ETV Bharat / international

সুষমা স্বৰাজৰ মৃত্যুত বিশ্বনেতাৰ শোক প্ৰকাশ

ভাৰতৰ প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজৰ মৃত্যুত বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ নেতা সকলে গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে ৷

সুষমা স্বৰাজৰ মৃত্যুত বিশ্বনেতাৰ শোক প্ৰকাশ
author img

By

Published : Aug 7, 2019, 9:18 PM IST

ইন্টাৰনেশ্বনেল ডেস্ক, 7 আগষ্ট : বুধবাৰে বিশ্বৰ প্ৰতিটো প্ৰান্তৰ ৰাজনৈতিক নেতাসকলে ভাৰতৰ প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰে ৷ এই নেতাসকলৰ ভিতৰত আছে বাংলাদেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বেইখ হাছিনা, ইৰাণৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী মহম্মদ জাভাদ জাৰিফ, বাহৰেইনৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী খালিদ বিন আহমেদ অল আলিফা, আফগানিস্তানৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি হামিদ কাৰজাই, আফগানিস্তানৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছালাহুদ্দিন ৰব্বানী, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ সভাৰ সভাপতি মাৰিয়া ফাৰনাণ্ডা এছপিন'ছা, ৰাছিয়াৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰণালয়, ভাৰতস্থিত ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত আলেকজেণ্ডাৰ জিয়েগলাৰ আৰু ইজৰাইলৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ৰ'ন মালকা ৷ হৃদক্ৰিয়া বন্ধ হৈ 67 বছৰ বয়সত প্ৰাণ হেৰুওৱা স্বৰাজৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰা বিশ্বৰ নেতা সকলে বৰ্ষীয়ান ভাৰতীয় ৰাজনীতিবিদ গৰাকীৰ স্মৃতি ৰোমন্থন কৰে ৷

বাংলাদেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বেইখ হাছিনাই সুষমা স্বৰাজক 'ভাল বন্ধু', 'মৰমৰ ভগ্নী' আৰু 'অসাধাৰণ মহিলা' বুলি অভিহিত কৰে ৷ লগতে তেওঁ উল্লেখ কৰে যে, বাংলাদেশে এগৰাকী ভাল বন্ধুক হেৰুৱালে ৷ দুয়োখন দেশৰ মাজৰ সম্পৰ্কত নতুন মাত্ৰা প্ৰদান কৰিবলৈ প্ৰচেষ্টা অব্যাহত ৰখাত স্বৰাজৰ অৱদান প্ৰতিজন বাংলাদেশীয়ে মনত ৰাখিব বুলি মন্তব্য কৰে হাছিনাই ৷

আনহাতে, ইৰাণৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী মহম্মদ জাভাদ জাৰিফে স্বৰাজৰ সৈতে কৰা ফলপ্ৰসূ বৈদেশিক আলোচনাসমূহৰ ৰোমন্থন কৰে ৷ এক টুইটাৰৰ জৰিয়তে জাৰিফে প্ৰতিক্ৰিয়া ব্যক্ত কৰি কয় যে, ভাৰত চৰকাৰ আৰু প্ৰতিজন নাগৰিকেই স্বৰাজৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে ৷ তেওঁৰ সৈতে বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু ফলপ্ৰসূ আলোচনাত মিলিত হোৱাৰ লগতে তেওঁৰ আকস্মিক মৃত্যুয়ে দুখিত কৰি তুলিছে বুলি মন্তব্য কৰে জাৰিফে ৷

  • My deepest condolences to the government and the people of India on the passing of former External Affairs Minister Sushma Swaraj.

    I had many fruitful and useful discussions with her while she held office, and am saddened by her sudden passing.

    May she forever rest in peace. pic.twitter.com/FHtjyQbExf

    — Javad Zarif (@JZarif) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

খালিদ বিন আহমেদ অল আলিফাই টুইটৰ জৰিয়তে স্বৰাজক 'মৰমৰ ভগ্নী' বুলি উল্লেখ কৰাৰ লগতে স্বৰাজে তেওঁক 'ভাতৃ' বুলি সম্বোধন কৰাৰ কথা প্ৰকাশ কৰে ৷ ভাৰত আৰু বাহৰেইনে তেওঁক সদায় মনত ৰাখিব বুলি মন্তব্য কৰে খালিদে ৷

  • Indian leader , former External Affaires Minister , who always called me “My Brother “ , Sushma Swaraj , is not with us Anymore. Rest In Peace “ My dear Sister “ India and Bahrain will miss you #SushmaJi pic.twitter.com/gQgeAFe7ly

    — خالد بن ‏أحمد (@khalidalkhalifa) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">
স্বৰাজৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰা ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ সভাৰ সভাপতি মাৰিয়া ফাৰনাণ্ডা এছপিন'ছায়ে তেওঁক এগৰাকী অসাধাৰণ মহিলা বুলি উল্লেখ কৰে ৷ নিজৰ জীৱন দেশ সেৱাৰ নামত উছৰ্গা কৰা স্বৰাজক ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত লগ পোৱাৰ সৌভাগ্য হৈছিল বুলি মন্তব্য কৰে এছপিন'ছায়ে ৷

  • Saddened by the news of the passing of @SushmaSwaraj, an extraordinary woman & leader who devoted her life to public service. I had the honor of meeting her in my visits to #India, & will always remember her fondly. My deepest condolences to all of her loved ones @IndiaUNNewYork

    — UN GA President (@UN_PGA) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

আফগানিস্তানৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি হামিদ কাৰজাইয়েও স্বৰাজক 'বেহেনজী' বুলি সম্বোধন কৰাৰ লগতে এগৰাকী প্ৰভাৱশালী তথা 'জনতাৰ নেত্ৰী'ৰ মৃত্যু হোৱা বুলি মন্তব্য কৰে ৷

  • Deeply saddened to hear of the loss of Behinji Sushma Swaraj. A tall leader and a great orator and people’s person. My profound condolences to the people of India and her family and friends. @narendramodi pic.twitter.com/fHT70dH58J

    — Hamid Karzai (@KarzaiH) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ৰাছিয়াৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰণালয়েও টুইটাৰৰ জৰিয়তে প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী গৰাকীৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰে আৰু ভাৰতলৈ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে ৷

ভাৰতস্থিত ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত আলেকজেণ্ডাৰ জিয়েগলাৰে শোক প্ৰকাশ কৰি কয় যে, নিজ দেশৰ জনতাৰ হকে কাম কৰা আৰু ইণ্ডো - ফ্ৰান্স সম্পৰ্কক নতুন মাত্ৰা প্ৰদান কৰা স্বৰাজ হৈছে ভাৰতৰ সবাতোকৈ সন্মানীয় নেত্ৰী ৷

  • My heartfelt condolences to the family & loved ones of former EAM of India, Smt. Sushma Swaraj ji.

    One of India’s most respected leaders, she showed remarkable dedication to serving her fellow citizens & took the Indo-French relationship to new heights.#SushmaSwaraj

    — Alexandre Ziegler (@FranceinIndia) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ভাৰতস্থিত ইজৰাইলৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ৰ'ন মালকাই স্বৰাজৰ স্ব - গৃহত উপস্থিত হৈ তেওঁক শ্ৰদ্ধাঞ্জলী জ্ঞাপন কৰে ৷

আফগানিস্তানৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছালাহুদ্দিন ৰব্বানীয়ে স্বৰাজৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰাৰ লগতে তেওঁ নিজ ৰাষ্ট্ৰক দৃঢ়ভাৱে নেতৃত্ব প্ৰদান কৰিছিল বুলি মন্তব্য কৰে ৷

  • I’m saddened to hear of the untimely demise of @SushmaSwaraj, Senior BJP leader & former Foreign Minister of India. My deepest condolences to the people & government of India on the loss of a distinguished public figure who represented her country w/ distinction & determination.

    — Salahuddin Rabbani (@SalahRabbani) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ইন্টাৰনেশ্বনেল ডেস্ক, 7 আগষ্ট : বুধবাৰে বিশ্বৰ প্ৰতিটো প্ৰান্তৰ ৰাজনৈতিক নেতাসকলে ভাৰতৰ প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰে ৷ এই নেতাসকলৰ ভিতৰত আছে বাংলাদেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বেইখ হাছিনা, ইৰাণৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী মহম্মদ জাভাদ জাৰিফ, বাহৰেইনৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী খালিদ বিন আহমেদ অল আলিফা, আফগানিস্তানৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি হামিদ কাৰজাই, আফগানিস্তানৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছালাহুদ্দিন ৰব্বানী, ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ সভাৰ সভাপতি মাৰিয়া ফাৰনাণ্ডা এছপিন'ছা, ৰাছিয়াৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰণালয়, ভাৰতস্থিত ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত আলেকজেণ্ডাৰ জিয়েগলাৰ আৰু ইজৰাইলৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ৰ'ন মালকা ৷ হৃদক্ৰিয়া বন্ধ হৈ 67 বছৰ বয়সত প্ৰাণ হেৰুওৱা স্বৰাজৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰা বিশ্বৰ নেতা সকলে বৰ্ষীয়ান ভাৰতীয় ৰাজনীতিবিদ গৰাকীৰ স্মৃতি ৰোমন্থন কৰে ৷

বাংলাদেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বেইখ হাছিনাই সুষমা স্বৰাজক 'ভাল বন্ধু', 'মৰমৰ ভগ্নী' আৰু 'অসাধাৰণ মহিলা' বুলি অভিহিত কৰে ৷ লগতে তেওঁ উল্লেখ কৰে যে, বাংলাদেশে এগৰাকী ভাল বন্ধুক হেৰুৱালে ৷ দুয়োখন দেশৰ মাজৰ সম্পৰ্কত নতুন মাত্ৰা প্ৰদান কৰিবলৈ প্ৰচেষ্টা অব্যাহত ৰখাত স্বৰাজৰ অৱদান প্ৰতিজন বাংলাদেশীয়ে মনত ৰাখিব বুলি মন্তব্য কৰে হাছিনাই ৷

আনহাতে, ইৰাণৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী মহম্মদ জাভাদ জাৰিফে স্বৰাজৰ সৈতে কৰা ফলপ্ৰসূ বৈদেশিক আলোচনাসমূহৰ ৰোমন্থন কৰে ৷ এক টুইটাৰৰ জৰিয়তে জাৰিফে প্ৰতিক্ৰিয়া ব্যক্ত কৰি কয় যে, ভাৰত চৰকাৰ আৰু প্ৰতিজন নাগৰিকেই স্বৰাজৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে ৷ তেওঁৰ সৈতে বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু ফলপ্ৰসূ আলোচনাত মিলিত হোৱাৰ লগতে তেওঁৰ আকস্মিক মৃত্যুয়ে দুখিত কৰি তুলিছে বুলি মন্তব্য কৰে জাৰিফে ৷

  • My deepest condolences to the government and the people of India on the passing of former External Affairs Minister Sushma Swaraj.

    I had many fruitful and useful discussions with her while she held office, and am saddened by her sudden passing.

    May she forever rest in peace. pic.twitter.com/FHtjyQbExf

    — Javad Zarif (@JZarif) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

খালিদ বিন আহমেদ অল আলিফাই টুইটৰ জৰিয়তে স্বৰাজক 'মৰমৰ ভগ্নী' বুলি উল্লেখ কৰাৰ লগতে স্বৰাজে তেওঁক 'ভাতৃ' বুলি সম্বোধন কৰাৰ কথা প্ৰকাশ কৰে ৷ ভাৰত আৰু বাহৰেইনে তেওঁক সদায় মনত ৰাখিব বুলি মন্তব্য কৰে খালিদে ৷

  • Indian leader , former External Affaires Minister , who always called me “My Brother “ , Sushma Swaraj , is not with us Anymore. Rest In Peace “ My dear Sister “ India and Bahrain will miss you #SushmaJi pic.twitter.com/gQgeAFe7ly

    — خالد بن ‏أحمد (@khalidalkhalifa) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">
স্বৰাজৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰা ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ সভাৰ সভাপতি মাৰিয়া ফাৰনাণ্ডা এছপিন'ছায়ে তেওঁক এগৰাকী অসাধাৰণ মহিলা বুলি উল্লেখ কৰে ৷ নিজৰ জীৱন দেশ সেৱাৰ নামত উছৰ্গা কৰা স্বৰাজক ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত লগ পোৱাৰ সৌভাগ্য হৈছিল বুলি মন্তব্য কৰে এছপিন'ছায়ে ৷

  • Saddened by the news of the passing of @SushmaSwaraj, an extraordinary woman & leader who devoted her life to public service. I had the honor of meeting her in my visits to #India, & will always remember her fondly. My deepest condolences to all of her loved ones @IndiaUNNewYork

    — UN GA President (@UN_PGA) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

আফগানিস্তানৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি হামিদ কাৰজাইয়েও স্বৰাজক 'বেহেনজী' বুলি সম্বোধন কৰাৰ লগতে এগৰাকী প্ৰভাৱশালী তথা 'জনতাৰ নেত্ৰী'ৰ মৃত্যু হোৱা বুলি মন্তব্য কৰে ৷

  • Deeply saddened to hear of the loss of Behinji Sushma Swaraj. A tall leader and a great orator and people’s person. My profound condolences to the people of India and her family and friends. @narendramodi pic.twitter.com/fHT70dH58J

    — Hamid Karzai (@KarzaiH) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ৰাছিয়াৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰণালয়েও টুইটাৰৰ জৰিয়তে প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী গৰাকীৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰে আৰু ভাৰতলৈ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে ৷

ভাৰতস্থিত ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত আলেকজেণ্ডাৰ জিয়েগলাৰে শোক প্ৰকাশ কৰি কয় যে, নিজ দেশৰ জনতাৰ হকে কাম কৰা আৰু ইণ্ডো - ফ্ৰান্স সম্পৰ্কক নতুন মাত্ৰা প্ৰদান কৰা স্বৰাজ হৈছে ভাৰতৰ সবাতোকৈ সন্মানীয় নেত্ৰী ৷

  • My heartfelt condolences to the family & loved ones of former EAM of India, Smt. Sushma Swaraj ji.

    One of India’s most respected leaders, she showed remarkable dedication to serving her fellow citizens & took the Indo-French relationship to new heights.#SushmaSwaraj

    — Alexandre Ziegler (@FranceinIndia) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">

ভাৰতস্থিত ইজৰাইলৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ৰ'ন মালকাই স্বৰাজৰ স্ব - গৃহত উপস্থিত হৈ তেওঁক শ্ৰদ্ধাঞ্জলী জ্ঞাপন কৰে ৷

আফগানিস্তানৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছালাহুদ্দিন ৰব্বানীয়ে স্বৰাজৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰাৰ লগতে তেওঁ নিজ ৰাষ্ট্ৰক দৃঢ়ভাৱে নেতৃত্ব প্ৰদান কৰিছিল বুলি মন্তব্য কৰে ৷

  • I’m saddened to hear of the untimely demise of @SushmaSwaraj, Senior BJP leader & former Foreign Minister of India. My deepest condolences to the people & government of India on the loss of a distinguished public figure who represented her country w/ distinction & determination.

    — Salahuddin Rabbani (@SalahRabbani) August 6, 2019 " class="align-text-top noRightClick twitterSection" data=" ">
ZCZC
PRI GEN NAT
.NEWDELHI DEL29
SWARAJ-FOREIGN-DIGNITARIES
Foreign dignitaries, world leaders pay their tributes to Sushma Swaraj
         New Delhi, Aug 7 (PTI) World leaders, including Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, Iranian Foreign Minister Javad Zarif and UNGA President Mara Fernanda Espinosa Garcs, on Wednesday condoled the death of India's former foreign minister Sushma Swaraj.
          Leaders from across the globe remembered the veteran BJP leader, who died on Tuesday night after a massive cardiac arrest at the age of 67, remembering her variously as "good friend", "dear sister" and "extraordinary woman".
          The Bangladesh prime minister said her country had lost a "good friend".
         "She (Swaraj) was a good friend of Bangladesh. With her death, Bangladesh has lost a good friend. Bangladesh will recall her contributions in taking the relationship between the two countries to a new height," Hasina was quoted as saying by bdnews24.
         Iranian Foreign Minister Zarif recalled his "fruitful" discussions with her.
         "My deepest condolences to the government and the people of India on the passing of former External Affairs Minister Sushma Swaraj. I had many fruitful and useful discussions with her while she held office, and am saddened by her sudden passing. May she forever rest in peace," he tweeted.
         Bahrain's Foreign Minister Khalid bin Ahmed Al Khalifa referred to Swaraj as his "dear sister" and said she always called him 'My Brother'.
          "She is not with us anymore. Rest In Peace 'my dear sister'. India and Bahrain will miss you," he tweeted.
          The UNGA president said she was saddened by the news of Swaraj's death and described her as an extraordinary woman and leader who devoted her life to public service.
          "I had the honor of meeting her in my visits to #India, & will always remember her fondly. My deepest condolences to all of her loved ones," she tweeted.
          Calling her "Behinji", former Afghanistan president Hamid Karzai expressed his grief over the loss of a "tall leader" and"people's person".
          "Deeply saddened to hear of the loss of Behinji Sushma Swaraj. A tall leader and a great orator and people's person. My profound condolences to the people of India and her family and friends," he tweeted.
          Paying tributes to Swaraj, the Russian Foreign Ministry said on Twitter, "We express our sincere condolences to the people of #India on the passing away of the former FM of this friendly country @SushmaSwaraj."
          The French Ambassador to India Alexandre Ziegler said she was one of India's most respected leaders who showed remarkable dedication to serving her fellow citizens and took the Indo-French relationship to new heights.
          Israeli Ambassador to India Ron Malka visited Swaraj's residence and paid his last respects.
          Condoling the death of his former Indian counterpart, Afghanistan's Foreign Minister Salahuddin Rabbani said Swaraj led her country with "distinction and determination".
          "I'm saddened to hear of the untimely demise of @SushmaSwaraj, Senior BJP leader & former Foreign Minister of India. My deepest condolences to the people & government of India on the loss of a distinguished public figure who represented her country w/ distinction & determination," he tweeted. PTI ASG
          ASG
MIN
MIN
08071242
NNNN

For All Latest Updates

TAGGED:

Sushma SwarajDEATHFORMER FOREIGN MINISTERWORLD LEADERSMOURNINGশোক প্ৰকাশ

Quick Links / Policies

Get Us On

ETV Bharat IOS AppETV Bharat Google App

Please write to us, for media partnership and Ad-sales inquiries. Email: adops@etvbharat.com

ফিচাৰ

আপোনাৰ আজিৰ দিনটোৰ ৰাশিফল

আপোনাৰ সপ্তাহটোৰ ৰাশিফল

কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাৰে অসম তথা উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলত ১১২ নিযুত ভুৱা কল চিনাক্ত এয়াৰটেলৰ

সুলভ মূল্যত বজাৰত মুকলি Itel S25 আৰু S25 Ultra

ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.