బిహార్ అసెంబ్లీలో ఎంఐఎం పార్టీ ఎమ్మెల్యే వివాదం సృష్టించారు. హిందుస్థాన్ పదంపై ఆయన తీవ్ర అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశారు.
సోమవారం జరిగిన ప్రమాణ స్వీకార కార్యక్రమంలో ఉర్దూలో ప్రమాణం చేయడానికి లేచిన ఆయన.. రాజ్యాంగంలో సూచించిన హిందుస్థాన్ పదం బదులు భారత్ ఉండాలని పట్టుబట్టారు. ఎమ్మెల్యే అఖ్తరుల్ ఇమాన్.. ఈ డిమాండ్ లేవనెత్తారు. ఇది ప్రోటెం స్పీకర్ జీతన్ రాం మాంఝీకి కాస్త చికాకు తెప్పించింది. చివరకు భారత్ పదం ఉపయోగించేందుకు ఆయన అంగీకారం తెలిపారు.
దేశప్రజలంతా సాధారణంగా మాట్లాడే హిందుస్థాన్ పదంపై అభ్యంతరం ఎందుకని విలేకరులు ప్రశ్నించగా.. ఆ పదంతో తనకేం ఇబ్బంది లేదని బదులిచ్చారు ఇమాన్. 'రాజ్యాంగ ఉపోద్ఘాతంలో ప్రస్తావించిన భారత్ పదాన్నే.. ఇక్కడా వాడాలని నేను సూచించా.' అని సమాధానమిచ్చారు.