महाराष्ट्र

maharashtra

ETV Bharat / bharat

इजिप्तमध्ये भारतातील सर्वात जुना लिपी शिलालेख; वाचा सविस्तर काय म्हणाले इतिहासकार - Brahmi inscription found in egypt

इजिप्तमध्ये ब्राह्मी लिपीचा शोध हा भारतीय इतिहासकारांसाठी कुतूहलाचा विषय बनला आहे. पूर्वी माहीत नव्हते असे नाही. आफ्रिकन देशांशी भारताचा व्यापार प्राचीन काळापासून चालत आलेला आहे. त्या देशांमध्ये भारतात बनवलेल्या वस्तूंचे अवशेष सापडले आहेत. त्याचे महत्त्व असे आहे की जर लिपी कोणत्याही वस्तूवर (सामान्यत: मातीचे भांडे) आढळली तर आपण त्यास व्यवसायाशी जोडू शकता. व्यापाराच्या व्यवहारामूळे असा प्रकार तिथे पाठवला गेला असावा असे म्हणता येईल. पण ही लिपी थोडी मोठी झाली म्हणजे तिथल्या लोकांना या लिपीबद्दल नक्कीच माहिती असेल, असं इतिहासकार सांगतात. या संपूर्ण प्रकरणावर तज्ज्ञ काय म्हणतात हे ईटीव्ही भारतने जाणून घेण्याचा प्रयत्न केला आहे.

इजिप्तमध्ये भारतातील सर्वात जुना लिपी शिलालेख
इजिप्तमध्ये भारतातील सर्वात जुना लिपी शिलालेख

By

Published : Sep 14, 2022, 7:19 PM IST

नवी दिल्ली - आफ्रिकन देश इजिप्तमध्ये प्राचीन भारतीय लिपीशी संबंधित शिलालेख सापडल्याने त्या काळातील भारताचे महत्त्व लक्षात येते. आपल्या सांस्कृतिक समृद्धी आणि सभ्यतेच्या प्रभावाचे हे उदाहरण आहे. गेल्या शंभर वर्षात एपिग्राफीशी संबंधित इतकी मनोरंजक आणि महत्त्वाची माहिती सापडलेली नाही. आता ज्या शिलालेखाबद्दल बोलले जात आहे तो इजिप्तमध्ये सापडला आहे. तो ब्राह्मी लिपीत आहे. 'ब्राह्मी संस्कृत' लिपी कुशाण काळाशी संबंधित आहे. इजिप्तच्या बेरेनिस मंदिरात उत्खननादरम्यान ही लिपी सापडली आहे. पोलिश प्राध्यापक मारेक वोझ्नियाक यांना हा शिलालेख सापडला आहे. या शिलालेखात काय लिहिले आहे ते समजून घेण्याचा प्रयत्न सध्या सुरू आहे.

इजिप्तमध्ये भारतातील सर्वात जुना लिपी शिलालेख

या शिलालेखासह एक ग्रीक शिलालेख (शिलालेख) देखील आहे - भारतीय तत्त्वज्ञान आणि ग्रीक तत्त्वज्ञान यांच्यातील परस्परसंवादाचे ते उदाहरणही असू शकते, असे काही इतिहासकारांचे मत आहे. इतिहासकारांचा असा विश्वास आहे की भारतीय तत्त्वज्ञानावर ग्रीक तत्त्वज्ञानाच्या प्रभावाबद्दल आपल्याला आतापर्यंत शिकवले गेले आहे. परंतु, वास्तविकता काही वेगळी आहे. वस्तुस्थिती अशी आहे की भारतीय तत्त्वज्ञानावर ग्रीक तत्त्वज्ञानाचा प्रभाव आहे. ईटीव्ही भारतने इजिप्तमध्ये सापडलेल्या या शिलालेखाबद्दल काही इतिहासकार आणि हा विषय समजणाऱ्या लोकांशी चर्चा केली आहे. त्यांना काय म्हणायचे आहे ते जाणून घेतले आहे.

भारताबाहेर ब्राह्मी लिपी शोधणे फार महत्वाचे - ईटीव्ही भारतने या विषयावर माजी एएसआय अधिकारी बीआर मणी यांच्याशी चर्चा केली. ते म्हणाले, ''इजिप्तमध्ये स्क्रिप्ट नक्कीच सापडली आहे. पण ते नंतरचे असल्याचे दिसून येते. कारण त्याचा फोटो माझ्याकडे आहे. म्हणून मी ते एपिग्राफी शाखेकडे पाठवले आहे. डॉ. के. मुनीरत्नम आहेत, ते याकडे लक्ष देतील. मी त्यांना सांगितले आहे की एकदा वाचून पहा. पण, ते आफ्रिकेतून आले असेल, तर तिथून व्यापारी संबंध असतील. या दृष्टिकोनातून मला ते पहिल्या शतकातील आहे असे वाटते. हे इतके निश्चित आहे की भारताबाहेर ब्राह्मी लिपी शोधणे फार महत्वाचे आहे. थोडं थांबा, काय लिहिलंय ते कळलं की मग प्रतिक्रिया देणं बरं होईल."

आफ्रिकन किनारपट्टी - ते पुढे म्हणाले की, पहा हा तो काळ आहे जेव्हा कुशाण उत्तरेत होते आणि सातवाहन दक्षिणेत होते. दोन्ही राजघराण्यांच्या काळात पाश्चात्य देशांशी व्यापार खूप पसरला होता. अशा परिस्थितीत जे व्यापारी पश्चिमेकडे जात असत, ते आफ्रिकन किनारपट्टीवर उतरत असावेत. तिथे त्यांची वसाहत असावी. जसे युरोपीय लोकांची वसाहत भारतात आढळते. पुद्दुचेरी परिसरात रोमन वसाहती आहेत. त्याचप्रमाणे, ती तेथे व्यापार्‍यांची वसाहत होती (कारण) कुशाण काळातील नाणी आफ्रिकन किनारपट्टी आणि इजिप्तच्या आसपासही सापडली आहेत.

दोन्ही वाचल्यावर त्याचे महत्त्व काय - इतिहासावर संशोधन करणारे वेदवीर आर्य (Joint Secretary, Ministry of Defence), स्पष्ट करतात, "पॅलिओग्राफीवर आधारित, ब्राह्मी लिपी कुशाण कालखंडातील किंवा कुशाण कालखंडातील आहे. आधुनिक इतिहासकार तिला तिसरे किंवा दुसरे शतक म्हणतील. बौद्ध भिक्षू इतर देशांत पाठवण्यात आले.ते इजिप्तमध्ये गेले.तेथे बौद्ध धर्म अलेक्झांड्रिया शहरात नेण्यात आला.तेथे त्यांना ग्रीकमध्ये थेरापुत्पा म्हणतात.इजिप्तमध्ये सापडलेला शिलालेख वाचण्याचा प्रयत्न सुरू आहे.एक ग्रीक शिलालेखही सापडला आहे.दोन्ही एकत्र आढळतात. दोन्ही वाचल्यावर त्याचे महत्त्व काय आहे ते समजेल. पण हे तेव्हापासून आहे जेव्हा बौद्ध धर्म इजिप्तमध्ये पोहोचला. आपले भारतीय लोक तिथे येतच राहतील.

आधुनिक तत्त्वज्ञ चुकीचे आहेत - आर्य पुढे म्हणाले, "व्यावसायिक संबंध प्रदीर्घ काळापासून होते. पूर्वीपासून सागरी व्यापार चालत होता. इजिप्तमध्ये काही मातीची भांडी सापडली आहेत, ज्यावर ब्राह्मी लिपीत काहीतरी लिहिलेले आहे. त्यात फक्त तीन-चार अक्षरे आहेत. पाच-सहा ओळींचा संपूर्ण शिलालेख प्रथमच सापडला आहे. अन्यथा टेराकोटाच्या मडक्याच्या तुकड्यांमध्ये तीन-चार ओळींमध्ये ब्राह्मी लिपी सापडली आहे. ते भांडे त्यांनी येथून नेले असावेत. पण जर हा शिलालेख मोठा असेल तर तो तेथे लिहिला गेला असे मानले जाते. याचा अर्थ ब्राह्मी वाचू शकणारी भारतीय लोकसंख्या असावी. भारतीय आणि ग्रीक तत्त्ववेत्त्यांच्या परस्परसंवादाच्या आधारे त्याचे विश्लेषण केले गेले असावे. ग्रीक तत्त्वज्ञानावर भारतीय तत्त्वज्ञानाचा प्रभाव आहे आणि भारतीय तत्त्वज्ञानावर ग्रीक तत्त्वज्ञानाचा प्रभाव नाही, असेही म्हणू शकतो. भारतीय तत्त्वज्ञान ग्रीक तत्त्वज्ञानाने प्रभावित आहे असे सांगणारे आधुनिक तत्त्वज्ञ चुकीचे आहेत.

एपिग्राफी म्हणजे काय - प्राचीन काळातील शिलालेखांचा अभ्यास. ते वाचणे आणि त्या आधारे त्या काळातील संस्कृती आणि सभ्यतेचा अंदाज घेणे. एपिग्राफी म्हणजे त्या काळातील दगड, धातू, हाडे आणि मातीवर लिहिलेल्या लेखांचे वाचन. ग्रीको-रोमन, इराणी आणि भारतीय, त्यांच्या नाण्यांवरील विविध देवतांनी समजलेल्या मिश्र संस्कृतीला कुशाणांनी प्रोत्साहन दिले. ब्राह्मी लिपी ही भारतातील सर्वात जुन्या लिपींपैकी एक आहे. ही लिपी अशोकाच्या शिलालेखांच्या रूपात उपलब्ध आहे. ते डावीकडून उजवीकडे लिहिलेले आहे.

ABOUT THE AUTHOR

...view details