ETV Bharat / state

Bihar potters live in darkness as 'Chinese' lights take sheen off their lives

author img

By

Published : Oct 27, 2019, 3:54 PM IST

Traditionally, potters and their families would be overworked in the run-up to Diwali, churning out tens of thousands of small and big clay lamps that would brighten innumerable homes and businesses. But, the pottery business has been witnessing a serious slump forcing many of the potters to switch profession.

Bihar potters live in darkness as 'Chinese' lights take sheen off their lives

Araria (Bihar): Until a few decades ago, Diwali's meant lighting up homes with diyas or traditional earthen lamps. But, the availability of 'fancier' items such as Chinese electrical lighting or more pricey products in shopping malls, is slowly jeopardizing the livelihood of potters.

Traditionally, potters and their families would be overworked in the run-up to Diwali, churning out tens of thousands of small and big clay lamps that would brighten innumerable homes and businesses. But, the pottery business has been witnessing a serious slump forcing many of the potters to switch profession.

Bihar potters live in darkness as 'Chinese' lights take sheen off their lives

"Our earnings have dipped significantly when compared to the earlier days. Potters are facing an existential crisis. Diwali has lost its traditional charm as Chinese products have taken over the Indian markets, " said Kundan Pandit, a potter whose family has been in this business for generations in Bihar's Araria.

"People are more interested in decorating their homes with Chinese lights or jelly candles rather than with the traditional diyas," added Pandit.

Echoing his sentiments, Khushilal Pandit, another potter said, "It takes almost an hour to mould 100 earthen lamps, then we have to leave it to dry for a day in the sun. All the materials that go into making these diyas costs anywhere between Rs. 70-80 per diya. But, we barely manage to sell half of the products prepared by us during Diwali.

Potters are angry that successive governments have not done much to protect the traditional business of pottery.
"The government is not helping us at all. They haven't formulated any policy that would help make our survival possible," said Kundan Pandit.

Also read: After Nitish, Sushil Modi drives in electric car

"A potter cannot even afford to provide a decent education to his/her children, what is the point of sticking to this profession. Many of us have started working as rickshaw pullers, " said Ashok Pandit, another potter from Araria.

Soni, a woman in her 80's, sat surrounded by mounds of diyas and said, "our condition is such that we cannot even afford our basic requirements."

Araria (Bihar): Until a few decades ago, Diwali's meant lighting up homes with diyas or traditional earthen lamps. But, the availability of 'fancier' items such as Chinese electrical lighting or more pricey products in shopping malls, is slowly jeopardizing the livelihood of potters.

Traditionally, potters and their families would be overworked in the run-up to Diwali, churning out tens of thousands of small and big clay lamps that would brighten innumerable homes and businesses. But, the pottery business has been witnessing a serious slump forcing many of the potters to switch profession.

Bihar potters live in darkness as 'Chinese' lights take sheen off their lives

"Our earnings have dipped significantly when compared to the earlier days. Potters are facing an existential crisis. Diwali has lost its traditional charm as Chinese products have taken over the Indian markets, " said Kundan Pandit, a potter whose family has been in this business for generations in Bihar's Araria.

"People are more interested in decorating their homes with Chinese lights or jelly candles rather than with the traditional diyas," added Pandit.

Echoing his sentiments, Khushilal Pandit, another potter said, "It takes almost an hour to mould 100 earthen lamps, then we have to leave it to dry for a day in the sun. All the materials that go into making these diyas costs anywhere between Rs. 70-80 per diya. But, we barely manage to sell half of the products prepared by us during Diwali.

Potters are angry that successive governments have not done much to protect the traditional business of pottery.
"The government is not helping us at all. They haven't formulated any policy that would help make our survival possible," said Kundan Pandit.

Also read: After Nitish, Sushil Modi drives in electric car

"A potter cannot even afford to provide a decent education to his/her children, what is the point of sticking to this profession. Many of us have started working as rickshaw pullers, " said Ashok Pandit, another potter from Araria.

Soni, a woman in her 80's, sat surrounded by mounds of diyas and said, "our condition is such that we cannot even afford our basic requirements."

Intro:مٹی کے دیئے بنانے والے کمہار مفلسی کی زندگی گزارنے پر ہیں مجبور

ارریہ : دیوالی ایک مذہبی اور ہندو بھائیوں کے لئے عقیدت کا تہوار ہے، اس تہوار میں لوگ اپنے گھروں کو روشن کرتے ہیں، مانا جاتا ہے بھگوان رام کے چودہ سال کے بنواس کے بعد ان کے استقبال میں گھروں میں مٹی کے دیئے روشن کر کے خوشی منائی گئی تھی. مگر ان خوشیوں میں آج ایک ایسا طبقہ بھی ہے جس کے روزگار کا بنواس ختم ہونے کا نام نہیں لے رہا اور آہستہ آہستہ وہ اندھیرے میں کھوتے جا رہے ہیں. جی ہاں...... یہ طبقہ کمہار کا ہے جو قدیم زمانے سے مٹی کے ساز و سامان بناتے آ رہے ہیں، اسی فن کے کام سے کمہار اپنے لئے دو وقت کی روٹی کا نظم کرتا ہے. مگر اب بدلتے وقت میں چکاچوندھ کرنے والی چائنیز لائٹ کے سامنے مٹی کے دیئے کا لو ختم ہوتا جا رہا ہے اور مدھم پڑتے اس لو میں کئی کمہار کا مستقبل تاریک ہوتا جا رہا ہے.


Body:مٹی کے دیئے بنانے والے یہ کمہار ارریہ کے گاچھی ٹولہ باشندہ ہیں، یہ ان کا خاندانی پیشہ ہے جسے یہ صدیوں سے کرتے آ رہے ہیں، اسی روزگار سے ان کا گھر چلتا ہے. ایک جانب قدیم زمانے کے دیئے ہیں تو دوسری جانب آنکھوں کو چوندھیا دینے والے بازار میں دستیاب قمقمے. عوام بھی مٹی کے دیئوں کے بجائے چئینز لائٹ سے اپنے گھروں کو سجا سنوار رہے ہیں جس کا اثر مٹی کے دیئوں پر ہوا ہے اور اس کے فروخت میں بے تحاشا کمی آئی ہے، جس سے کمہاروں کے گھر میں اندھیرا پسرا ہے، مٹی کے دیئے کے مانگ نہ ہونے سے ان کمہاروں کے لاگت بھی وصول نہیں ہو رہے ہیں. جگمگاتی لائٹ نے ان کمہاروں کے روزگار بالکل ٹھپ کر دیا ہے. دوسروں کے گھروں کو روشن کرنے والے کمہار آج خود ہی لاچاری اور مفلسی کے اندھیروں میں جینے پر مجبور ہے.


Conclusion:قدیم زمانے کی ختم ہوتی روایت پر نہ ہی عوام اور نہ حکومت کی کوئی توجہ ہے، حکومت کی جانب سے بھی ان کمہاروں کے روزگار کے لئے کوئی سبسڈی نہیں دی جاتی تو آخر اس مہنگائی کے دور میں ان کمہاروں کی کمر ٹوٹ رہی ہے، حکومت کے عدم توجہی کے شکار ان کمہاروں کا کہنا ہے آنے والے دنوں میں اس کام کو پوری طرح سے بند کر دیا جائے گا. کمہار خوشی کمار پنڈت کہتے ہیں پہلے اس کام میں اچھا منافع تھا مگر اب لاگت سے زیادہ خرچ ہے، بس خاندانی پیشے کی وجہ سے لے کر چل رہے ہیں. مارکیٹ میں اس وقت چھوٹا دیا 100 روپیہ سینکڑا فروخت ہو رہا ہے جبکہ اس میں 70 سے 80 روپے کا لاگت ہے.
سوال یہ ہے کہ ایک طرف جہاں کمہار اپنے اجداد کے قدیم نشانی کو بچانے کی جدوجہد کر رہے ہیں تو دوسری جانب عوام بالخصوص نئی نسل اس فن کا گلا گھونٹ رہی ہے، جوابدہی حکومت پر بھی ہے وہ اس فن کو بچانے اور بڑھاوا دینے کے لئے کوئی اہم منصوبہ کیوں نہیں بنا رہی ہے. آخر بے روشن ہوتے ان کمہاروں کے گھروں کو روشن کرنے کی ذمہ داری کس کی ہے.......???

پی ٹو سی............ عارف اقبال
بائٹ.... خوشی لال پنڈت، کمہار (پہچان، بلو شرٹ پہنے ہوئے)
بائٹ.... اشوک کمار پنڈت ، کمہار (پہچان، نارنگی شرٹ پہنے ہوئے)
بائٹ.... سونی مسومات، کمہار (پہچان، منہہ میں پان)
بائٹ..... کندن پنڈت ، کمہار (پہچان، سفید لائن والی شرٹ پہنے ہوئے)
ETV Bharat Logo

Copyright © 2024 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.