے نیگیو میں رکھے۔ صحرائے نیگیو غزہ کی پٹی کے قریب میں ہے۔

تل ابیب میں انسٹی ٹیوٹ فار نیشنل سیکیورٹی اسٹڈیز کے ایک سینئر فیلو یول گوزانسکی کا کہنا ہے کہ اسرائیلی ڈرافٹ مصر اور اسرائیل میں تعلقات بگاڑ سکتا ہے۔ انھوں نے کہا کہ، اگر یہ کاغذ درست ہے تو یہ ایک سنگین غلطی ہے۔ یہ اسرائیل اور مصر کے درمیان دراڑ کا سبب بن سکتا ہے،" گوزانسکی نے کہا، "میں اسے یا تو لاعلمی کے طور پر دیکھتا ہوں یا پھر کوئی ایسا شخص جو اسرائیل اور مصر کے تعلقات کو منفی طور پر متاثر کرنا چاہتا ہے، جو اس مرحلے پر بہت اہم ہیں۔" انہوں نے کہا کہ مصر ایک قابل قدر شراکت دار ہے جو پردے کے پیچھے اسرائیل کے ساتھ تعاون کرتا ہے۔ اگر اسے اسرائیل کے اس طرح کے منصوبے کی مدد کے طور پر دیکھا جاتا ہے، خاص طور پر فلسطینیوں کو شامل کرنا، تو یہ "اس کے استحکام کے لیے تباہ کن" ہو سکتا ہے۔

Does Israel want to shift the people of northern Gaza to Sinai?

• ڈرافٹ کی قانونی حیثیت پر سوال - اور ہجرت کرنے والے فلسطینیوں کے لئے دیگر متبادل:

ضروری نہیں کہ مصر فلسطینی پناہ گزینوں کا آخری پڑاؤ ہو۔ اس دستاویز میں مصر، ترکی، قطر، سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ وہ یا تو مالی طور پر یا غزہ سے ہجرت کر رہے باشندوں کو پناہ گزینوں کے طور پر اور طویل مدتی شہری کے طور پر اس منصوبے کی حمایت کر رہے ہیں۔ پہلی نظر میں، یہ تجویز "بین الاقوامی قانونی حیثیت کے لحاظ سے پیچیدہ ہے۔ دستاویز سے واقف ایک اسرائیلی اہلکار نے کہا کہ یہ پابند نہیں ہے اور سیکیورٹی حکام کے ساتھ اس پر کوئی ٹھوس بات چیت نہیں ہوئی ہے۔ نتن یاہو کے دفتر نے اسے ایک "تصوراتی کاغذ" قرار دیا ہے۔ وزیر اعظم کے دفتر نے کہا ہے کہ ، "اسرائیل کے کسی بھی سرکاری فورم میں مستقبل پر بات نہیں کی گئی ہے، فی الحال اس وقت اسرائیل کی مکمل توجہ حماس کی حکمرانی اور فوجی صلاحیتوں کو تباہ کرنے پر مرکوز ہے۔"