ETV Bharat / bharat

'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' ਦੇ ਬਦਲ ਗਏ ਡਾਇਲਾਗ ਪਰ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਰਿਹਾ ਵਿਵਾਦ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਲੋਕ ਕਰ ਰਹੇ ਟਰੋਲ

ਫਿਲਮ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਇਸ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੰਗਾਮਾ ਮਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਰਾਮਾਇਣ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਫਿਲਮ 'ਚ ਅਸ਼ਲੀਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਰਨ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਾਫੀ ਆਲੋਚਨਾ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਕਰਸ ਨੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਕੁਝ ਡਾਇਲਾਗਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਹੁਣ ਇਤਰਾਜ਼ਯੋਗ ਡਾਇਲਾਗ ਬਦਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਟ੍ਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

author img

By

Published : Jun 22, 2023, 10:23 PM IST

DIALOGUES OF ADIPURUSH HAVE CHANGED YET CONTROVERSY IS NOT STOPPING PEOPLE ARE TROLLING ADIPURUSH ON SOCIAL MEDIA
'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' ਦੇ ਡਾਇਲਾਗ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਵਿਵਾਦ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਰਿਹਾ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਲੋਕ ਕਰ ਰਹੇ ਟਰੋਲ

ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ: ਫਿਲਮ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਵਿਵਾਦ ਰੁਕਦਾ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਹੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਲੋਕ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ, ਡਾਇਲਾਗਸ, ਫਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਟ੍ਰੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਮੇਕਰਸ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗਸ ਬਦਲਣੇ ਪਏ। ਹੁਣ ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਯੂਜ਼ਰਸ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਲੋਕ ਤਰ੍ਹਾਂ-ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੀਮਜ਼ ਟਵੀਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਮੀਮਜ਼ 'ਚ ਫਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਓਮ ਰਾਉਤ ਅਤੇ ਡਾਇਲਾਗ ਲੇਖਕ ਮਨੋਜ ਮੁੰਤਸ਼ੀਰ ਦਾ ਵੀ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਟਵੀਟਸ 'ਚ ਰਾਮਾਇਣ ਦੀਆਂ ਤੁਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਖੇਮੇ ਦੇ ਲੋਕ ਰਾਮਾਇਣ ਦੀਆਂ ਤੁਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵਿਅੰਗ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਯੂਜ਼ਰ ਟ੍ਰੋਲ: ਰਕਸ਼ਿਤਾ ਨਾਗਰ ਨਾਮ ਦੇ ਟਵਿੱਟਰ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਇਨਫ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਇਨਫ! ਲਿਖਦੇ ਸਮੇਂ ਫਿਲਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਡਾਇਲਾਗ ਟਵੀਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਸੰਵਾਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਹੈ। ਟਵਿਟਰ 'ਤੇ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਇਕ ਕਲਿਪਿੰਗ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸੀਏ ਮਯੰਕ ਝਾਵਰ ਨਾਂ ਦੇ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਰਾਮਾਇਣ ਜਾਪਾਨ 'ਚ ਬਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਓਮ ਰਾਉਤ ਬਣ ਗਏ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਟਵੀਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਲਾਮਵੀਰ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਮਨੋਜ ਮੁੰਤਸ਼ੀਰ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਹਨ।

'ਸੀਤਾ' ਫੇਮ ਦੀਪਿਕਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੁਕੇਸ਼ ਖੰਨਾ ਤੱਕ ਨੇ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਇਤਰਾਜ਼: ਰਾਮਾਇਣ 'ਚ ਸੀਤਾ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੀ ਦੀਪਿਕਾ ਚਿਖਲੀਆ ਨੇ ਵੀ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਕਫੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਮਾਇਣ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸੀਰੀਅਲ, ਹਰ ਵਾਰ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਵਿਵਾਦ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਰਾਮਾਇਣ ਨਹੀਂ ਬਣਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਰਾਮਾਇਣ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਸਾਡੀ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪੂਜਣਯੋਗ ਹੈ।

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ 'ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ' ਫੇਮ ਮੁਕੇਸ਼ ਖੰਨਾ ਨੇ ਵੀ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਹਨੂੰਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੇ ​​ਗਏ ਸੰਵਾਦਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਨੇ ਗਏ ਕੱਪੜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਭੱਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੁਕੇਸ਼ ਖੰਨਾ ਨੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸਾਡੇ ਪੁਰਾਤਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਦਿੱਲੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਦਾਇਰ ਪਟੀਸ਼ਨ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਮੁਤਾਬਕ ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਲਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਫੌਰੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ: ਫਿਲਮ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਵਿਵਾਦ ਰੁਕਦਾ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਹੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਲੋਕ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ, ਡਾਇਲਾਗਸ, ਫਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਟ੍ਰੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਮੇਕਰਸ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗਸ ਬਦਲਣੇ ਪਏ। ਹੁਣ ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਯੂਜ਼ਰਸ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਲੋਕ ਤਰ੍ਹਾਂ-ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੀਮਜ਼ ਟਵੀਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਮੀਮਜ਼ 'ਚ ਫਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਓਮ ਰਾਉਤ ਅਤੇ ਡਾਇਲਾਗ ਲੇਖਕ ਮਨੋਜ ਮੁੰਤਸ਼ੀਰ ਦਾ ਵੀ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਟਵੀਟਸ 'ਚ ਰਾਮਾਇਣ ਦੀਆਂ ਤੁਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਖੇਮੇ ਦੇ ਲੋਕ ਰਾਮਾਇਣ ਦੀਆਂ ਤੁਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵਿਅੰਗ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਯੂਜ਼ਰ ਟ੍ਰੋਲ: ਰਕਸ਼ਿਤਾ ਨਾਗਰ ਨਾਮ ਦੇ ਟਵਿੱਟਰ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਇਨਫ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਇਨਫ! ਲਿਖਦੇ ਸਮੇਂ ਫਿਲਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਡਾਇਲਾਗ ਟਵੀਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਸੰਵਾਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਹੈ। ਟਵਿਟਰ 'ਤੇ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਇਕ ਕਲਿਪਿੰਗ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸੀਏ ਮਯੰਕ ਝਾਵਰ ਨਾਂ ਦੇ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਰਾਮਾਇਣ ਜਾਪਾਨ 'ਚ ਬਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਓਮ ਰਾਉਤ ਬਣ ਗਏ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਟਵੀਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਲਾਮਵੀਰ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਮਨੋਜ ਮੁੰਤਸ਼ੀਰ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਹਨ।

'ਸੀਤਾ' ਫੇਮ ਦੀਪਿਕਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੁਕੇਸ਼ ਖੰਨਾ ਤੱਕ ਨੇ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਇਤਰਾਜ਼: ਰਾਮਾਇਣ 'ਚ ਸੀਤਾ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੀ ਦੀਪਿਕਾ ਚਿਖਲੀਆ ਨੇ ਵੀ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਕਫੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਮਾਇਣ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸੀਰੀਅਲ, ਹਰ ਵਾਰ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਵਿਵਾਦ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਰਾਮਾਇਣ ਨਹੀਂ ਬਣਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਰਾਮਾਇਣ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਸਾਡੀ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪੂਜਣਯੋਗ ਹੈ।

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ 'ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ' ਫੇਮ ਮੁਕੇਸ਼ ਖੰਨਾ ਨੇ ਵੀ ਆਦਿਪੁਰਸ਼ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਹਨੂੰਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੇ ​​ਗਏ ਸੰਵਾਦਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਨੇ ਗਏ ਕੱਪੜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਭੱਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੁਕੇਸ਼ ਖੰਨਾ ਨੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸਾਡੇ ਪੁਰਾਤਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਦਿੱਲੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਆਦਿਪੁਰਸ਼' 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਦਾਇਰ ਪਟੀਸ਼ਨ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਮੁਤਾਬਕ ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਲਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਫੌਰੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.