কলকাতা, 20 ফেব্রুয়ারি: ভাষা দিবসের প্রাক্কালে নতুন আঙ্গিকে গাওয়া হল প্রতুল মুখোপাধ্যায়ের 'আমি বাংলায় গান গাই'। এই গানটিকে নতুন রূপে সাজিয়েছেন সঙ্গীত শিল্পী শোভন গঙ্গোপাধ্যায় । পশ্চিমবাংলায় এক এক জায়গার মানুষ এক এক টানে কথা বলে । সেই বৈচিত্র্যই তুলে ধরা হয়েছে নতুনভাবে সাজানো গানটিতে ।
73তম মাতৃভাষা দিবসে অভিনব উদযাপনে সামিল বাংলার এক বিনোদন চ্যানেল। সেখানেই নতুন আঙ্গিকে গাওয়া হল প্রতুল মুখোপাধ্যায়ের 'আমি বাংলায় গান গাই' । সম্প্রতি কিংবদন্তি এই সঙ্গীত শিল্পীকে হারিয়ে শোকাহত বঙ্গবাসী । চ্যানেলটি মনে করে, বাংলা ভাষাকে শ্রদ্ধা জানাতে প্রতুল মুখোপাধ্যায়ের এই গানের জুরি মেলা ভার । তাই বাংলা মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষে একটি জনপ্রিয় প্রয়াস নিয়ে হাজির বাংলার ওই বিনোদন চ্যানেল।
শোভন গঙ্গোপাধ্যায়ের কথায়, "বাংলা ভাষা খুবই মধুর একটা ভাষা । নিজের ভাষা তাই বাংলা ভাষায় কোনও কাজ করতে পারাটা সব সময় গর্বের আমার কাছে । বাংলার বিভিন্ন জেলার ভাষার বাচনভঙ্গির যে বৈচিত্র্য, তার মেলবন্ধন এই গানটি । দক্ষিণবঙ্গের সঙ্গে উত্তরবঙ্গ, বীরভূমের সঙ্গে কোচবিহার, বাঁকুড়ার সঙ্গে মালদার আঞ্চলিক ভাষা-রূপ ও সংষ্কৃতি মিলেমিশে একাকার হয়ে গিয়েছে। আমি সব সময়ই বাচ্চাদের নিয়ে কাজ করতে চেয়েছি । এই কাজের মাধ্যমে সেই ইচ্ছে আমার পূরণ হয়েছে । এই বাচ্চারাই ভবিষ্যতে বাংলা ভাষাকে এগিয়ে নিয়ে যাবে ।"
প্রসঙ্গত, বাংলা ভাষার অনেক রূপ । বিভিন্ন জেলাতে বিভিন্নভাবে বাংলা ভাষার ভঙ্গিমা পালটে গিয়েছে । অনেক জেলাতে বাংলা ভাষা আঞ্চলিক ছোঁয়া পেয়ে হয়ে উঠেছে ভিন্ন । শোভনের এই গানের বৈশিষ্ট্য হল, পশ্চিমবঙ্গের বিভিন্ন ধরনের বাংলা ভাষাকে তুলে ধরা হয়েছে এই গানের মাধ্যমে । যে অঞ্চলের বাংলা ভাষা যেরকম, সেই বাংলাকে তার মতো করেই উদযাপন করা হয়েছে । কলকাতা, কোচবিহার, মালদা, পুরুলিয়া, বীরভূম সমস্ত জেলার বাংলা ভাষার নিজস্ব যে স্টাইল তা উঠে এসেছে এই গানের মাধ্যমে । সঙ্গে এই সব জেলার নৃত্যের আঙ্গিক ।
ছৌ নাচ, গম্ভীরা, রবীন্দ্রনৃত্য, রাজবংশী, টুসু, বাউল-এইভাবে সমস্ত জেলার আঞ্চলিক নৃত্যের মেলবন্ধন ফুটে উঠেছে এই গানের মাধ্যমে । কোরিওগ্রাফির দায়িত্বে রিকি এবং অদিতি । গানটি গেয়েছে অরিজ মাইতি, শুভাঙ্গি বসু, সন্মার্গ ঘোষ, সৌরিশ চন্দ্র, আয়ুস্মিতা দে, অহনা ঘোষ । গানের সঙ্গে নাচের ব্যবহার অনবদ্য । নৃত্যে অংশগ্রহণ করেছে একদল খুদে প্রজন্ম ।
