ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದಷ್ಟು ಧಾರಾವಾಹಿಗಳು ಮುಗಿದಿರುವುದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ ನಿಜ. ಆದರೆ ಇದರ ನಡುವೆ ಖ್ಯಾತ ಧಾರಾವಾಹಿಯೊಂದು ಪರಭಾಷೆಗೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದು ಧಾರಾವಾಹಿಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡಿದೆ.
ಜೀ ಕನ್ನಡ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೂಪರ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಧಾರಾವಾಹಿ ನಾಗಿಣಿ-2 ಇದೀಗ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಗೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. 'ನಾಗಮಣಿಯ ದುರಾಸೆಗಾಗಿ ಹೊಂಚು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯರು ಅದನ್ನು ಕದಿಯುವ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ನಾಗಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುವ ಮನುಷ್ಯರು ನಾಗಮಣಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾಗಮಣಿಯನ್ನು ಕದ್ದೊಯ್ಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುವ ಆದಿಶೇಷನನ್ನು ಅವರು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.