ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం గాయకుడిగానే కాకుండా డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్గానూ చాలా పేరు తెచ్చుకున్నారు. కమల్హాసన్ నటించిన తెలుగు అనువాద చిత్రాల్లో చాలా వాటికి తన గొంతు అరువిచ్చారు. అయితే 'దశావతారం' సినిమాతో ఎవరికీ సాధ్యమవని రికార్డును వీరిద్దరూ సృష్టించారు!
చిత్రంలో పది విభిన్న పాత్రల పోషించిన కమల్ ఔరా అనిపించగా, అందులోని ఏడు పాత్రలకు డబ్బింగ్ చెప్పిన బాలు ఆహా అనిపించారు. 2018 అక్టోబరు 7న ప్రసారమైన ఈటీవీ 'స్వరాభిషేకం' ఎపిసోడ్లో ఈ అద్భుత దృశ్యం ఉంది. ఈ వీడియోలో 14-18 నిమిషాల మధ్య బాలు డబ్బింగ్ ఉంటుంది.