কলকাতা, 17 ডিসেম্বর : রাশিয়ান ভাষা থেকে বাংলা ভাষায় এবং বাংলা থেকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ হবে সাহিত্য । আজকের সাংবাদিক সম্মেলন থেকে এমনই বললেন পাবলিশার্স অ্যান্ড বুকসেলার্স গিল্ডের সভাপতি ত্রিদিব চট্টোপাধ্যায় । কলকাতায় রাশিয়ার দূতাবাসের আধিকারিক অ্যালেক্সি ইদামকিন আজ জানিয়েছেন, "কলকাতা বইমেলায় রাশিয়া বর্ণাঢ্য রূপে এবছর অংশগ্রহণ করছে । দুই দেশের সম্পর্ক বই মেলার মাধ্যমে আরও সুদৃঢ় হবে । "
ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের জন্ম দ্বিশতবার্ষিকী বইমেলায় যথোপযুক্ত মর্যাদার সঙ্গে পালন করা হবে বলেও জানিয়েছেন ত্রিদিববাবু । বিগত ছয় বছরের মতোই এবছরও বইমেলায় অন্যতম আকর্ষণ হতে চলেছে কলকাতা সাহিত্য উৎসব । সপ্তম বছরে কলকাতা সাহিত্য উৎসব অনুষ্ঠিত হবে 6 থেকে 8 ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ।
আগামি বছর 29 জানুয়ারি থেকে শুরু হচ্ছে 44 তম আন্তর্জাতিক কলকাতা পুস্তকমেলা । চলবে 9 ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত । এবারের ফোকাল থিম রাশিয়া । রাশিয়ার সাহিত্য, সংগীত ও সিনেমার ঝুলিসহ সুসজ্জিত প্যাভেলিয়ন নিয়ে তারা থাকছে এবারের বইমেলায় । রাশিয়ার সাম্প্রতিক সময়ের কিছু বিশিষ্ট সাহিত্যিকও আসবেন বইমেলায় । গিল্ডের সাধারণ সম্পাদক সুধাংশুশেখর দে-র কথায়, ইন্টারন্যাশনাল পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন, জেনেভা প্রকাশিত আন্তর্জাতিক ক্যালেন্ডার অনুসারে নতুনত্বের মোড়কে মোড়া থাকছে এবারের আন্তর্জাতিক কলকাতা বইমেলা ৷
প্রতি বছরের মতো এবছরও মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় বইমেলার সূচনা করবেন । 2018 সাল থেকে শুরু হয়েছে কলকাতা বইমেলার এক নতুন অধ্যায় । স্থান পরিবর্তন হয়ে পাবলিশার্স অ্যান্ড বুকসেলার্স গিল্ড পশ্চিমবঙ্গ সরকারের সার্বিক সহযোগিতায় সেন্ট্রাল পার্ক মেলা প্রাঙ্গণে এই মেলার আয়োজন করে ।
প্রতিবছরের মতো এবারও অংশগ্রহণ করবে ব্রিটেন, অ্যামেরিকা, ভিয়েতনাম, জাপান, ফ্রান্স, আর্জেন্টিনা, গুয়াতেমালা, মেক্সিকো, পেরু, লাতিন আমেরিকার বিভিন্ন দেশ এবং আমাদের প্রতিবেশী বাংলাদেশ । আন্তর্জাতিক কলকাতা বইমেলাতে জাতীয় স্তরের প্রকাশনাগুলিরও অংশগ্রহণ থাকছে । দিল্লি, হরিয়ানা, পাঞ্জাব, তামিলনাড়ু, কর্নাটক, গুজরাট, নাগাল্যান্ড, অসম, উত্তরপ্রদেশ, অরুণাচল প্রদেশ, মহারাষ্ট্র, অন্ধ্রপ্রদেশ, কেরালা, মধ্যপ্রদেশ, বিহার, ঝাড়খন্ড, তেলঙ্গানা, ওড়িশা থেকে এ বছরও প্রকাশকরা অংশগ্রহণ করতে আসছেন ।
