हैदराबाद: विक्की कौशल एक बार फिर बॉक्स ऑफिस पर राज कर रहे हैं. विक्की कौशल की हिस्टोरिकल पीरियड ड्रामा फिल्म 'छावा' दर्शकों के बीच खूब प्यार बटोर रही है. फिल्म में विक्की कौशल छत्रपति शिवाजी महाराज के बेटे संभाजी महाराज के बेटे का रोल प्ले कर रहे हैं, जिन्होंने मुगलों के सामने डटकर सामना किया था. संभाजी महाराज के रोल में विक्की कौशल ने थिएटर्स में धमाका मचा दिया है. फिल्म छावा बीती 14 फरवरी को रिलीज हुई थी और देशभर में चर्चित हो रही है. अब सोशल मीडिया पर छावा के तेलुगू वर्जन की मांग हो रही है.
Namaste @Laxman10072 / @MaddockFilms , Telugu fans are eagerly waiting for #Chhaava
— 𝐑𝐀𝐊𝐄𝐒𝐇 (@MSRtweetzz) February 17, 2025
Please release the Telugu dubbed version soon. We can't wait to experience this masterpiece in our language! 🙏
Jai Bhavani Jai Jai Maa Jagdamba 🔱🙏
Jai Shivaji Maharaj 🙏🚩
Jai Sambhaji… pic.twitter.com/jlRaJpy6k9
It is surprising that @MaddockFilms, known for their extensive promotions, and yet they didnt push #Chhaava much in South Indian states. This film has hugeee potential while its a Marathi story, cant really ask for a Telugu dub, but if it happens, this film will go places.
— Ashwith Harshavardhan (@avhr797) February 18, 2025
@vickykaushal09 sir please release in Telugu
— RAM 🦅 🚩 (@atlee_ram) February 16, 2025
I watched in Hindi with subtitles but I didn't understand some dialogues please dubbed in telugu #chatrapathiShivajimaharaj #Chhaava
Jai Bhavani 🚩 pic.twitter.com/jv9XVe6S5M
छावा के तेलुगू डब के लिए उठी मांग
एक्स हैंडल पर छावा के तेलुगू भाषा वर्जन की तेजी से मांग हो रही है. वहीं, कुछ लोगों ने छावा के मेकर्स से अनुरोध किया है कि वह उनके फिल्म में इंग्लिश सबटाइटल एड कर दें. वहीं, कई लोगों ने मेकर्स को फिल्म छावा को हिंदी ऑडियंश तक रखने पर फटकारा है. छावा पर एक यूजर ने लिखा है, कृप्या फिल्म छावा को तेलुगू में रिलीज किया जाए, मैंने इसे हिंदी सबटाइटल में देखा, लेकिन कुछ समझ नहीं आया'. दूसरा यूजर लिखता है, कृप्या शिवाजी और संभाजी महाराज की विरासत और बहादुरी को सिर्फ हिंदी भाषा तक समेटकर मत रखें, इसे तेलुगू में भी रिलीज करें, हर हिंदुस्तानी को यह कहानी देखनी चाहिए'. एक यूजर ने छावा के मेकर्स मडोक फिल्म्स से अनुरोध किया है कि जल्द से जल्द फिल्म छावा को तेलुगू में भी रिलीज करें.
#Chhaava makers are morons
— Aditya Jakki (@adityajakki) February 18, 2025
Neither they dubbed it in other major Indian languages nor they put English subtitles in South
Not only are they losing revenues as film got great appreciation but also limiting reach of such an important story of Chhatrapathi Sambhaji Raje
#Chhaava makers are morons
— Aditya Jakki (@adityajakki) February 18, 2025
Neither they dubbed it in other major Indian languages nor they put English subtitles in South
Not only are they losing revenues as film got great appreciation but also limiting reach of such an important story of Chhatrapathi Sambhaji Raje
Please don’t limit the legacy and breviary of Maharaj just to Hindi audience, His story must be thought to every Indian🔱
— Bhattubhai (@_Bhattu_bhai_) February 18, 2025
Consider our request @MaddockFilms @RanaDaggubati film Telugu loki theeskura Anna🙏#Chhaava #ChhaavaInCinemas #VickyKaushal #chatrapatisambhajimaharaj pic.twitter.com/WHxMpz63aw
लोगों ने मेकर्स को कोसा
एक यूजर ने लिखा है, छावा के मेकर्स का सबसे खराब फैसला यह है कि उन्होंने फिल्म को हिंदी में ही रिलीज किया, यह फिल्म तेलुगू में आराम से 50 से 80 करोड़ रुपेय का बिजनेस कर सकती है'. एक और यूजर लिखता है, यह बहुत चौंकाने वाली बात है कि इतनी शानदार फिल्म को साउथ स्टेट्स में जगह नहीं दी गई, इस फिल्म को जल्द से जल्द दक्षिण राज्यों में डब करके दिखाना चाहिए'. अब छावा के मेकर्स के पास बड़ा मौका है कि वह फिल्म को तेलुगू भाषा में रिलीज कर बड़ी सक्सेस हासिल कर सकते हैं. ऐसे में अब मेकर्स इस पर कब तक फैसला लेते हैं, ये देखना बाकी है. बता दें, छावा ने पांच दिनों में घरेलू बॉक्स ऑफिस पर 150 करोड़ रुपये का आंकड़ा पार कर लिया है.
ये भी पढे़ं : |
