হায়দরাবাদ, 28 এপ্রিল : নিজের নতুন ছবি 'রানওয়ে 34' মুক্তির আগেই এবার দক্ষিণী অভিনেতা কিচ্চা সুদীপের সঙ্গে বাকযুদ্ধে জড়ালেন বলিতারকা অজয় দেবগণ ৷ সুদীপের মাতৃভাষা নিয়ে করা একটি মন্তব্যের পর থেকেই উভয় পক্ষের টুইট যুদ্ধ রীতিমত ভাইরাল নেটপাড়ায় ৷ আসলে পুরোটাই একধরণের ভুল বোঝাবুঝি ছাড়া নয় ৷ হিন্দি ভাষা নিয়ে সুদীপের করা একটি মন্তব্য মেনে নিতে পারেননি অজয় ৷ যার জেরে টুইটে নিজের প্রতিক্রিয়া সাফ জানিয়ে দেন তিনি ৷ তিনি লেখেন, "সুদীপ ভাই, আপনার মতে হিন্দি আমাদের মাতৃভাষা নয়, তাহলে আপনি কেন আপনাদের মাতৃভাষায় তৈরি ছবিগুলিকে হিন্দিতে ডাবিং করে রিলিজ করেন ৷ হিন্দি আমাদের রাষ্ট্রভাষা ছিল আছে এবং থাকবে ৷"
এরপরেই এই ভুল বোঝাবুঝির কথা তুলে ধরেন কন্নড় তারকা সুদীপ, "হ্যালো অজয়স্যার আমি কেন ওই লাইনটি বলেছি, আমার ধারণা তা একেবারে অন্যভাবে আপনার কাছে পৌঁছেছে ৷ আমার সঙ্গে যখন আপনার দেখা হবে তখন নিশ্চই বোঝাতে পারব কেন আমি এই বক্তব্যটি রেখেছিলাম ৷ এটা কাউকে আঘাত দিতে বা কোনও তর্ক বিতর্ক শুরুর জন্য উস্কানি দিতে করা নয় ৷ কেন আমি এমন করব ৷" তিনি আরও জানান, তাঁর হিন্দির প্রতি এবং অন্যান্য ভারতীয় ভাষার প্রতি সম্পূর্ণ ভালবাসা এবং শ্রদ্ধা আছে ৷ কিন্তু তিনি যেভাবে ভালবেসে হিন্দিতে লেখা বক্তব্য়টি পড়লেন এবং উত্তর দিলেন, তাঁর উত্তর যদি কন্নড় ভাষায় লেখা হত তাহলে অনেকেই তা পড়তে পারতেন না ৷ তিনি কোনওরকম রাগ না রেখেই জানান, তাঁরা কি এই ভারতেরই অংশ নয়?
-
Translation & interpretations are perspectives sir. Tats the reason not reacting wothout knowing the complete matter,,,matters.:)
— Kichcha Sudeepa (@KicchaSudeep) April 27, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
I don't blame you @ajaydevgn sir. Perhaps it would have been a happy moment if i had received a tweet from u for a creative reason.
Luv&Regards❤️ https://t.co/lRWfTYfFQi
">Translation & interpretations are perspectives sir. Tats the reason not reacting wothout knowing the complete matter,,,matters.:)
— Kichcha Sudeepa (@KicchaSudeep) April 27, 2022
I don't blame you @ajaydevgn sir. Perhaps it would have been a happy moment if i had received a tweet from u for a creative reason.
Luv&Regards❤️ https://t.co/lRWfTYfFQiTranslation & interpretations are perspectives sir. Tats the reason not reacting wothout knowing the complete matter,,,matters.:)
— Kichcha Sudeepa (@KicchaSudeep) April 27, 2022
I don't blame you @ajaydevgn sir. Perhaps it would have been a happy moment if i had received a tweet from u for a creative reason.
Luv&Regards❤️ https://t.co/lRWfTYfFQi
এরপর বিষয়টি মিটিয়ে নেন অজয়ও ৷ শুধু তাই নয়, সুদীপকে প্রিয় বন্ধু বলে উল্লেখ করে তিনি এও জানান, হয়ত বোঝায় কোনও গড়বড় হয়ে থাকবে যার জেরে তিনি ভুল বুঝেছিলেন ৷ ঠিক কী বলেছিলেন সুদীপ ? 'কেজিএফ 2'-এর সাফল্য নিয়ে কথা বলতে গিয়ে সুদীপ জানিয়েছিলেন, হিন্দি এখন আর জাতীয় ভাষা নেই ৷ বলিউডও প্য়ান ইন্ডিয়া ছবি বানাতে গিয়ে তামিল এবং কন্নড়ে ডাবিং করতে গিয়ে অসুবিধার সম্মুখীন হচ্ছে ৷ দেখতে গেলে দক্ষিণ এখন অনেক ভাল প্যান ইন্ডিয়া ছবি তৈরি করছে ৷
আরও পড়ুন : মুক্তি পেল পেল লাল সিং চাড্ডার প্রথম গান, পর্দায় আবার আমির-করিনা
-
Whether u intended or not am glad u made this statement ,because unless there’s a strong stir , there cannot be a calm especially at a time when there seems to be a war like situation between Bolly(north)wood and Sandal(South) wood https://t.co/SXPqvrU8OV
— Ram Gopal Varma (@RGVzoomin) April 27, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
">Whether u intended or not am glad u made this statement ,because unless there’s a strong stir , there cannot be a calm especially at a time when there seems to be a war like situation between Bolly(north)wood and Sandal(South) wood https://t.co/SXPqvrU8OV
— Ram Gopal Varma (@RGVzoomin) April 27, 2022Whether u intended or not am glad u made this statement ,because unless there’s a strong stir , there cannot be a calm especially at a time when there seems to be a war like situation between Bolly(north)wood and Sandal(South) wood https://t.co/SXPqvrU8OV
— Ram Gopal Varma (@RGVzoomin) April 27, 2022
তাঁর এই হিন্দি এখন আর জাতীয় ভাষা নেই শীর্ষক লাইনটিকে ঘিরেই শুরু হয় বিতর্ক ৷ এই নিয়ে মুখ খুলেছেন রামগোপাল বর্মাও (Ajay Sudeep And RGB Tweet War About Hindi Language)৷ এই বর্ষীয়ান পরিচালক লেখেন, "আপনি এই বিবৃতিটি এভাবেই দিতে চেয়েছিলেন না অন্যভাবে তাতে কিছু আসে যায় না, আমি খুশি আপনি এটা বলেছেন ৷ কারণ একটা প্রবল আলোড়ন না হলে কখনও শান্তি আসতে পারে না, বিশেষত যখন বলি (উত্তর) উড এবং স্যান্ডেল (দক্ষিণ) উডের মধ্যে একটা যুদ্ধকালীন পরিস্থিতি চলছে ৷ "
-
.@KicchaSudeep मेरे भाई,
— Ajay Devgn (@ajaydevgn) April 27, 2022 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data="
आपके अनुसार अगर हिंदी हमारी राष्ट्रीय भाषा नहीं है तो आप अपनी मातृभाषा की फ़िल्मों को हिंदी में डब करके क्यूँ रिलीज़ करते हैं?
हिंदी हमारी मातृभाषा और राष्ट्रीय भाषा थी, है और हमेशा रहेगी।
जन गण मन ।
">.@KicchaSudeep मेरे भाई,
— Ajay Devgn (@ajaydevgn) April 27, 2022
आपके अनुसार अगर हिंदी हमारी राष्ट्रीय भाषा नहीं है तो आप अपनी मातृभाषा की फ़िल्मों को हिंदी में डब करके क्यूँ रिलीज़ करते हैं?
हिंदी हमारी मातृभाषा और राष्ट्रीय भाषा थी, है और हमेशा रहेगी।
जन गण मन ।.@KicchaSudeep मेरे भाई,
— Ajay Devgn (@ajaydevgn) April 27, 2022
आपके अनुसार अगर हिंदी हमारी राष्ट्रीय भाषा नहीं है तो आप अपनी मातृभाषा की फ़िल्मों को हिंदी में डब करके क्यूँ रिलीज़ करते हैं?
हिंदी हमारी मातृभाषा और राष्ट्रीय भाषा थी, है और हमेशा रहेगी।
जन गण मन ।