ETV Bharat / state

ਪੰਜਾਬ ਵੀ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ! - ਉਰਦੂ ਵਿਭਾਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ

ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸੀਟੀ ਦੇ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਉਰਦੂ ਵਿਭਾਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਦਾ ਉਰਦੂ ਪ੍ਰੇਮੀ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਉਰਦੂ ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਨਾਲ ਡੂੰਗਾ ਸਬੰਧ ਹੈ।

ਫ਼ੋਟੋ
author img

By

Published : Oct 5, 2019, 6:16 AM IST

ਮਲੇਰਕੋਟਲਾ: ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਾ ਵਿਵਾਦ ਹਾਲੇ ਥੰਮਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਵਾਦ ਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਲਿਆ। ਇਹ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀਂ ਵਿੱਚ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੀ ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਉਰਦੂ ਵਿਭਾਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਯੂਨੀਵਰਸੀਟੀ ਦੇ ਵੀਸੀ ਵੱਲੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

VIDEO: ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹੈ ਪੰਜਾਬ ਨਾਲ ਡੁੰਗਾ ਸਬੰਧ

ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਤੇ ਉਰਦੂ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਰਦੂ ਪ੍ਰੇਮਿਆ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੰਜਾਬ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਉਰਦੂ ਦਾ ਹੈ, 'ਤੇ ਸਿੱਖੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਇਤਿਹਾਸ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਚੱਲਦਿਆਂ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਉਰਦੂ ਦਾ ਜਨਮ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ?

ਇਸ ਮੌਕੇ ਈਟੀਵੀ ਭਾਰਤ ਵੱਲੋਂ ਉਰਦੂ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਜਨਮ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਾ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਈ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ: ਵਿਦਿਆਰਥੀ

ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਉਰਦੂ ਨਾਲ ਕੀ ਹੈ ਸਬੰਧ?

ਉਥੇ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਲਿਟਰੇਚਰ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਫਾਰਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਸ ਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦੇਣਾ ਬਿਲਕੁੱਲ ਗਲ਼ਤ ਹੈ। ਯੂਨੀਵਰਸੀਟੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮਲੇਰਕੋਟਲਾ: ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਾ ਵਿਵਾਦ ਹਾਲੇ ਥੰਮਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਵਾਦ ਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਲਿਆ। ਇਹ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀਂ ਵਿੱਚ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੀ ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਉਰਦੂ ਵਿਭਾਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਯੂਨੀਵਰਸੀਟੀ ਦੇ ਵੀਸੀ ਵੱਲੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

VIDEO: ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹੈ ਪੰਜਾਬ ਨਾਲ ਡੁੰਗਾ ਸਬੰਧ

ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਤੇ ਉਰਦੂ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਰਦੂ ਪ੍ਰੇਮਿਆ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੰਜਾਬ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਉਰਦੂ ਦਾ ਹੈ, 'ਤੇ ਸਿੱਖੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਇਤਿਹਾਸ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਚੱਲਦਿਆਂ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਉਰਦੂ ਦਾ ਜਨਮ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ?

ਇਸ ਮੌਕੇ ਈਟੀਵੀ ਭਾਰਤ ਵੱਲੋਂ ਉਰਦੂ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਜਨਮ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਾ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਈ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ: ਵਿਦਿਆਰਥੀ

ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਉਰਦੂ ਨਾਲ ਕੀ ਹੈ ਸਬੰਧ?

ਉਥੇ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਲਿਟਰੇਚਰ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਫਾਰਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਇਸ ਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦੇਣਾ ਬਿਲਕੁੱਲ ਗਲ਼ਤ ਹੈ। ਯੂਨੀਵਰਸੀਟੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Intro:ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਾ ਵਿਵਾਦ ਹਾਲੇ ਥੰਮਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਵਾਦ ਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਲਿਆ ਵਿਵਾਦ ਹੈ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਉਰਦੂ ਜ਼ਬਾਨ ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਉਰਦੂ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਦੇ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਾਫੀ ਗੁੱਸਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ


Body:ਇਸ ਮੌਕੇ ਈਟੀਵੀ ਭਾਰਤ ਵੱਲੋਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਉਰਦੂ ਚਾਹੁਣ ਤੇ ਉਰਦੂ ਬੋਲਣ ਤੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਜਾਨੀ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਪੰਜਾਬ ਸੂਬੇ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਇਆ ਹੈ ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਕਿਉਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਨੇ


Conclusion:ਨਾਲ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਲਿਟਰੇਚਰ ਉਰਦੂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਇਤਿਹਾਸ ਫਾਰਸੀ ਤੇ ਉਰਦੂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦੇਣਾ ਬਿਲਕੁਲ ਗਲਤ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਨਕਾਰਦੇ ਨੇ
ਬਾਈਟ ੦੧ ਰਬੀਨਾ ਸ਼ਬਨਮ ਮੁਖੀ ਨਵਾਬ ਸ਼ੇਰ ਮੁਹੰਮਦ ਖ਼ਾਂ
ਬਾਈਟ ੦੨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਫਾਰਸੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਸੱਤਰ ਸਾਲਾ ਵਰਮਾ ਦੀ

ਮਾਲੇਰਕੋਟਲਾ ਤੋਂ ਈ ਟੀ ਵੀ ਭਾਰਤ ਲਈ ਸੁੱਖਾ ਖਾਂਨ
ETV Bharat Logo

Copyright © 2025 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.