تفصیلات کے مطابق نئے سال کے موقع پر شیوسینا کی وڈالا شاخ کی جانب سے اردو زبان میں ایک 2021 کیلنڈر شائع کیا گیا ہے جو اب بحث کا موضوع بنا ہوا ہے۔ شیوسینا کے ذریعہ شائع کردہ اردو کیلنڈر جمعرات کو ممبئی بی جے پی کے ٹویٹر ہینڈل پر جاری کیا گیا۔
اس کیلنڈر اور اس کے مندرجات پر بی جے پی نے شیوسینا پر سخت تنقید کی ہے۔ بی جے پی کے رکن اسمبلی اور ترجمان اتول بھٹکھلکر نے کہا کہ اس کیلنڈر میں چند مراٹھی الفاظ کے علاوہ باقی متن اردو اور انگریزی میں ہیں۔ یہی نہیں بلکہ اس میں شیوسینا کے چیف بالاصاحب ٹھاکرے، جنہیں 'ہندو ہردے سمراٹ' کہا جاتا ہے انہیں انگریزی زبان میں'جناب بالا صاحب ٹھاکرے' لکھا ہے۔