తెలంగాణ

telangana

ETV Bharat / bharat

'మ్యాన్​ వర్సెస్​ వైల్డ్'​ రహస్యం చెప్పేసిన మోదీ! - LANGUAGE ISSUES

మ్యాన్​ వర్సెస్​ వైల్డ్​ కార్యక్రమంలో భాగంగా బేర్​ గ్రిల్స్​తో మోదీ చేసిన సాహసయాత్రకు విశిష్ట ఆదరణ లభించింది. అయితే ఈ కార్యక్రమానికి సంబంధించిన ఓ రహస్యాన్ని మోదీ 'మనసులో మాట'లో బయటపెట్టారు. సాంకేతిక పరిజ్ఞానం వల్లే బేర్​ గ్రిల్స్​తో భాషాపరమైన సమస్యలు ఎదురవలేదని స్పష్టం చేశారు.

'మ్యాన్​ వర్సెస్​ వైల్డ్'​ రహస్యం చెప్పేసిన మోదీ!

By

Published : Aug 25, 2019, 1:18 PM IST

Updated : Sep 28, 2019, 5:14 AM IST

ఉత్తరాఖండ్​లోని జిమ్​ కార్బెట్​ అభయారణ్యంలో సాహసికుడు బేర్​ గ్రిల్స్​తో కలిసి ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ చేసిన సాహస యాత్ర ఎంతో ఆసక్తికరంగా సాగింది. 'మ్యాన్​ వర్సెస్​ వైల్డ్'​ పేరుతో ప్రసారమైన ఈ కార్యక్రమం రికార్డుల మోత మోగించింది.

అయితే ఈ కార్యక్రమం చూసిన చాలా మందికి ఓ సందేహం కలిగింది. "బేర్​ గ్రిల్స్​కు హిందీ రాదు కానీ మోదీ మాట్లాడిన ప్రతి పదం ఎలా అర్థమైంది? ఇందులో రహస్యమేంటి?" వంటి ఎన్నో ప్రశ్నలు తలెత్తాయి.

'మనసులో మాట' కార్యక్రమం ద్వారా ఈ విషయంపై స్పందించారు మోదీ.

'మ్యాన్​ వర్సెస్​ వైల్డ్'​ రహస్యం చెప్పేసిన మోదీ!

"కొంతమందికి సందేహం ఉంది. 'మీరు హిందీ మాట్లాడారు.. ఆ భాష బేర్​ గ్రిల్స్​కు తెలియదు. మరి మీ ఇద్దరి మధ్య అంత వేగంగా సంభాషణ ఎలా జరిగింది? దీన్ని ఎడిట్​ చేశారా? లేక పదేపదే షూట్​ చేశారా?' అని నన్ను అడుగుతున్నారు. దీనిలో ఎలాంటి రహస్యం లేదు. చాలా మందికి అనుమానాలు ఉన్నాయి కాబట్టి ఇక ఇప్పుడు ఈ రహస్యం గుట్టు విప్పాల్సిందే.
బేర్​ గ్రిల్స్​తో సంభాషణ కోసం సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని పూర్తిస్థాయిలో వినియోగించాం. నేను ఏదైనా హిందీలో మాట్లాడితే.. అది వెంటనే ఆంగ్ల భాషలోకి అనువాదం అయ్యేది. గ్రిల్స్​ చెవిలో చిన్నపాటి పరికరాన్ని అమర్చారు. నేను మాట్లాడింది హిందీ... కానీ గ్రిల్స్​కు వినిపించింది ఆంగ్లం."
--- నరేంద్ర మోదీ, ప్రధానమంత్రి.

మోదీ పాల్గొన్న మ్యాన్​ వర్సెస్​ వైల్డ్​ కార్యక్రమం ఈనెల 12న ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రసారమైంది. ఇందులో ఎన్నో విషయాలపై బేర్​ గ్రిల్స్​తో ముచ్చటించారు ప్రధాని. వీరి సాహసాలు నూతన రికార్డులు నెలకొల్పాయి. ఈ షో భారత్​లో రికార్డు స్థాయి వీక్షకులతో పాటు ప్రపంచ వ్యాప్తంగా మోస్ట్​ ట్రెండింగ్​ టెలివిజన్​ ఈవెంట్​గా నిలిచినట్లు డిస్కవరీ ప్రకటించింది.

ఇవీ చూడండి:-

Last Updated : Sep 28, 2019, 5:14 AM IST

ABOUT THE AUTHOR

...view details