கோவாவில் மாநில அரசு தேர்வு வாரியத்தின் சார்பாக, பத்தாம் வகுப்புக்கான தேர்வு நடைபெற்றது. அதில், ஆங்கில மொழித்தாள் தேர்வில் இடம் பெற்றுள்ள ஒரு கேள்வியை இரு நபர்கள் உரையாடும் வகையில் உருவாக்கியிருந்தனர்.
அதில் ஒருவர், "இங்கு வேலை கிடைப்பது கடினமாக உள்ளது. எனவே, போர்த்துக்கீசிய நாட்டிற்குச் சென்று வேலை பார்க்க பாஸ்போர்ட் வாங்க வந்தேன்" என்பார். இதற்கு பதிலளிக்கும் மற்றொரு நபர், "மிகவும் சரியான முடிவு இது. கோவாவில் லஞ்சம் கொடுத்தால் தான் வேலை கிடைக்கும்" என்பார்.
இந்தக் கேள்வி சமூக வலைதளங்களில் வைரலாகப் பரவத் தொடங்கியதையடுத்து பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது.