नई दिल्ली : फेसबुक लाइव स्वचालित कैप्शन छह भाषाओं, अंग्रेजी, स्पेनिश, पुर्तगाली, इतालवी, जर्मन और फ्रेंच का समर्थन करता है.
जबकि फेसबुक 16 भाषाओं में ऑन-डिमांड वीडियो के लिए स्वचालित क्लोज्ड कैप्शनिंग प्रदान करता है. साथ ही फेसबुक ने इंस्टाग्राम आईजीटीवी में जाने के लिए भी समान क्षमताओं के उपयोग की घोषणा की. वास्तविक समय समाचार और जानकारी अभी भी उन लोगों के लिए एक सपना था जो सुन नहीं सकते हैं या उन्हे सुनने में कठिनाई है.
विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, दुनिया की आबादी के 5% से अधिक या 466 मिलियन लोग को सुनने में कठिनाई होती है और 2050 तक इनकी संख्या 900 मिलियन से अधिक तक बढ़ने का अनुमान है.
फेसबुक ने एक ब्लॉग में कहा कि, फेसबुक लाइव स्वचालित कैप्शन, सरकारों को महत्वपूर्ण सार्वजनिक स्वास्थ्य जानकारी को प्रसारित करने में मदद कर रहे हैं और यह सुनिश्चित करेगा कि दुनिया भर में लाखों दर्शक सुनने में कठिनाई होती है या जहां ऑडियो उपलब्ध नहीं है, उन्हें भी संदेश मिल सकें.
- कोविड-19 महामारी के दौरान हाल के महीनों में आवाज और वीडियो कॉलिंग बढ़ी है क्योंकि दुनिया भर के लोग परिवार, दोस्तों और सहकर्मियों के साथ बात करते हैं.
- फेसबुक के एक प्रोडक्शन ऑपरेशंस इंजीनियर ब्रेंडन गिलबर्ट ने कहा कि सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल के दौरान नहीं सुनन वाले समुदाय में मेरे जैसे लोगों के लिए वीडियो कैप्शनिंग महत्वपूर्ण है.
- कोविड-19 महामारी के तेजी से फैलने से सार्वजनिक स्वास्थ्य सूचनाओं की आपूर्ति और मांग दोनों में वृद्धि हुई.
- कई सरकारों ने पता लगाया कि विशेष रूप से उपलब्ध साइन लैंग्वेज दुभाषियों की अनुपस्थिति में, वीडियो कैप्शनिंग केवल अच्छा-से-नहीं, बल्कि अनिवार्य है.
- फेसबुक के उत्पाद प्रबंधक डैनियल मैककिनन ने समझाया कि, उनमें से कई को सार्वजनिक प्रसारण के लिए अपने स्वयं के दिव्यांग पहुंच नियमों का पालन करने के लिए कैप्शन की आवश्यकता थी.
- एक फेसबुक एआई सॉफ्टवेयर इंजीनियर, जूलियन चैन ने कहा कि एआई सिस्टम कोविड जैसे नए शब्दों को अपनाने में भी सक्षम है, जो महामारी के दौरान सार्वजनिक स्वास्थ्य सूचना-आधारित प्रसारणों की कैप्शनिंग करने के लिए आवश्यक है.
फेसबुक ने कहा कि प्रसारणकर्ता संदेश को पंहुचाने के अपने प्रयासों का समर्थन करने के लिए स्वचालित क्लोज्ड कैप्शन पर भरोसा कर सकते हैं, चाहे एक राज्य अधिकारी कोविड-19 के दौरान या उसके आस-पास आधिकारिक स्वास्थ्य मार्गदर्शन साझा कर रहा हो, या कोई व्यक्ति अपने जीवन में पूरे दिन के दृश्यों को अपने दर्शकों दिखा रहा हो.