ETV Bharat / international

कोविड : एकल खुराक पर डेल्टा संस्करण के खिलाफ बनती कम एंटीबॉडी पर टीके प्रभावी हैं - low antibodies delta variant

एक नए अध्ययन में पाया गया कि डेल्टा वैरिएंट एंटीबॉडी को बेअसर करने में कम संवेदनशील है. शोधकर्ताओं ने एंटीबॉडी के विभिन्न सेटों पर कोरोना के वेरिएंट्स की संवेदनशीलता की तुलना की. आइए जानते हैं क्या मिले परिणाम...

variants
variants
author img

By

Published : Jul 22, 2021, 3:10 PM IST

लंदन : इंग्लैंड के मुख्य चिकित्सा अधिकारी क्रिस व्हिट्टी ने हाल ही में घोषणा की कि डेल्टा संस्करण अब चिंता का विषय नहीं है क्योंकि देश में 98 प्रतिशत नए मामलों में यह शामिल है और इसलिए यह 'सामान्य संस्करण' है.

यह वायरस कम से कम 90 देशों में फैल गया है और अल्फा संस्करण (पहली बार केंट में पहचाना गया संस्करण) की तुलना में 50 प्रतिशत अधिक संक्रमणीय है, जो महामारी का कारण बनने वाले मूल कोरोना वायरस की तुलना में लगभग 50 प्रतिशत अधिक संक्रमणीय है.

मामले तेजी से बढ़ रहे हैं और प्रतिबंध हटा दिए गए हैं, यह समझना महत्वपूर्ण है कि टीके डेल्टा संस्करण के खिलाफ कितना अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं.

फ्रांस में पाश्चर इंस्टीट्यूट के एक नए अध्ययन में पाया गया कि डेल्टा वैरिएंट एंटीबॉडी (वाई-आकार के प्रोटीन जो कोरोनवायरस को पकड़ते हैं और इसे हमारी कोशिकाओं में प्रवेश करने से रोकते हैं) को बेअसर करने में कम संवेदनशील है. शोधकर्ताओं ने एंटीबॉडी के विभिन्न सेटों पर 'चिंता के तीन प्रकारों' - अल्फा, बीटा और डेल्टा की संवेदनशीलता की तुलना की :

  • कोविड (मोनोक्लोनल) वाले लोगों के इलाज के लिए दवाओं के रूप में उपयोग की जाने वाली एंटीबॉडी
  • संक्रमित लोगों के ठीक होने के छह महीने बाद एंटीबॉडी.
  • टीका लगवाने वाले लोगों से एंटीबॉडी जो पहले संक्रमित थे
  • टीका लगवाने वाले लोगों से एंटीबॉडी जो संक्रमित नहीं हुए थे.

मोनोक्लोनल एंटीबॉडी को दवा कंपनियों द्वारा स्पाइक प्रोटीन के एक हिस्से को लक्षित करने के लिए तैयार किया जाता है. शोधकर्ताओं ने इनमें से चार मोनोक्लोनल का इस्तेमाल अलग-अलग वायरस का परीक्षण करने के लिए किया. अल्फा संस्करण को सभी चार मोनोक्लोनल द्वारा निष्प्रभावी करना जारी रहा. और डेल्टा संस्करण को चार में से तीन ने निष्प्रभावी कर दिया. लेकिन बीटा संस्करण, जिसे बेअसर करना सबसे कठिन माना जाता है, ने चार में से दो मोनोक्लोनल के प्रति संवेदनशीलता खो दी.

शुक्र है, हमारी प्रतिरक्षा प्रणाली वायरस प्रोटीन के विभिन्न भागों के खिलाफ एंटीबॉडी की एक उल्लेखनीय कड़ी बनाती है. इसे 'पॉलीक्लोनल प्रतिक्रिया' के रूप में जाना जाता है. क्या इन पॉलीक्लोनल एंटीबॉडी में न्यूट्रलाइज़िंग एंटीबॉडी होते हैं जो डेल्टा प्रकार के संक्रमण को रोकते हैं?

यह पता लगाने के लिए, शोधकर्ताओं ने कोविड से उबरने के छह महीने बाद एक छोटे समूह (56 लोगों) के रक्त का नमूना लिया.

उन्होंने अल्फा वेरिएंट की तुलना में बीटा और डेल्टा वेरिएंट के निष्क्रिय होने में चार से छह गुना की कमी पाई. इसका मतलब यह नहीं है कि लोग नए वेरिएंट से संक्रमण के प्रति अधिक संवेदनशील हैं; प्रतिरक्षा सुरक्षा केवल एंटीबॉडी द्वारा परिभाषित नहीं होती है. हालांकि, इसका मतलब यह है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को प्रभावित करने के लिए बीटा और डेल्टा वेरिएंट पिछले वायरस से पर्याप्त रूप से भिन्न हैं.

उत्साहजनक रूप से, जब पहले संक्रमित लोगों को टीका लगाया गया था (फाइजर, एस्ट्राजेनेका या मॉडर्न टीके), तो उन सभी ने तीनों प्रकारों के खिलाफ एंटीबॉडी को निष्क्रिय करने में वृद्धि दिखाई. टीके की एक खुराक डेल्टा संस्करण के प्रति उदासीन प्रतिक्रियाओं को बढ़ावा देने के लिए पर्याप्त थी.

ये निष्कर्ष ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय और पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड (पीएचई) के हालिया काम और उन अध्ययनों से जुड़े हैं जो अभी तक प्रकाशित नहीं हुए हैं.

परिणाम उन लोगों के लिए उतने उत्साहजनक नहीं थे जिन्होंने पिछले संक्रमण की अनुपस्थिति में टीके की एक खुराक ली थी. ऑक्सफोर्ड समूह ने बताया कि टीकाकरण की एक खुराक ने डेल्टा संस्करण के खिलाफ कम निष्क्रिय एंटीबॉडी प्रदान की. टीकाकरण के दस सप्ताह बाद फाइजर और एस्ट्राजेनेका दोनों टीकों के लिए फ्रांसीसी अध्ययन में भी यही स्थिति थी.

दोनों सहकर्मी-समीक्षित अध्ययनों से पता चला है कि बूस्टर टीकाकरण में डेल्टा संस्करण के खिलाफ निष्क्रियता बढ़ाने का वांछित प्रभाव था, हालांकि अल्फा संस्करण की तुलना में कम प्रभावी था.

प्रतिरक्षा सुरक्षा के लिए इसका क्या अर्थ है

इन अध्ययनों से पता चलता है कि हमारे टीके अभी भी इन प्रकारों के खिलाफ प्रभावी हैं. पीएचई और एक कनाडाई अध्ययन से मिले आगे के आंकड़े, जो सहकर्मी समीक्षा की प्रतीक्षा कर रहे हैं, डेल्टा संस्करण के खिलाफ पर्याप्त वैक्सीन-प्रेरित एंटीबॉडी गतिविधि दिखाते हैं.

वास्तविकता के संदर्भ में, पिछले शरद ऋतु में इसी तरह के बढ़ते मामलों की तुलना में, इस गर्मी में यूके में कोविड के कारण अस्पताल में भर्ती होने और मौतों में उल्लेखनीय कमी आई है.

पढ़ें :- चीन ने कोविड-19 की उत्पत्ति की जांच को लेकर डब्ल्यूएचओ की योजना पर हैरानी जताई

ब्रिटेन का उन्नत टीकाकरण कार्यक्रम हमें तेजी से फैल रहे डेल्टा संस्करण के गंभीर प्रभाव से अब तक बचा रहा है. लेकिन क्या हम बढ़ते संक्रमण के बाद लंबे कोविड-19 के हजारों नए मरीजों से बच पाएंगे? वैज्ञानिकों को अभी तक यह नहीं पता है कि लंबे कोविड को रोकने पर टीकों का क्या प्रभाव पड़ता है, लेकिन यह ज्ञात है कि हल्के संक्रमण से लंबे समय तक कोविड रह सकता है.

यूके और दुनिया भर में वैक्सीन कवरेज सामूहिक प्रतिरक्षा प्राप्त करने के लिए पर्याप्त नहीं है, जो उन लोगों की रक्षा के लिए महत्वपूर्ण है जिन्हें टीका नहीं लगाया जा सकता है. इन परिस्थितियों में, हमें वेरिएंट के उत्परिवर्तन को रोकने के लिए संचरण पर अंकुश लगाने की आवश्यकता है.

नए रूपों के खिलाफ हमारी एंटीबॉडी की प्रभावशीलता की निरंतर निगरानी यह निर्धारित करने के लिए महत्वपूर्ण है कि हमें कब और बूस्टर टीकाकरण की आवश्यकता है और कब हमें अपने टीकों को अपडेट करने की आवश्यकता है. चूंकि स्कूल बंद हो रहे हैं और हम में से कई अपनी छुट्टियों के लिए तैयार हो रहे हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि हम समझदारी से सावधानी बरतते रहें और यह सुनिश्चित करें कि हमारे टीके लंबे समय तक प्रभावी रहें.

(द कन्वर्सेशन)

लंदन : इंग्लैंड के मुख्य चिकित्सा अधिकारी क्रिस व्हिट्टी ने हाल ही में घोषणा की कि डेल्टा संस्करण अब चिंता का विषय नहीं है क्योंकि देश में 98 प्रतिशत नए मामलों में यह शामिल है और इसलिए यह 'सामान्य संस्करण' है.

यह वायरस कम से कम 90 देशों में फैल गया है और अल्फा संस्करण (पहली बार केंट में पहचाना गया संस्करण) की तुलना में 50 प्रतिशत अधिक संक्रमणीय है, जो महामारी का कारण बनने वाले मूल कोरोना वायरस की तुलना में लगभग 50 प्रतिशत अधिक संक्रमणीय है.

मामले तेजी से बढ़ रहे हैं और प्रतिबंध हटा दिए गए हैं, यह समझना महत्वपूर्ण है कि टीके डेल्टा संस्करण के खिलाफ कितना अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं.

फ्रांस में पाश्चर इंस्टीट्यूट के एक नए अध्ययन में पाया गया कि डेल्टा वैरिएंट एंटीबॉडी (वाई-आकार के प्रोटीन जो कोरोनवायरस को पकड़ते हैं और इसे हमारी कोशिकाओं में प्रवेश करने से रोकते हैं) को बेअसर करने में कम संवेदनशील है. शोधकर्ताओं ने एंटीबॉडी के विभिन्न सेटों पर 'चिंता के तीन प्रकारों' - अल्फा, बीटा और डेल्टा की संवेदनशीलता की तुलना की :

  • कोविड (मोनोक्लोनल) वाले लोगों के इलाज के लिए दवाओं के रूप में उपयोग की जाने वाली एंटीबॉडी
  • संक्रमित लोगों के ठीक होने के छह महीने बाद एंटीबॉडी.
  • टीका लगवाने वाले लोगों से एंटीबॉडी जो पहले संक्रमित थे
  • टीका लगवाने वाले लोगों से एंटीबॉडी जो संक्रमित नहीं हुए थे.

मोनोक्लोनल एंटीबॉडी को दवा कंपनियों द्वारा स्पाइक प्रोटीन के एक हिस्से को लक्षित करने के लिए तैयार किया जाता है. शोधकर्ताओं ने इनमें से चार मोनोक्लोनल का इस्तेमाल अलग-अलग वायरस का परीक्षण करने के लिए किया. अल्फा संस्करण को सभी चार मोनोक्लोनल द्वारा निष्प्रभावी करना जारी रहा. और डेल्टा संस्करण को चार में से तीन ने निष्प्रभावी कर दिया. लेकिन बीटा संस्करण, जिसे बेअसर करना सबसे कठिन माना जाता है, ने चार में से दो मोनोक्लोनल के प्रति संवेदनशीलता खो दी.

शुक्र है, हमारी प्रतिरक्षा प्रणाली वायरस प्रोटीन के विभिन्न भागों के खिलाफ एंटीबॉडी की एक उल्लेखनीय कड़ी बनाती है. इसे 'पॉलीक्लोनल प्रतिक्रिया' के रूप में जाना जाता है. क्या इन पॉलीक्लोनल एंटीबॉडी में न्यूट्रलाइज़िंग एंटीबॉडी होते हैं जो डेल्टा प्रकार के संक्रमण को रोकते हैं?

यह पता लगाने के लिए, शोधकर्ताओं ने कोविड से उबरने के छह महीने बाद एक छोटे समूह (56 लोगों) के रक्त का नमूना लिया.

उन्होंने अल्फा वेरिएंट की तुलना में बीटा और डेल्टा वेरिएंट के निष्क्रिय होने में चार से छह गुना की कमी पाई. इसका मतलब यह नहीं है कि लोग नए वेरिएंट से संक्रमण के प्रति अधिक संवेदनशील हैं; प्रतिरक्षा सुरक्षा केवल एंटीबॉडी द्वारा परिभाषित नहीं होती है. हालांकि, इसका मतलब यह है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को प्रभावित करने के लिए बीटा और डेल्टा वेरिएंट पिछले वायरस से पर्याप्त रूप से भिन्न हैं.

उत्साहजनक रूप से, जब पहले संक्रमित लोगों को टीका लगाया गया था (फाइजर, एस्ट्राजेनेका या मॉडर्न टीके), तो उन सभी ने तीनों प्रकारों के खिलाफ एंटीबॉडी को निष्क्रिय करने में वृद्धि दिखाई. टीके की एक खुराक डेल्टा संस्करण के प्रति उदासीन प्रतिक्रियाओं को बढ़ावा देने के लिए पर्याप्त थी.

ये निष्कर्ष ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय और पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड (पीएचई) के हालिया काम और उन अध्ययनों से जुड़े हैं जो अभी तक प्रकाशित नहीं हुए हैं.

परिणाम उन लोगों के लिए उतने उत्साहजनक नहीं थे जिन्होंने पिछले संक्रमण की अनुपस्थिति में टीके की एक खुराक ली थी. ऑक्सफोर्ड समूह ने बताया कि टीकाकरण की एक खुराक ने डेल्टा संस्करण के खिलाफ कम निष्क्रिय एंटीबॉडी प्रदान की. टीकाकरण के दस सप्ताह बाद फाइजर और एस्ट्राजेनेका दोनों टीकों के लिए फ्रांसीसी अध्ययन में भी यही स्थिति थी.

दोनों सहकर्मी-समीक्षित अध्ययनों से पता चला है कि बूस्टर टीकाकरण में डेल्टा संस्करण के खिलाफ निष्क्रियता बढ़ाने का वांछित प्रभाव था, हालांकि अल्फा संस्करण की तुलना में कम प्रभावी था.

प्रतिरक्षा सुरक्षा के लिए इसका क्या अर्थ है

इन अध्ययनों से पता चलता है कि हमारे टीके अभी भी इन प्रकारों के खिलाफ प्रभावी हैं. पीएचई और एक कनाडाई अध्ययन से मिले आगे के आंकड़े, जो सहकर्मी समीक्षा की प्रतीक्षा कर रहे हैं, डेल्टा संस्करण के खिलाफ पर्याप्त वैक्सीन-प्रेरित एंटीबॉडी गतिविधि दिखाते हैं.

वास्तविकता के संदर्भ में, पिछले शरद ऋतु में इसी तरह के बढ़ते मामलों की तुलना में, इस गर्मी में यूके में कोविड के कारण अस्पताल में भर्ती होने और मौतों में उल्लेखनीय कमी आई है.

पढ़ें :- चीन ने कोविड-19 की उत्पत्ति की जांच को लेकर डब्ल्यूएचओ की योजना पर हैरानी जताई

ब्रिटेन का उन्नत टीकाकरण कार्यक्रम हमें तेजी से फैल रहे डेल्टा संस्करण के गंभीर प्रभाव से अब तक बचा रहा है. लेकिन क्या हम बढ़ते संक्रमण के बाद लंबे कोविड-19 के हजारों नए मरीजों से बच पाएंगे? वैज्ञानिकों को अभी तक यह नहीं पता है कि लंबे कोविड को रोकने पर टीकों का क्या प्रभाव पड़ता है, लेकिन यह ज्ञात है कि हल्के संक्रमण से लंबे समय तक कोविड रह सकता है.

यूके और दुनिया भर में वैक्सीन कवरेज सामूहिक प्रतिरक्षा प्राप्त करने के लिए पर्याप्त नहीं है, जो उन लोगों की रक्षा के लिए महत्वपूर्ण है जिन्हें टीका नहीं लगाया जा सकता है. इन परिस्थितियों में, हमें वेरिएंट के उत्परिवर्तन को रोकने के लिए संचरण पर अंकुश लगाने की आवश्यकता है.

नए रूपों के खिलाफ हमारी एंटीबॉडी की प्रभावशीलता की निरंतर निगरानी यह निर्धारित करने के लिए महत्वपूर्ण है कि हमें कब और बूस्टर टीकाकरण की आवश्यकता है और कब हमें अपने टीकों को अपडेट करने की आवश्यकता है. चूंकि स्कूल बंद हो रहे हैं और हम में से कई अपनी छुट्टियों के लिए तैयार हो रहे हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि हम समझदारी से सावधानी बरतते रहें और यह सुनिश्चित करें कि हमारे टीके लंबे समय तक प्रभावी रहें.

(द कन्वर्सेशन)

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.