ETV Bharat / opinion

वैश्विक बाजार में अमेरिकी डॉलर को चाहिए एक तगड़ा प्रतिद्वंद्वी - US Dollar in Global Market

author img

By Rajkamal Rao

Published : Jul 20, 2024, 2:13 PM IST

Updated : Jul 22, 2024, 3:05 PM IST

दूसरे विश्व युद्ध के बाद से ही अमेरिका की मुद्रा डॉलर वैश्विक बाजारों पर राज कर रही है. यूएस डॉलर अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए दुनिया की पसंदीदा मुद्रा रही है. इस मुद्रा ने पूरे विश्व में अपना एकाधिकार बना रखा है. लेकिन अब यूएस डॉलर की मजबूती को कम करने के लिए कुछ प्रयास किए जा रहे हैं. जानिए इस बारे में अमेरिकी उद्यमी, समीक्षक और भारतीय मीडिया टिप्पणीकार, राजकमल राव क्या कहते हैं.

US Dollar in the Global Market
वैश्विक बाजार में अमेरिकी डॉलर (फोटो - IANS Photo)

हैदराबाद: संयुक्त राज्य अमेरिका पृथ्वी पर सबसे अधिक पूंजीवादी राष्ट्र है. यह इस मूलभूत विश्वास पर आधारित है कि बाजार स्वतंत्र हैं. बेशक, सरकारी नियम हैं, लेकिन अर्थव्यवस्था का बड़ा हिस्सा उनके कारण नहीं बल्कि उनके बावजूद चलता है. भारत के विपरीत, अमेरिका में डाकघर के अलावा कोई सार्वजनिक क्षेत्र का उद्यम नहीं है.

सभी कंपनियां निजी स्वामित्व वाली और संचालित हैं, जिनमें प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य सेवा, कृषि, खनन, अन्वेषण, विनिर्माण, प्रसंस्करण, बिजली उत्पादन या सेवाओं सहित हर क्षेत्र में शून्य सरकारी निवेश है. अमेरिका क्रिकेट के खेल के सबसे करीब है, जहां नियम और अंपायर होते हैं, लेकिन तीव्र प्रतिस्पर्धा की भावना के परिणामस्वरूप सर्वश्रेष्ठ टीम जीतती है.

पूंजीवाद में अमेरिका के विश्वास ने उसे विश्व की सबसे धनी अर्थव्यवस्था बना दिया है, इतना समृद्ध कि यदि अगली बड़ी अर्थव्यवस्था - चीन को छोड़ दिया जाए, तो अमेरिका का सकल घरेलू उत्पाद अगले आठ देशों, जापान, जर्मनी, भारत, यूनाइटेड किंगडम, फ्रांस, रूस, कनाडा और इटली के संयुक्त सकल घरेलू उत्पाद से भी बड़ा है.

अंतर्राष्ट्रीय व्यापार: इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि द्वितीय विश्व युद्ध के अंत के बाद से ही यूएस डॉलर अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए दुनिया की पसंदीदा मुद्रा रही है. दुनिया की कई सबसे ज़रूरी वस्तुएं, जिनमें सोना, चांदी और कच्चा तेल शामिल हैं, उनकी कीमत डॉलर में तय होती है. लगभग आधे अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का चालान डॉलर में होता है, और लगभग आधे अंतर्राष्ट्रीय ऋण डॉलर में, तब भी जब कोई अमेरिकी इकाई लेन-देन में पक्षकार न हो.

डॉलर के प्रभुत्व ने इसे 11 देशों की आधिकारिक मुद्रा बना दिया है और यह 65 मुद्राओं के लिए केंद्रीय आधार है. डॉलर सभी वैश्विक भंडार का लगभग 58 प्रतिशत हिस्सा बनाता है. इसका मतलब यह है कि भारतीय रिज़र्व बैंक जैसे केंद्रीय बैंक अपने अधिकांश विदेशी भंडार डॉलर में रखते हैं.

वैश्विक एकाधिकार: डॉलर व्यावहारिक रूप से वैश्विक एकाधिकार है. ज़रूर, यूरो और येन और युआन और पाउंड हैं, लेकिन सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए, डॉलर राजा है. दुनिया के लिए, यह सत्य स्वस्थ नहीं है. कोई भी एकाधिकार पसंद नहीं करता. भारतीय रेलवे पर विचार करें.

अगर कोई ट्रेन यात्रा के दौरान उसके अनुभव से खुश नहीं है, तो शिकायत करने के लिए कोई नहीं है, क्योंकि रेलवे एक पूर्ण एकाधिकार है. अगर कोई हवाई या निजी बस से यात्रा कर रहा है, तो यही बात सच नहीं है. अगर सेवा खराब है और आपकी शिकायतों को पर्याप्त रूप से संबोधित नहीं किया जाता है, तो आप अगली बार किसी अन्य प्रदाता के पास जा सकते हैं.

पिछले बीस सालों में डॉलर के प्रभुत्व ने भारत समेत कई देशों को काफ़ी तकलीफ़ पहुंचाई है. अमेरिकी सरकार डॉलर पर अपनी शक्ति का इस्तेमाल दूसरे देशों के व्यवहार को अमेरिका की पसंद के हिसाब से नियंत्रित करने के लिए करती है. अमेरिका दुनिया की पुलिस की तरह है, जो हमेशा अपने बड़े फ्रंट-ऑफ़िस स्टाफ़ के ज़रिए 'अस्वीकार्य आचरण' पर नज़र रखती है.

अगर दूसरे देश अमेरिका के बताए गए नियमों का पालन नहीं करते हैं, तो अमेरिका ने अलग-अलग स्तरों पर वित्तीय प्रतिबंध लगाने का सहारा लिया है. डॉलर का यह 'हथियारीकरण' काफ़ी परेशान करने वाला है. कई देशों का मानना है कि किसी एक देश को दूसरे देशों पर प्रतिबंध लगाने का अधिकार नहीं होना चाहिए, जबकि संयुक्त राष्ट्र चार्टर में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि सभी देश समान हैं. फिर भी, दुनिया की महाशक्ति के रूप में अमेरिका अपनी विदेश नीति के हितों की पूर्ति के लिए अपने आर्थिक हथियारों का इस्तेमाल जारी रखे हुए है.

यूएस डॉलर का हथियारीकरण: अमेरिका कंपनियों के बीच निजी लेन-देन के लिए भी डॉलर का हथियारीकरण कर सकता है, क्योंकि दुनिया की पाइपलाइन इसी तरह बनाई गई है. दुनिया का सारा वाणिज्य संयुक्त राज्य अमेरिका से होकर गुजरता है. दुनिया के सबसे बड़े बैंक - जैसे कि सिटीबैंक, ड्यूश बैंक और एचएसबीसी - तीसरे पक्ष के वित्तीय संस्थानों के रूप में कार्य करते हैं और अमेरिका के फेडरल रिजर्व बैंक के साथ उनके खाते हैं.

वे एक 'संवाददाता बैंक' के रूप में कार्य करते हैं, जो अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य के जाल में एक मध्यस्थ है. मान लीजिए कि एक रूसी कंपनी एक तुर्की कंपनी से कालीन खरीदना चाहती है. रूसी कंपनी अपने स्थानीय बैंक को स्विफ्ट मैसेजिंग सिस्टम में खोज करने का निर्देश देती है, ताकि एक संवाददाता बैंक - जैसे कि सिटीबैंक, मिल सके, जो तुर्की विक्रेता के बैंक के साथ काम करता हो.

रूसी कंपनी के रूबल को संवाददाता बैंक में तुर्की लीरा में परिवर्तित किया जाता है और लीरा में तुर्की कंपनी के स्थानीय बैंक को भेजा जाता है. न्यूयॉर्क का फेडरल रिजर्व बैंक चुपचाप लेन-देन रिकॉर्ड करता है, क्योंकि सिटीबैंक का फेडरल रिजर्व के साथ एक खाता है, जहां रूबल से डॉलर और फिर लीरा में मुद्रा का अनुवाद होता है.

नियंत्रण: यह तथ्य ट्रेजरी विभाग के विदेशी संपत्ति नियंत्रण कार्यालय (OFAC) को बहुत अधिक शक्ति प्रदान करता है. यदि रूस या तुर्की अमेरिकी सरकार के प्रतिबंधों के अधीन हैं, तो OFAC लेनदेन को पूरी तरह से रोक सकता है. प्रत्येक देश जिसे अमेरिका राष्ट्रों के वैश्विक परिवार में सदस्यता के लिए अयोग्य मानता है, जब तक कि वे अपना व्यवहार नहीं बदलते - वेनेजुएला, ईरान, रूस, उत्तर कोरिया, इराक, सीरिया, अमेरिकी प्रतिबंधों का लक्ष्य है.

यहां तक ​​कि अमेरिकी दीर्घकालिक भू-राजनीतिक हितों के लिए महत्वपूर्ण देश - भारत, ब्राजील, दक्षिण अफ्रीका और चीन - अमेरिका की नाराजगी को आमंत्रित करते हैं, यदि ये देश प्रतिबंधित देशों के साथ सौदा करते हैं. हाल ही में, अमेरिका ने घोषणा की कि वह यूरोप में रूसी सावधि जमाओं से वार्षिक ब्याज को जब्त कर लेगा, इसे ऋण में परिशोधित करेगा, और इसे यूक्रेन को दे देगा.

2021 के एक पेपर में, यूनाइटेड स्टेट्स ट्रेजरी ने बताया कि 9,421 प्रतिबंध पदनाम सक्रिय थे, जो 9/11 के बाद से 933 प्रतिशत की वृद्धि है, क्योंकि अमेरिकी प्रशासन, रिपब्लिकन और डेमोक्रेटिक दोनों ने प्राथमिक कूटनीतिक हथियार के रूप में डॉलरीकरण का उपयोग किया है.

लगभग 20 वर्षों से, देश जब भी संभव हो, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए डॉलर को दरकिनार करके जवाबी कार्रवाई कर रहे हैं. वास्तव में, केंद्रीय बैंकों के विदेशी मुद्रा भंडार के हिस्से के रूप में डॉलर लगातार गिर रहा है, जो 2020 में लगभग 72 प्रतिशत से 2024 में लगभग 58 प्रतिशत हो गया है.

INR का वैश्विक पदचिह्न: थाईलैंड में पहले से ही भारतीय रुपया स्वीकार किया जाता है, इसलिए भारतीय आगंतुकों को थाईलैंड में खर्च करते समय अपने रुपये को डॉलर में बदलने और फिर उन्हें वापस बहत में बदलने की ज़रूरत नहीं है. सिंगापुर, मलेशिया, इंडोनेशिया, हांगकांग, श्रीलंका, संयुक्त अरब अमीरात (यूएई), कुवैत, ओमान, कतर और यूनाइटेड किंगडम में छोटे मूल्य के लेन-देन के लिए भारतीय रुपया स्वीकार किया जाता है. पिछले साल, रूस और ईरान ने एक समझौते की घोषणा की थी, जिसके तहत दोनों देश रूबल और रियाल में एक-दूसरे के साथ व्यापार करेंगे.

जून में, सऊदी अरब ने अपने 'पेट्रोडॉलर' समझौते को आगे बढ़ाने से इनकार कर दिया, जिसके तहत 50 वर्षों से सऊदी अरब को अपने कच्चे तेल को बेचने के लिए विशेष रूप से अमेरिकी डॉलर का उपयोग करना अनिवार्य है. सऊदी अरब अब SWIFT मैसेजिंग सिस्टम को दरकिनार करते हुए चीन, जापान और भारत को सीधे उन देशों की स्थानीय मुद्राओं में तेल बेचेगा.

क्या है विकल्प: एक 'ब्रिक्स' मुद्रा के बारे में भी चर्चा हो रही है, जिसमें ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका डॉलर के मुकाबले प्रतिस्पर्धा करने के लिए एक मुद्रा शुरू करने के लिए अपने संसाधनों को एक साथ लाएंगे. वैश्विक वाणिज्य के लाभ और दुनिया की आरक्षित मुद्रा को अमेरिकी राजनीतिक विचारों से अलग करने के लिए ऐसा लॉन्च पहले नहीं हो सकता था.

ब्रिक्स मुद्रा अमेरिकी मुक्त बाजार मॉडल के ढांचे में भी फिट होगी, जो प्रतिस्पर्धा को हर चीज से ऊपर रखती है. बेशक, अमेरिकी सरकार इसे नापसंद करेगी, क्योंकि ब्रिक्स, डॉलर को हथियार के रूप में इस्तेमाल करने की वाशिंगटन की क्षमता को और कमजोर कर देगा.

हैदराबाद: संयुक्त राज्य अमेरिका पृथ्वी पर सबसे अधिक पूंजीवादी राष्ट्र है. यह इस मूलभूत विश्वास पर आधारित है कि बाजार स्वतंत्र हैं. बेशक, सरकारी नियम हैं, लेकिन अर्थव्यवस्था का बड़ा हिस्सा उनके कारण नहीं बल्कि उनके बावजूद चलता है. भारत के विपरीत, अमेरिका में डाकघर के अलावा कोई सार्वजनिक क्षेत्र का उद्यम नहीं है.

सभी कंपनियां निजी स्वामित्व वाली और संचालित हैं, जिनमें प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य सेवा, कृषि, खनन, अन्वेषण, विनिर्माण, प्रसंस्करण, बिजली उत्पादन या सेवाओं सहित हर क्षेत्र में शून्य सरकारी निवेश है. अमेरिका क्रिकेट के खेल के सबसे करीब है, जहां नियम और अंपायर होते हैं, लेकिन तीव्र प्रतिस्पर्धा की भावना के परिणामस्वरूप सर्वश्रेष्ठ टीम जीतती है.

पूंजीवाद में अमेरिका के विश्वास ने उसे विश्व की सबसे धनी अर्थव्यवस्था बना दिया है, इतना समृद्ध कि यदि अगली बड़ी अर्थव्यवस्था - चीन को छोड़ दिया जाए, तो अमेरिका का सकल घरेलू उत्पाद अगले आठ देशों, जापान, जर्मनी, भारत, यूनाइटेड किंगडम, फ्रांस, रूस, कनाडा और इटली के संयुक्त सकल घरेलू उत्पाद से भी बड़ा है.

अंतर्राष्ट्रीय व्यापार: इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि द्वितीय विश्व युद्ध के अंत के बाद से ही यूएस डॉलर अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए दुनिया की पसंदीदा मुद्रा रही है. दुनिया की कई सबसे ज़रूरी वस्तुएं, जिनमें सोना, चांदी और कच्चा तेल शामिल हैं, उनकी कीमत डॉलर में तय होती है. लगभग आधे अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का चालान डॉलर में होता है, और लगभग आधे अंतर्राष्ट्रीय ऋण डॉलर में, तब भी जब कोई अमेरिकी इकाई लेन-देन में पक्षकार न हो.

डॉलर के प्रभुत्व ने इसे 11 देशों की आधिकारिक मुद्रा बना दिया है और यह 65 मुद्राओं के लिए केंद्रीय आधार है. डॉलर सभी वैश्विक भंडार का लगभग 58 प्रतिशत हिस्सा बनाता है. इसका मतलब यह है कि भारतीय रिज़र्व बैंक जैसे केंद्रीय बैंक अपने अधिकांश विदेशी भंडार डॉलर में रखते हैं.

वैश्विक एकाधिकार: डॉलर व्यावहारिक रूप से वैश्विक एकाधिकार है. ज़रूर, यूरो और येन और युआन और पाउंड हैं, लेकिन सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए, डॉलर राजा है. दुनिया के लिए, यह सत्य स्वस्थ नहीं है. कोई भी एकाधिकार पसंद नहीं करता. भारतीय रेलवे पर विचार करें.

अगर कोई ट्रेन यात्रा के दौरान उसके अनुभव से खुश नहीं है, तो शिकायत करने के लिए कोई नहीं है, क्योंकि रेलवे एक पूर्ण एकाधिकार है. अगर कोई हवाई या निजी बस से यात्रा कर रहा है, तो यही बात सच नहीं है. अगर सेवा खराब है और आपकी शिकायतों को पर्याप्त रूप से संबोधित नहीं किया जाता है, तो आप अगली बार किसी अन्य प्रदाता के पास जा सकते हैं.

पिछले बीस सालों में डॉलर के प्रभुत्व ने भारत समेत कई देशों को काफ़ी तकलीफ़ पहुंचाई है. अमेरिकी सरकार डॉलर पर अपनी शक्ति का इस्तेमाल दूसरे देशों के व्यवहार को अमेरिका की पसंद के हिसाब से नियंत्रित करने के लिए करती है. अमेरिका दुनिया की पुलिस की तरह है, जो हमेशा अपने बड़े फ्रंट-ऑफ़िस स्टाफ़ के ज़रिए 'अस्वीकार्य आचरण' पर नज़र रखती है.

अगर दूसरे देश अमेरिका के बताए गए नियमों का पालन नहीं करते हैं, तो अमेरिका ने अलग-अलग स्तरों पर वित्तीय प्रतिबंध लगाने का सहारा लिया है. डॉलर का यह 'हथियारीकरण' काफ़ी परेशान करने वाला है. कई देशों का मानना है कि किसी एक देश को दूसरे देशों पर प्रतिबंध लगाने का अधिकार नहीं होना चाहिए, जबकि संयुक्त राष्ट्र चार्टर में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि सभी देश समान हैं. फिर भी, दुनिया की महाशक्ति के रूप में अमेरिका अपनी विदेश नीति के हितों की पूर्ति के लिए अपने आर्थिक हथियारों का इस्तेमाल जारी रखे हुए है.

यूएस डॉलर का हथियारीकरण: अमेरिका कंपनियों के बीच निजी लेन-देन के लिए भी डॉलर का हथियारीकरण कर सकता है, क्योंकि दुनिया की पाइपलाइन इसी तरह बनाई गई है. दुनिया का सारा वाणिज्य संयुक्त राज्य अमेरिका से होकर गुजरता है. दुनिया के सबसे बड़े बैंक - जैसे कि सिटीबैंक, ड्यूश बैंक और एचएसबीसी - तीसरे पक्ष के वित्तीय संस्थानों के रूप में कार्य करते हैं और अमेरिका के फेडरल रिजर्व बैंक के साथ उनके खाते हैं.

वे एक 'संवाददाता बैंक' के रूप में कार्य करते हैं, जो अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य के जाल में एक मध्यस्थ है. मान लीजिए कि एक रूसी कंपनी एक तुर्की कंपनी से कालीन खरीदना चाहती है. रूसी कंपनी अपने स्थानीय बैंक को स्विफ्ट मैसेजिंग सिस्टम में खोज करने का निर्देश देती है, ताकि एक संवाददाता बैंक - जैसे कि सिटीबैंक, मिल सके, जो तुर्की विक्रेता के बैंक के साथ काम करता हो.

रूसी कंपनी के रूबल को संवाददाता बैंक में तुर्की लीरा में परिवर्तित किया जाता है और लीरा में तुर्की कंपनी के स्थानीय बैंक को भेजा जाता है. न्यूयॉर्क का फेडरल रिजर्व बैंक चुपचाप लेन-देन रिकॉर्ड करता है, क्योंकि सिटीबैंक का फेडरल रिजर्व के साथ एक खाता है, जहां रूबल से डॉलर और फिर लीरा में मुद्रा का अनुवाद होता है.

नियंत्रण: यह तथ्य ट्रेजरी विभाग के विदेशी संपत्ति नियंत्रण कार्यालय (OFAC) को बहुत अधिक शक्ति प्रदान करता है. यदि रूस या तुर्की अमेरिकी सरकार के प्रतिबंधों के अधीन हैं, तो OFAC लेनदेन को पूरी तरह से रोक सकता है. प्रत्येक देश जिसे अमेरिका राष्ट्रों के वैश्विक परिवार में सदस्यता के लिए अयोग्य मानता है, जब तक कि वे अपना व्यवहार नहीं बदलते - वेनेजुएला, ईरान, रूस, उत्तर कोरिया, इराक, सीरिया, अमेरिकी प्रतिबंधों का लक्ष्य है.

यहां तक ​​कि अमेरिकी दीर्घकालिक भू-राजनीतिक हितों के लिए महत्वपूर्ण देश - भारत, ब्राजील, दक्षिण अफ्रीका और चीन - अमेरिका की नाराजगी को आमंत्रित करते हैं, यदि ये देश प्रतिबंधित देशों के साथ सौदा करते हैं. हाल ही में, अमेरिका ने घोषणा की कि वह यूरोप में रूसी सावधि जमाओं से वार्षिक ब्याज को जब्त कर लेगा, इसे ऋण में परिशोधित करेगा, और इसे यूक्रेन को दे देगा.

2021 के एक पेपर में, यूनाइटेड स्टेट्स ट्रेजरी ने बताया कि 9,421 प्रतिबंध पदनाम सक्रिय थे, जो 9/11 के बाद से 933 प्रतिशत की वृद्धि है, क्योंकि अमेरिकी प्रशासन, रिपब्लिकन और डेमोक्रेटिक दोनों ने प्राथमिक कूटनीतिक हथियार के रूप में डॉलरीकरण का उपयोग किया है.

लगभग 20 वर्षों से, देश जब भी संभव हो, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए डॉलर को दरकिनार करके जवाबी कार्रवाई कर रहे हैं. वास्तव में, केंद्रीय बैंकों के विदेशी मुद्रा भंडार के हिस्से के रूप में डॉलर लगातार गिर रहा है, जो 2020 में लगभग 72 प्रतिशत से 2024 में लगभग 58 प्रतिशत हो गया है.

INR का वैश्विक पदचिह्न: थाईलैंड में पहले से ही भारतीय रुपया स्वीकार किया जाता है, इसलिए भारतीय आगंतुकों को थाईलैंड में खर्च करते समय अपने रुपये को डॉलर में बदलने और फिर उन्हें वापस बहत में बदलने की ज़रूरत नहीं है. सिंगापुर, मलेशिया, इंडोनेशिया, हांगकांग, श्रीलंका, संयुक्त अरब अमीरात (यूएई), कुवैत, ओमान, कतर और यूनाइटेड किंगडम में छोटे मूल्य के लेन-देन के लिए भारतीय रुपया स्वीकार किया जाता है. पिछले साल, रूस और ईरान ने एक समझौते की घोषणा की थी, जिसके तहत दोनों देश रूबल और रियाल में एक-दूसरे के साथ व्यापार करेंगे.

जून में, सऊदी अरब ने अपने 'पेट्रोडॉलर' समझौते को आगे बढ़ाने से इनकार कर दिया, जिसके तहत 50 वर्षों से सऊदी अरब को अपने कच्चे तेल को बेचने के लिए विशेष रूप से अमेरिकी डॉलर का उपयोग करना अनिवार्य है. सऊदी अरब अब SWIFT मैसेजिंग सिस्टम को दरकिनार करते हुए चीन, जापान और भारत को सीधे उन देशों की स्थानीय मुद्राओं में तेल बेचेगा.

क्या है विकल्प: एक 'ब्रिक्स' मुद्रा के बारे में भी चर्चा हो रही है, जिसमें ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका डॉलर के मुकाबले प्रतिस्पर्धा करने के लिए एक मुद्रा शुरू करने के लिए अपने संसाधनों को एक साथ लाएंगे. वैश्विक वाणिज्य के लाभ और दुनिया की आरक्षित मुद्रा को अमेरिकी राजनीतिक विचारों से अलग करने के लिए ऐसा लॉन्च पहले नहीं हो सकता था.

ब्रिक्स मुद्रा अमेरिकी मुक्त बाजार मॉडल के ढांचे में भी फिट होगी, जो प्रतिस्पर्धा को हर चीज से ऊपर रखती है. बेशक, अमेरिकी सरकार इसे नापसंद करेगी, क्योंकि ब्रिक्स, डॉलर को हथियार के रूप में इस्तेमाल करने की वाशिंगटन की क्षमता को और कमजोर कर देगा.

Last Updated : Jul 22, 2024, 3:05 PM IST
ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.