200 Years of Urdu Journalism : ভাষাকে ধর্মের পরিসরে বাঁধা উচিত নয়, উর্দু সাংবাদিকতার 200 বছরে বার্তা সাংবাদিক মহলের

গত মাসের 27 তারিখ ভারতে উর্দু সাংবাদিকতার 200 বছর পূর্ণ হয়েছে (200th Years of Urdu Journalism in India) ৷ কলকাতা থেকে জাম-ই-জাহান-নুমা (Jam-e-Jahan Numa) নামে ওই সংবাদপত্রের সূচনা করেছিলেন হরিহর দত্ত ৷ পশ্চিমবঙ্গ উর্দু আকাদেমিতে সেই উপলক্ষে একটি আলোচনাসভার আয়োজন করা হয়েছিল ৷

কলকাতা, 27 মে : 200 বছর আগে ভারতে প্রথম উর্দু ভাষায় সাংবাদিকতার শুরু হয় (200th Years of Urdu Journalism in India) ৷ 27 মার্চ 1822 সালে কলকাতা থেকেই প্রকাশিত হয় প্রথম উর্দু সংবাদপত্র জাম-ই-জাহান-নুমা (Jam-e-Jahan Numa) ৷ গত মাসে উর্দু সাংবাদিকতার 200 বছর পূর্ণ হয়েছে ৷ উর্দু সাংবাদিকতার 200 বছর পূর্তিতে বিভিন্ন শিক্ষামূলক অনুষ্ঠান, আলোচনাচক্র ও সেমিনারের আয়োজন করা হয়েছিল কলকাতার পশ্চিমবঙ্গ উর্দু আকাদেমির পক্ষ থেকে ৷

তিনদিন ব্যাপী এই অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন বিশিষ্ট সাংবাদিক এবং উর্দু ভাষাবিদরা ৷ এই অনুষ্ঠানে উর্দু, ইংরেজি, বাংলা ও হিন্দি ভাষার প্রিন্ট, ইলেকট্রনিক ও ডিজিটাল মিডিয়ার সাংবাদিকদের পুরস্কৃত করা হয় ৷ উর্দু অ্যাকাডেমির ভাইস চেয়ারম্যান নাদিমুল হক বলেন, ‘‘কোনও ভাষাকে কোনও ধর্মের সঙ্গে যুক্ত না করে, তা সকলেরই চর্চা করা প্রয়োজন ৷’’

বিশিষ্ট সাংবাদিক শুভজিৎ বাগচি জানান, ‘‘সাংবাদিকতা শুধুই সাংবাদিকতা ৷ তাকে কোনও ধর্ম বা ভাষার পরিসরে বাঁধা উচিত নয় ৷ আমরা অনেকেই জানিনা যে এই জাম-ই-জাহান-নুমা খবরের কাগজটা শুরু করেন একজন হিন্দু ৷ তাঁর নাম হরিহর দত্ত এবং সম্পাদক দু’জনেই ছিলেন অমুসলিম ৷ এটা একেবারেই মনে করা উচিত নয় যে, উর্দু সাংবাদিকতা বা উর্দু ভাষার সেরকম বাজার নেই ৷ কারণ উত্তরপ্রদেশে এখনও উর্দুতে গীতা, রামায়ণ, মহাভারত ছাপা হয় এবং সেগুলি নিয়মিত পড়া হয় ৷"

শুভজিৎ আরও বলেন, "কলকাতাতেই আজ থেকে 200 বছর আগে প্রথম উর্দু সংবাদপত্র শুরু হয় ৷ সম্ভবত এটি পৃথিবীর প্রথম উর্দু সংবাদপত্র যেটি দু’জন অমুসলিম অর্থাৎ, হিন্দুর হাত দিয়ে শুরু হয় ৷ ঠিক একইভাবে রামমোহন রায় প্রথম ফার্সি খবরের কাগজ এখান থেকেই শুরু করেন ৷ তাই ভাষার সঙ্গে ধর্মের কোন সম্পর্ক নেই ৷ যে কোনও ধর্মের মানুষই, যে কোনও ভাষা চর্চা করতে পারেন ৷’’