मुंबई -स्‍थानिक परंपरेला सादर करणारी हलकी-फुलकी प्रासंगिक विनोदी मालिका 'और भई क्‍या चल रहा है?' लखनौच्‍या वैविध्‍यपूर्ण व संपन्‍न संस्‍कृतीला दर्शविते. टेलिव्हिजनवरील अनेक लोकप्रिय चेह-यांपैकी एक पवन सिंग मालिकेमध्‍ये जफर अली मिर्झाची भूमिका साकारत आहे. परंतु गम्मत म्हणजे त्याने ऑडिशन दिली होती ‘मिश्रा’ या व्यक्तिरेखेसाठी आणि तो सध्या साकारतोय ‘मिर्झा’ ची भूमिका. आपल्या या भूमिकेबद्दल सांगताना पवन सिंग म्हणाला, ‘मी जफर अली मिर्झाची भूमिका साकारत आहे, जो लखनवी नवाब आहे. तो, त्‍याचा कट्टर शत्रू व जिवलग मित्रासोबत, एका हवेलीमध्‍ये राहत आहे. मिर्झा हा खंबीर आणि वचन पाळणारा असामी आहे. जगासमोर मिर्झा शेर आहे, पण त्याची बेगम येताच मिर्झा मांजर होऊन जातो. तो तिला घाबरत नाही, पण तो तिच्‍याप्रती असलेल्‍या अतूट प्रेमामुळे तिचे म्‍हणणे ऐकतो, असे तो सांगत फिरतो.’
‘ऑडिशन’ संबंधात सांगताना तो म्हणाला, ‘मला ही भूमिका मिळण्‍याचा प्रवास खूपच रोमांचक आहे. मी सुरूवातीला मिश्राच्‍या भूमिकेसाठी ऑडिशन दिली होती. आलो होतो मिश्राची भूमिका साकारायला, पण मिळाली मिर्झाची भूमिका. मालिकेच्‍या निर्मात्‍यांनी सांगितले की मी मिर्झाच्‍या भूमिकेसाठी योग्‍य ठरेन, कारण माझा लुक, शरीरयष्‍टी व दाढी त्या भूमिकेला साजेसे होते. ऑडिशनदरम्‍यान मला एकामागोमाग एक सरप्राईज मिळत होते. प्रथम भूमिका बदलली आणि त्‍यानंतर भाषा. दिल्‍लीचा असल्‍यामुळे माझी भाषाशैली व उच्‍चार लखनवी भाषेपेक्षा वेगळे आहेत. मला भाषेच्या सफाईदारपणावर काम करावे लागले. पण समस्‍या फक्त येथेच थांबल्‍या नाहीत, या सुसंस्‍कृत भाषेला विनोदाची झालर लावण्याचे देखील आव्‍हान होते. अथक मेहनत व सयंमानंतर माझा विश्‍वास आहे की मी नवाबाप्रमाणे भाषा बोलण्‍याच्‍या कलेमध्‍ये निपुण झालो आहे आणि त्‍यामध्‍ये विनोद देखील पेरत आहे.’
मालिकेत मिर्झाचे चहाचे दुकान आहे आणि एकंदरीतच ‘चहा’ प्रकरणावर पवन म्हणाला, ‘दिल्‍लीचा चहा माझ्या नसानसांमध्‍ये सामावलेला आहे. अर्थातच, मला चहा प्यायला आवडतो. चहा ही पाककृती कोणत्‍याही डिशची परिपूर्ण सोबती आहे. ती जुळवून घेणा-या जोडीदारासारखी आहे, अगदी मिर्झा सकिनाला सांभाळून घेतो तशी. चहा तुम्‍हाला स्‍फूर्ती देणारे पेय आहे, जे कधीच चुकीचे ठरू शकत नाही. चहा जितका गोड, तितकाच जीवनात गोडवा वाढत जातो.’