ETV ਭਾਰਤ ਡੈਸਕ: ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰੇਮ ਰਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਾਂਗੇ ਕਿ ਅੱਜ ਕਿਹੜੀਆਂ ਰਾਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇਗਾ। ਮੇਖ ਤੋਂ ਮੀਨ ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮ ਜੀਵਨ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇਗਾ। ਸਾਥੀ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਕਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ, ਹੱਥ ਕਿੱਥੇ ਛੱਡੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਪੋਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ (Daily love horoscope) ਦਿਨ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਪਿਆਰ ਕੁੰਡਲੀ (Daily love Rashifal) ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ 22 ਜੂਨ 2022 ਨੂੰ (Love Rashifal) ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ, ਆਪਣੀ ਲਵ-ਲਾਈਫ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜਾਣੋ।
Aries horoscope (ਮੇਸ਼) (ਚੂ, ਚੇ, ਚੋ, ਲਾ, ਲੀ, ਲੂ, ਲੇ, ਲੋ, ਅ)
ਅੱਜ, ਪ੍ਰੇਮ-ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਉਲਝਣਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਯੋਗ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕੋਗੇ। ਅੱਜ ਪੈਸੇ ਦਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰੋ। ਮਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਡਰ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ। ਅੱਜ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਤੀਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪ੍ਰੇਮੀ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਮਤਭੇਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਣਾਅ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Taurus Horoscope (ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ) (ਈ, ਯੂ, ਏ, ਓ, ਵਾ, ਵੀ, ਵੂ, ਵੇ, ਉਹ)
ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰਹੇਗੀ। ਦੋਸਤਾਂ, ਪਿਆਰ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਅੱਜ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਪਲ ਬਿਤਾ ਸਕੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਜੇਕਰ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਤੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। ਅਣਵਿਆਹੇ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਤੈਅ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਚੰਗੀ ਖਬਰ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਹਤ ਲਾਭ ਮਿਲੇਗਾ।
Gemini Horoscope (ਮਿਥੁਨ) (ਕਾ, ਕੀ, ਕੁ, ਘ, ਈ, ਗ, ਕ, ਕੋ, ਹਾ)
ਅੱਜ ਪ੍ਰੇਮ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਰਹੇਗੀ। ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਬਣੀ ਰਹੇਗੀ। ਅੱਜ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਿਆਰ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਵਧੇਗਾ। ਸਮਾਜਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਵਧੇਗਾ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਾਹੌਲ ਸੁਖਾਵਾਂ ਰਹੇਗਾ। ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ। ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੋਵੇਗਾ।
Cancer horoscope (ਕਰਕ) (ਹੀ, ਹੂ, ਹੇ, ਹੋ, ਡਾ, ਡੀ, ਡੂ, ਡੇ, ਡੋ)
ਅੱਜ ਪ੍ਰੇਮ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਰਹੇਗੀ। ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਚਮਕੇ। ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪ੍ਰੇਮੀ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਕੰਮ ਲਈ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੇ ਪਲ ਬਿਤਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਚਾਨਕ ਵਿੱਤੀ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ 'ਤੇ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਨ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਰਹੇਗਾ।
Leo Horoscope (ਸਿੰਘ) (ਮਾ, ਮੈਂ, ਮੂ, ਮਈ, ਮੋ, ਤਾ, ਤੀ, ਤੋ, ਟੇ)
ਲਵ ਲਾਈਫ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਕੁੱਝ ਔਕੜਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹੇਗਾ। ਸਿਹਤ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਾਹਰ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ। ਬੀਮਾਰੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਅੱਜ ਦੋਸਤਾਂ, ਪ੍ਰੇਮੀ-ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਚਿੰਤਨ ਨਾਲ ਮਨ ਖੁਸ਼ ਰਹੇਗਾ। ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹਾਵੀ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ।
Virgo horoscope (ਕੰਨਿਆ) (ਟੋ, ਪਾ, ਪੀ, ਪੂ, ਸ਼ਾ, ਨ, ਠ, ਪੇ, ਪੋ)
ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ-ਸਾਥੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਚੰਗੇ ਰਹਿਣਗੇ। ਅੱਜ ਡੇਟ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਵਧੀਆ ਲੰਚ ਜਾਂ ਡਿਨਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਕੱਪੜਿਆਂ, ਗਹਿਣਿਆਂ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਅੱਜ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਰਹੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਨੇੜਤਾ ਦੇ ਪਲ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕੋਗੇ। ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਮਿਠਾਸ ਬਣੀ ਰਹੇਗੀ। ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਖਿੱਚ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋਗੇ। ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਣ ਵਧੇਗਾ।
Libra Horoscope (ਤੁਲਾ) (ਰਾ, ਰੀ, ਰੁ, ਰੇ, ਰੋ, ਤਾ, ਤੀ, ਤੂ, ਟੇ)
ਅੱਜ ਪ੍ਰੇਮ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮਨ ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਰਹੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ-ਸਾਥੀ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਮਿਲੇਗਾ। ਘਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਰਹੇਗਾ। ਸੁਖਦਾਈ ਗੱਲਾਂ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੇਗੀ। ਸਿਹਤ ਠੀਕ ਰਹੇਗੀ। ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ 'ਤੇ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਹੋਵੇਗਾ।
Scorpio Horoscope (ਵ੍ਰਿਸ਼ਚਿਕ) (ਸੋ, ਨਾ, ਨੀ, ਨੂ, ਨੇ, ਨਾ, ਯਾ, ਯੀ, ਯੂ)
ਅੱਜ ਪ੍ਰੇਮ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲਣ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹ ਵਧੇਗਾ। ਸਹਿਯੋਗੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ। ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ 'ਚ ਫੈਸਲਾ ਨਾ ਲਓ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ 'ਤੇ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨ ਖੁਸ਼ ਰਹੇਗਾ। ਸਿਹਤ ਦੇ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਊਰਜਾਵਾਨ ਰਹੋਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓਗੇ।
Sagittarius Horoscope (ਧਨੁ) (ਯ, ਯੋ, ਭਾ, ਭੀ, ਭੂ, ਧਾ, ਫਾ, ਧ, ਭੇ)
ਅੱਜ ਲਵ ਲਾਈਫ ਵਿੱਚ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਹੇਗਾ। ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ-ਸਾਥੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵੀ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋ। ਨਵੇਂ ਕੰਮ, ਨਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਨੀਂਦ ਨਾ ਲੈਣਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਿਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੋ।ਪਰਿਵਾਰਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮਾਨਸਿਕ ਤਣਾਅ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰਹੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਬੇਚੈਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ। ਸਿਹਤ ਵਿਗੜ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Capricorn Horoscope (ਮਕਰ) (ਭੋ, ਜਾ, ਜੀ, ਖੀ, ਖੁ, ਖੇ, ਖੋ, ਗਾ, ਗੀ)
ਅੱਜ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਿਆਰ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ-ਜੋਲ ਰਹੇਗਾ। ਨਵੇਂ ਕੰਮ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋਗੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੇਗੀ। ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਬਣੀ ਰਹੇਗੀ। ਦਿਨ ਭਰ ਤਰੋ-ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਊਰਜਾਵਾਨ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਗੇ।
Aquarius Horoscope (ਕੁੰਭ) (ਥ, ਗੇ, ਗੋ, ਸਾ, ਸੀ, ਸੁ, ਸੇ, ਸੋ, ਦ)
ਲਵ-ਲਾਈਫ ਲਈ ਅੱਜ ਇਹ ਸਮਾਂ ਮਿਲਿਆ-ਜੁਲਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਉਲਝਣ ਰਹੇਗੀ। ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅੱਜ ਦੋਸਤਾਂ, ਪ੍ਰੇਮੀ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਤਭੇਦ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰਹੇਗੀ। ਧਾਰਮਿਕ ਕੰਮਾਂ 'ਤੇ ਖਰਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਿਹਤ ਖਰਾਬ ਰਹੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਥਕਾਵਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Pisces Horoscope (ਮੀਨ) (ਦੀ, ਦੂ, ਥ, ਝ, ਜੇ, ਦੇ, ਦੋ, ਚ, ਚੀ)
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਕੰਮ, ਨਵਾਂ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਮਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਭਰੇਗੀ। ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗੀ। ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਲੈਂਦੇ ਸਮੇਂ ਉਲਝਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਰਹੇਗੀ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫੈਸਲਾ ਨਾ ਲਓ। ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਦੋਸਤਾਂ, ਪ੍ਰੇਮੀ-ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਆਦੀ ਭੋਜਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓਗੇ। ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਆਨੰਦਮਈ ਰਹੇਗਾ।
