ETV Bharat / state

দিলীপ কুমারের স্মৃতিচারণায় এখন শুধু মন খারাপের সুর তিনধারিয়ায়

ছয়ের দশকের শেষ দিক । দিলীপ কুমার চলচ্চিত্র জগতে রাজত্ব করছেন । ঠিক সেই সময় দার্জিলিঙে পদার্পণ তাঁর । তপন সিনহা পরিচালিত সাগিনা মাহাত-র শুটিংয়ে । বেছে নেওয়া হয়েছিল দার্জিলিংয়ের কার্শিয়ং মহকুমার তিনধারিয়াকে । টয়ট্রেন, তিনধারিয়া, দার্জিলিং এই সিনেমার জন্য পরিচিতি লাভ করেছিল ।

দিলীপ কুমারের স্মৃতি চারণায় এখন শুধু মন খারাপের সুর তিনধারিয়ায়
দিলীপ কুমারের স্মৃতি চারণায় এখন শুধু মন খারাপের সুর তিনধারিয়ায়
author img

By

Published : Jul 10, 2021, 3:41 PM IST

তিনধারিয়া, 10 জুলাই : ছোটি সি পাঞ্ছি ছোট্ট ঠোঁটেরে, মিষ্টি ফুলের মধু লুটেরে// ঝিরিঝিরি ঝোরা তিরিতিরি নাচেরে, তিরতিরি নাচে...

সাতের দশকের সাদা-কালো স্ক্রিন । রেললাইন । টয়ট্রেন । পাহাড়ি রাস্তা । আর এই গানে কোমর দুলিয়ে নাচছেন সর্বকালের অন্যতম সেরা অভিনেতা দিলীপ কুমার । সঙ্গী সায়রা বানু । কখনও রেললাইনের উপর , কখনও রেললাইনের পাশে পাহাড়ি রাস্তায়... রোমান্টিক জুটির বিখ্যাত সিনেমা "সাগিনা মাহাত"-র বিখ্যাত গান, গানের দৃশ্য, সিনেমার দৃশ্য দর্শকের মনে আজও একইভাবে উজ্জ্বল । তবে জানেন কি এই সিনেমার অধিকাংশ শুটিং কোথায় হয়েছিল? দার্জিলিঙের কার্শিয়ং মহকুমার তিনধারিয়ায় । আজ সেই তিনধারিয়ায় মন খারাপের সুর । যাঁর জন্য তিনধারিয়া পরিচিতি পেয়েছিল, সেই মানুষটাই যে আর নেই । প্রয়াত হয়েছেন দিলীপ কুমার । এখন শুধু তাঁর স্মৃতি রয়েছে তিনধারিয়াজুড়ে ।

বিখ্যাত সিনেমার হিট জুটির আরও একটা মুহূর্ত
বিখ্যাত সিনেমার হিট জুটির আরও একটা মুহূর্ত

ছয়ের দশকের শেষ দিক । সেইসময় বলতে গেলে দিলীপ কুমার চলচ্চিত্র জগতে রাজত্ব করছেন । 1970 সাল নাগাদ সাগিনা মাহাত-র শুটিং করতে শৈলরানি দার্জিলিঙের কার্শিয়ং মহকুমার তিনধারিয়ায় এসেছিলেন দিলীপ কুমার । পরিচালক তপন সিনহা আর দিলীপ কুমার-সায়রা বানু জুটি । আর কী চাই ? অনেকদিন সেই সিনেমার শুটিং চলেছিল তিনধারিয়ায় । তবে সেইসময় শিলিগুড়ি ততটা উন্নত ছিল না । হোটেল, লজ কিছু ছিল না । কার্শিয়ঙেও সেরকম কিছু ছিল না । আর শুটিং হওয়ার কথা ছিল কার্শিয়ং থেকে তেরাই অঞ্চল পর্যন্ত । মূলত, তিনধরিয়ার চা বাগান, রেলের ওয়ার্কশপ মেইন সেন্টার হিসাবে থাকার কথা ছিল । কিন্তু, সুপারস্টার জুটিকে কোথায় রাখা হবে সেটা নিয়ে সমস্যা তৈরি হয়েছিল । এসিটি-র আহ্বায়ক রাজ বাসু জানাচ্ছেন, তৎকালীন সাংসদ ইলা পাল চৌধুরী বিষয়টি দেখেন এবং তিনিই তাঁদের থাকার ব্যবস্থা করেছিলেন ।

শ্যুটিংয়ের সময়ের ছবি ৷ দিলীপ কুমার-সায়রা বানু
শুটিংয়ের সময়ের ছবি ৷ দিলীপ কুমার-সায়রা বানু

আরও পড়ুন, জন্ম পেশোয়ারে, দিলীপ কুমারই বলিউডের প্রথম খান

তিনধারিয়ার পাহাড়ি রাস্তা, ঝোরা তো বটেই । শুটিংয়ের বেশিরভাগটাই ছিল টয়ট্রেনের রেললাইনের উপর । পাশাপাশি, শুটিং চলেছিল তিনধারিয়ার বাংলোতে । যা এখনও চার্লি সাব কি কোঠি নামে পরিচিত । গয়াবাড়ি রেলস্টেশনের সংলগ্ন থেকে তিনধারিয়ার রেললাইনের উপর দিলীপ কুমারের কোমর দুলিয়ে নাচ আজও বাঙালির মনে দাগ কেটে যায় । রেললাইনের উপর ও শুটিংয়ের জন্য টয়ট্রেন ব্যবহার করতে সেসময় 20 টাকা সিকিউরিটি ডিপোজিট করতে হয়েছিল রেল কর্তৃপক্ষের কাছে । অনুমতিও মিলেছিল । রেললাইনের পাশাপাশি পাহাড়ের ঢাল বেয়ে থাকা তিনধারিয়ার কিরকিট গ্রামকে বেছে নিয়েছিলেন পরিচালক তপন সিনহা ।

টয়ট্রেন ৷ এই টয়ট্রেনে সাগিনা মাহাত ছবির শ্যুটিং হয়েছিল
টয়ট্রেন ৷ এই টয়ট্রেনে সাগিনা মাহাত ছবির শুটিং হয়েছিল

রাজ বাসু জানাচ্ছেন, সেকারণেই গোটা দেশের কাছে তিনধারিয়া, দার্জিলিং, কার্শিয়ংকে নিয়ে উৎসাহ জেগেছিল । দিল্লি, বম্বে পর্যন্ত দার্জিলিঙের নাম ছড়িয়ে গিয়েছিল । সাগিনা মাহাত-র সিনেমার জন্য এটা হয়েছিল । কারণ, বাংলার সঙ্গে সঙ্গে হিন্দিতেও সিনেমা তৈরি হয়েছিল । আজও কিন্তু বহু পরিচালক, শিল্পী এই রুটেই সিনেমার শুটিং করতে চায় । আর সাগিনার হাত ধরে টয়ট্রেন আলাদা পরিচিতি লাভ করেছে । পরবর্তীকালে পরিচালক অনুরাগ বাসুও সেই ট্রেন্ড ফলো করেছেন । শুধু তাই নয় । দিলীপ কুমারের আগমনে পাহাড়ের আর্থ-সামাজিক চিত্রও নাকি সেইসময় অনেকটাই বদলে গিয়েছিল ।

এটাই সেই বিখ্যাত চার্লি সাব কি কোঠি
এটাই সেই বিখ্যাত চার্লি সাব কি কোঠি

আরও পড়ুন, দারুণ ব্যাডমিন্টন খেলতেন দিলীপ, স্মৃতিচারণায় শর্মিলা

সিনেমার শুটিংয়ের স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে সাহিত্যিক তথা লেখক ওম নারায়ন গুপ্তা বলেন, "মৃদুভাষী ও খুব মিষ্ঠভাষী ছিলেন দিলীপবাবু । আজও তাঁর সেই ছবির স্মৃতি ভোলার নয় । সেইসময় শুটিং দেখতে এতটাই ভিড় হয়েছিল যে বিখ্যাত গ্লেনারিজের একাধিক কাচ ভেঙে গিয়েছিল দর্শকের চাপে । তাঁর প্রয়াণে চলচ্চিত্র জগতের একটা অধ্যায় শেষ হল ।" অন্যদিকে, তিনধারিয়ার বাসিন্দা দেওরাজ মুখিয়া বলেন, "দিলীপবাবুর শুটিংয়ের সেদিন ভোলার নয় । যেমন অভিনেতা, তেমন তাঁর ব্যক্তিত্ব । দুর্দান্ত অভিনয় করতেন ।"

দিলীপ কুমারের স্মৃতিচারণায় এখন শুধু মন খারাপের সুর তিনধারিয়ায়

7 জুলাই 98 বছর বয়সে প্রয়াত হয়েছেন দিলীপ কুমার । কিন্তু সেই তিনধারিয়ায় সারা জীবনের জন্য অমর হয়ে রইল সাগিনা মাহাত আর তার সুর । আর দিলীপ কুমারের স্মৃতি । ট্র্যাজেডি নায়ক দিলীপ কুমার এই সিনেমায় বলেছিলেন, "এই তো জীবন কালীদা...৷" কিন্তু তা মানতে পারছে না তিনধারিয়া ৷...

তিনধারিয়া, 10 জুলাই : ছোটি সি পাঞ্ছি ছোট্ট ঠোঁটেরে, মিষ্টি ফুলের মধু লুটেরে// ঝিরিঝিরি ঝোরা তিরিতিরি নাচেরে, তিরতিরি নাচে...

সাতের দশকের সাদা-কালো স্ক্রিন । রেললাইন । টয়ট্রেন । পাহাড়ি রাস্তা । আর এই গানে কোমর দুলিয়ে নাচছেন সর্বকালের অন্যতম সেরা অভিনেতা দিলীপ কুমার । সঙ্গী সায়রা বানু । কখনও রেললাইনের উপর , কখনও রেললাইনের পাশে পাহাড়ি রাস্তায়... রোমান্টিক জুটির বিখ্যাত সিনেমা "সাগিনা মাহাত"-র বিখ্যাত গান, গানের দৃশ্য, সিনেমার দৃশ্য দর্শকের মনে আজও একইভাবে উজ্জ্বল । তবে জানেন কি এই সিনেমার অধিকাংশ শুটিং কোথায় হয়েছিল? দার্জিলিঙের কার্শিয়ং মহকুমার তিনধারিয়ায় । আজ সেই তিনধারিয়ায় মন খারাপের সুর । যাঁর জন্য তিনধারিয়া পরিচিতি পেয়েছিল, সেই মানুষটাই যে আর নেই । প্রয়াত হয়েছেন দিলীপ কুমার । এখন শুধু তাঁর স্মৃতি রয়েছে তিনধারিয়াজুড়ে ।

বিখ্যাত সিনেমার হিট জুটির আরও একটা মুহূর্ত
বিখ্যাত সিনেমার হিট জুটির আরও একটা মুহূর্ত

ছয়ের দশকের শেষ দিক । সেইসময় বলতে গেলে দিলীপ কুমার চলচ্চিত্র জগতে রাজত্ব করছেন । 1970 সাল নাগাদ সাগিনা মাহাত-র শুটিং করতে শৈলরানি দার্জিলিঙের কার্শিয়ং মহকুমার তিনধারিয়ায় এসেছিলেন দিলীপ কুমার । পরিচালক তপন সিনহা আর দিলীপ কুমার-সায়রা বানু জুটি । আর কী চাই ? অনেকদিন সেই সিনেমার শুটিং চলেছিল তিনধারিয়ায় । তবে সেইসময় শিলিগুড়ি ততটা উন্নত ছিল না । হোটেল, লজ কিছু ছিল না । কার্শিয়ঙেও সেরকম কিছু ছিল না । আর শুটিং হওয়ার কথা ছিল কার্শিয়ং থেকে তেরাই অঞ্চল পর্যন্ত । মূলত, তিনধরিয়ার চা বাগান, রেলের ওয়ার্কশপ মেইন সেন্টার হিসাবে থাকার কথা ছিল । কিন্তু, সুপারস্টার জুটিকে কোথায় রাখা হবে সেটা নিয়ে সমস্যা তৈরি হয়েছিল । এসিটি-র আহ্বায়ক রাজ বাসু জানাচ্ছেন, তৎকালীন সাংসদ ইলা পাল চৌধুরী বিষয়টি দেখেন এবং তিনিই তাঁদের থাকার ব্যবস্থা করেছিলেন ।

শ্যুটিংয়ের সময়ের ছবি ৷ দিলীপ কুমার-সায়রা বানু
শুটিংয়ের সময়ের ছবি ৷ দিলীপ কুমার-সায়রা বানু

আরও পড়ুন, জন্ম পেশোয়ারে, দিলীপ কুমারই বলিউডের প্রথম খান

তিনধারিয়ার পাহাড়ি রাস্তা, ঝোরা তো বটেই । শুটিংয়ের বেশিরভাগটাই ছিল টয়ট্রেনের রেললাইনের উপর । পাশাপাশি, শুটিং চলেছিল তিনধারিয়ার বাংলোতে । যা এখনও চার্লি সাব কি কোঠি নামে পরিচিত । গয়াবাড়ি রেলস্টেশনের সংলগ্ন থেকে তিনধারিয়ার রেললাইনের উপর দিলীপ কুমারের কোমর দুলিয়ে নাচ আজও বাঙালির মনে দাগ কেটে যায় । রেললাইনের উপর ও শুটিংয়ের জন্য টয়ট্রেন ব্যবহার করতে সেসময় 20 টাকা সিকিউরিটি ডিপোজিট করতে হয়েছিল রেল কর্তৃপক্ষের কাছে । অনুমতিও মিলেছিল । রেললাইনের পাশাপাশি পাহাড়ের ঢাল বেয়ে থাকা তিনধারিয়ার কিরকিট গ্রামকে বেছে নিয়েছিলেন পরিচালক তপন সিনহা ।

টয়ট্রেন ৷ এই টয়ট্রেনে সাগিনা মাহাত ছবির শ্যুটিং হয়েছিল
টয়ট্রেন ৷ এই টয়ট্রেনে সাগিনা মাহাত ছবির শুটিং হয়েছিল

রাজ বাসু জানাচ্ছেন, সেকারণেই গোটা দেশের কাছে তিনধারিয়া, দার্জিলিং, কার্শিয়ংকে নিয়ে উৎসাহ জেগেছিল । দিল্লি, বম্বে পর্যন্ত দার্জিলিঙের নাম ছড়িয়ে গিয়েছিল । সাগিনা মাহাত-র সিনেমার জন্য এটা হয়েছিল । কারণ, বাংলার সঙ্গে সঙ্গে হিন্দিতেও সিনেমা তৈরি হয়েছিল । আজও কিন্তু বহু পরিচালক, শিল্পী এই রুটেই সিনেমার শুটিং করতে চায় । আর সাগিনার হাত ধরে টয়ট্রেন আলাদা পরিচিতি লাভ করেছে । পরবর্তীকালে পরিচালক অনুরাগ বাসুও সেই ট্রেন্ড ফলো করেছেন । শুধু তাই নয় । দিলীপ কুমারের আগমনে পাহাড়ের আর্থ-সামাজিক চিত্রও নাকি সেইসময় অনেকটাই বদলে গিয়েছিল ।

এটাই সেই বিখ্যাত চার্লি সাব কি কোঠি
এটাই সেই বিখ্যাত চার্লি সাব কি কোঠি

আরও পড়ুন, দারুণ ব্যাডমিন্টন খেলতেন দিলীপ, স্মৃতিচারণায় শর্মিলা

সিনেমার শুটিংয়ের স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে সাহিত্যিক তথা লেখক ওম নারায়ন গুপ্তা বলেন, "মৃদুভাষী ও খুব মিষ্ঠভাষী ছিলেন দিলীপবাবু । আজও তাঁর সেই ছবির স্মৃতি ভোলার নয় । সেইসময় শুটিং দেখতে এতটাই ভিড় হয়েছিল যে বিখ্যাত গ্লেনারিজের একাধিক কাচ ভেঙে গিয়েছিল দর্শকের চাপে । তাঁর প্রয়াণে চলচ্চিত্র জগতের একটা অধ্যায় শেষ হল ।" অন্যদিকে, তিনধারিয়ার বাসিন্দা দেওরাজ মুখিয়া বলেন, "দিলীপবাবুর শুটিংয়ের সেদিন ভোলার নয় । যেমন অভিনেতা, তেমন তাঁর ব্যক্তিত্ব । দুর্দান্ত অভিনয় করতেন ।"

দিলীপ কুমারের স্মৃতিচারণায় এখন শুধু মন খারাপের সুর তিনধারিয়ায়

7 জুলাই 98 বছর বয়সে প্রয়াত হয়েছেন দিলীপ কুমার । কিন্তু সেই তিনধারিয়ায় সারা জীবনের জন্য অমর হয়ে রইল সাগিনা মাহাত আর তার সুর । আর দিলীপ কুমারের স্মৃতি । ট্র্যাজেডি নায়ক দিলীপ কুমার এই সিনেমায় বলেছিলেন, "এই তো জীবন কালীদা...৷" কিন্তু তা মানতে পারছে না তিনধারিয়া ৷...

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.