ETV Bharat / bharat

કર્ણાટક સરકારે મંદિરોમાં સલામ આરતીનું નામ બદલવા પરિપત્ર બહાર પાડ્યો - સલામ આરતી

કર્ણાટકમાં મૈસૂરના શાસક ટીપુ સુલતાનના સમયથી ચાલી આવતી 'સલામ આરતી'નું (Salaam Aarti) નામ બદલવામાં ( Govt to rename ritual Salaam Aarati in temples) આવશે. મુઝરાઈના પ્રધાન શશિકલા જોલે શનિવારે આ અંગે માહિતી આપી હતી.

Etv Bharatકર્ણાટક સરકારે મંદિરોમાં સલામ આરતીનું નામ બદલવા પરિપત્ર બહાર પાડ્યો
Etv Bharatકર્ણાટક સરકારે મંદિરોમાં સલામ આરતીનું નામ બદલવા પરિપત્ર બહાર પાડ્યો
author img

By

Published : Dec 10, 2022, 9:46 PM IST

કર્ણાટક: સરકારે મુઝરાઈ વિભાગ હેઠળના મંદિરોમાં 'સલામ આરતી', 'દેવતિગે સલામ' અને 'સલામ મંગલરાથી'ના નામ બદલવા માટે એક પરિપત્ર બહાર પાડ્યો( Govt to rename ritual Salaam Aarati in temples) છે. મુઝરાઈના મંત્રી શશિકલા જોલેએ શનિવારે એક પ્રેસ નિવેદનમાં આ વાત કહી.તેમણે કહ્યું કે કર્ણાટક ધાર્મિક પરિષદમાં તેમને પરંપરાગત નામો આપવા પર ચર્ચા થઈ છે. ફક્ત આ પૂજા સેવાઓનું નામ બદલીને આપણી સ્થાનિક ભાષાના શબ્દો રાખવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે.

સ્થાનિક ભાષાના શબ્દો રાખવાનો નિર્ણય: મંદિરોમાં સવાર, બપોર અને સાંજે ભગવાનને દેવતિગે સલામ, સલામ મંગલઆરતી અને સલામ આરતી કરવામાં આવતી હતી. ધાર્મિક એન્ડોમેન્ટ વિભાગના વરિષ્ઠ આગમા પંડિતોના જણાવ્યા અનુસાર, હવેથી મંદિરોમાં 'દેવતીગે સલામ' શબ્દને બદલે 'દેવતિગે સલામ' શબ્દ, 'સલામ આરતી' શબ્દને બદલે 'આરતી નમસ્કાર' કરવામાં આવશે. અને 'સલામ મંગલઆરતી' શબ્દની જગ્યાએ 'મંગલઆરતી નમસ્કાર'.

ભૂતકાળની પરંપરાઓ અને સંસ્કારો: પ્રધાનએ સ્પષ્ટતા કરી કે આ અંગે પરિપત્ર જારી કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે. ધર્મ પરિષદના સભ્યોએ ધ્યાન પર લાવ્યા કે આ સેવાઓમાં ફેરફાર કરવા માટે જાહેર ક્ષેત્રના ભક્તો તરફથી ઘણો આગ્રહ છે. આ પૃષ્ઠભૂમિમાં રાજ્યની ધાર્મિક પરિષદમાં વિસ્તૃત ચર્ચા થઈ હતી. પ્રધાન શશિકલા જોલેએ જણાવ્યું હતું કે અમે માત્ર અન્ય ભાષાઓના શબ્દો બદલીએ છીએ, અમારી ભાષાના શબ્દો અપનાવીએ છીએ અને ભૂતકાળની પરંપરાઓ અને સંસ્કારોને અનુસરીએ છીએ.ચાલો, પૂજા ચાલુ રાખીએ. સમારંભો રદ કરવામાં આવશે નહીં.

'સલામ આરતી'ની વિધિ: કર્ણાટકના મુઝરાઈ વિભાગ હેઠળ આવતા મુખ્ય મંદિરોમાં મેલુકોટ ખાતેનું ચાલુવા નારાયણસ્વામી મંદિર, કુક્કે સુબ્રહ્મણ્ય મંદિર, કોલ્લુર ખાતેનું મુકામ્બિકા મંદિર અને દક્ષિણ કન્નડ જિલ્લાના પુત્તુર ખાતેનું મહાલિંગેશ્વર મંદિર છે.'સલામ આરતી'ની વિધિ મૈસુરના શાસક ટીપુ સુલતાનના સમયમાં શરૂ થઈ હતી. ટીપુ સુલતાને મૈસુર રાજ્યના કલ્યાણ માટે તેમના વતી પૂજા કરી હતી. અંગ્રેજો સામે લડતા તેમના મૃત્યુ પછી પણ, આ ધાર્મિક વિધિ રાજ્યભરના વિવિધ હિન્દુ મંદિરોમાં ચાલુ છે.

કર્ણાટક: સરકારે મુઝરાઈ વિભાગ હેઠળના મંદિરોમાં 'સલામ આરતી', 'દેવતિગે સલામ' અને 'સલામ મંગલરાથી'ના નામ બદલવા માટે એક પરિપત્ર બહાર પાડ્યો( Govt to rename ritual Salaam Aarati in temples) છે. મુઝરાઈના મંત્રી શશિકલા જોલેએ શનિવારે એક પ્રેસ નિવેદનમાં આ વાત કહી.તેમણે કહ્યું કે કર્ણાટક ધાર્મિક પરિષદમાં તેમને પરંપરાગત નામો આપવા પર ચર્ચા થઈ છે. ફક્ત આ પૂજા સેવાઓનું નામ બદલીને આપણી સ્થાનિક ભાષાના શબ્દો રાખવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે.

સ્થાનિક ભાષાના શબ્દો રાખવાનો નિર્ણય: મંદિરોમાં સવાર, બપોર અને સાંજે ભગવાનને દેવતિગે સલામ, સલામ મંગલઆરતી અને સલામ આરતી કરવામાં આવતી હતી. ધાર્મિક એન્ડોમેન્ટ વિભાગના વરિષ્ઠ આગમા પંડિતોના જણાવ્યા અનુસાર, હવેથી મંદિરોમાં 'દેવતીગે સલામ' શબ્દને બદલે 'દેવતિગે સલામ' શબ્દ, 'સલામ આરતી' શબ્દને બદલે 'આરતી નમસ્કાર' કરવામાં આવશે. અને 'સલામ મંગલઆરતી' શબ્દની જગ્યાએ 'મંગલઆરતી નમસ્કાર'.

ભૂતકાળની પરંપરાઓ અને સંસ્કારો: પ્રધાનએ સ્પષ્ટતા કરી કે આ અંગે પરિપત્ર જારી કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે. ધર્મ પરિષદના સભ્યોએ ધ્યાન પર લાવ્યા કે આ સેવાઓમાં ફેરફાર કરવા માટે જાહેર ક્ષેત્રના ભક્તો તરફથી ઘણો આગ્રહ છે. આ પૃષ્ઠભૂમિમાં રાજ્યની ધાર્મિક પરિષદમાં વિસ્તૃત ચર્ચા થઈ હતી. પ્રધાન શશિકલા જોલેએ જણાવ્યું હતું કે અમે માત્ર અન્ય ભાષાઓના શબ્દો બદલીએ છીએ, અમારી ભાષાના શબ્દો અપનાવીએ છીએ અને ભૂતકાળની પરંપરાઓ અને સંસ્કારોને અનુસરીએ છીએ.ચાલો, પૂજા ચાલુ રાખીએ. સમારંભો રદ કરવામાં આવશે નહીં.

'સલામ આરતી'ની વિધિ: કર્ણાટકના મુઝરાઈ વિભાગ હેઠળ આવતા મુખ્ય મંદિરોમાં મેલુકોટ ખાતેનું ચાલુવા નારાયણસ્વામી મંદિર, કુક્કે સુબ્રહ્મણ્ય મંદિર, કોલ્લુર ખાતેનું મુકામ્બિકા મંદિર અને દક્ષિણ કન્નડ જિલ્લાના પુત્તુર ખાતેનું મહાલિંગેશ્વર મંદિર છે.'સલામ આરતી'ની વિધિ મૈસુરના શાસક ટીપુ સુલતાનના સમયમાં શરૂ થઈ હતી. ટીપુ સુલતાને મૈસુર રાજ્યના કલ્યાણ માટે તેમના વતી પૂજા કરી હતી. અંગ્રેજો સામે લડતા તેમના મૃત્યુ પછી પણ, આ ધાર્મિક વિધિ રાજ્યભરના વિવિધ હિન્દુ મંદિરોમાં ચાલુ છે.

ETV Bharat Logo

Copyright © 2025 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.