ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ:‘ହିନ୍ଦୁ’ ଶବ୍ଦ ପାର୍ସିଆନ୍ ଭାଷାରୁ ଉଦ୍ଧୃତ । ଏହାର ଅର୍ଥ ଜାଣିଲେ ଲଜ୍ଜିତ ଅନୁଭବ କରିବେ । ‘ହିନ୍ଦୁ’ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଅଶ୍ଳୀଳ ଓ ଏହା ମୂଳ ଭାରତୀୟ ଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ । ଏହା ପର୍ସିଆନ ଭାଷାରୁ ଆସିଛି । ଏପରି କିଛି ଚରମ ଧର୍ମୀୟ ବିବାଦୀୟ ବୟାନ ଦେଇ ବିବାଦ ଘରକୁ ଆସିଛନ୍ତି କର୍ଣ୍ଣାଟକ କଂଗ୍ରେସର ବରିଷ୍ଠ ନେତା ସତୀଶ ଲକ୍ଷ୍ମଣରାଓ ଜାରକିହୋଲି (Satish Laxmanrao Jarkiholi) । ତାଙ୍କର ଏପରି ମନ୍ତବ୍ୟକୁ ନେଇ ରାଜ୍ୟରେ ରାଜନୀତି ସରଗରମ ହୋଇଛି (Karnataka Congress Leader controversial statement )। କେବଳ ଅନ୍ୟ ରାଜନୈତିକ ଦଳ ନୁହନ୍ତି ବରଂ ନିଜ ଦଳ କଂଗ୍ରେସ ମଧ୍ୟ ଲକ୍ଷ୍ମଣରାଓ ଜାରକିହୋଲିଙ୍କ ବୟାନକୁ ନିନ୍ଦା କରିବା ସହ ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଦର୍ଶାଇଛି ।
ବାଲଗାଭି ଜିଲ୍ଲାରେ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଲକ୍ଷ୍ମଣରାଓ କହିଥିଲେ,‘‘ହିନ୍ଦୁ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ କ’ଣ, ଏହା କେଉଁଠାରୁ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି ? ଏହା ଆମ ମୂଳ ଶବ୍ଦ କି ? ଭାରତୀୟ ପରମ୍ପରା ସହ ଏହି ଶବ୍ଦର କ’ଣ ସମ୍ପର୍କ । ଏହା ପର୍ସିଆନ ଶବ୍ଦରୁ ଉତ୍ପତି ହୋଇଛି । ଯାହାର ଅଶ୍ଳୀଳ ଅର୍ଥ ମଧ୍ୟ ରହିଛି । ଇରାନ, ଇରାକ, ଉଜବେକିସ୍ତାନ, କାଜାକସ୍ଥାନର ଭାଷାରୁ ଏହି ଶବ୍ଦର ଉତ୍ପତି ହୋଇଛି । ଏହାର ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ ଜାଣିଲେ ଆପଣ ଲଜ୍ଜିତ ଅନୁଭବ କରିବେ ।’’