রিও ডি জেনেইরো, 11 ফেব্রুয়ারি: তাঁর পায়ের জাদুতে এখনও মুগ্ধ আপামর ফুটবল বিশ্ব ৷ গতি দিয়ে পরাস্ত করেছেন বিপক্ষকে ৷ চোখে সর্ষে ফুল দেখেছে প্রতিপক্ষের ডিফেন্ডাররা ৷ বিশ্ব ফুটবলের সেই মুকুটবিহীন সম্রাট পেলে আজ ঠিকমতো হাঁটতে চলতে পারেন না ৷ হুইলচেয়ার তাঁর সর্বক্ষণের সঙ্গী ৷ ফলে মানসিক অবসাদে ঘিরে ধরেছে ব্রাজিলিয়ান কিংবদন্তিকে ৷ অস্বস্তিতে বাড়ি থেকে বের হতে পারেন না তিনি ৷
দীর্ঘদিন ধরেই অসুস্থতায় ভুগছেন পেলে ৷ 79 বছরের এই ফুটবল লেজেন্ড কয়েক বছর ধরে কোমরের ব্যাথায় ভুগছিলেন ৷ তা সত্ত্বেও বিভিন্ন অনুষ্ঠানে তাঁর উপস্থিতি দেখা যেত ৷ কিন্তু কোমরে অস্ত্রোপচারের পর থেকে সেটুকুও বন্ধ হয়ে গেছে ৷ চলতে-ফিরতে ভীষণ সমস্যা হওয়ায় বাড়ি থেকে বেরোনো বন্ধ করে দিয়েছেন ৷ যে কারণে একরকম মানসিক অবসাদে ভুগছেন পেলে ৷ জানিয়েছেন তাঁর ছেলে এডিনহো ৷
আগামী অক্টোবর মাসে 80 বছরে পা দেবেন তিনবারের বিশ্বকাপজয়ী ফুটবলার ৷ তাঁর ছেলে এডিনহোর কথায়, "কোমরের অস্ত্রোপচারের পর বাবা কখনও ভালোভাবে সুস্থ হননি ৷ একটু শারীরিক উন্নতি হতে না হতেই হুইলচেয়ার সঙ্গী হয়েছে তাঁর ৷ তাই অস্বস্তিতে বাড়ি থেকে বের হতে চান না ৷"