নাজিৰা,১০ আগষ্ট: কবিতাৰে মানুহৰ মন জিনা এগৰাকী ব্যক্তিৰ নাম গুণ মৰাণ ৷ শিৱসাগৰ জিলাৰ গেলেকী মৰাণ গাঁৱৰ এইগৰাকী কবিৰ কবিতা ইতিমধ্যে প্ৰকাশ পাইছে বহুকেইখন দেশৰ আগশাৰীৰ আলোচনীত ৷ গুজৰাট, কলকাতা, চেন্নাই, উত্তৰ প্ৰদেশৰ লগতে ৰাজ্যৰ বহুকেইখন জনপ্ৰিয় আলোচনীতো প্ৰকাশ পাইছে গুণ মৰাণ ৰচিত কবিতাসমূহ ৷
বৰ্তমানলৈকে কবিগৰাকীয়ে লিখা কবিতা প্ৰকাশ হৈছে কানাডা, লণ্ডন, আমেৰিকা, ইংলেণ্ড, নেদাৰলেণ্ড, দক্ষিণ কোৰিয়া, আয়াৰলেণ্ড, দক্ষিণ আফ্ৰিকা, স্পেইন, ফ্ৰান্স, আফ্ৰিকা, আৰ্জেণ্টিনা, ফিলিপাইনছ আদি দেশৰ প্ৰায় ৬০খন আলোচনীত ৷ ইয়াৰ উপৰিও তাগালগ, বাৰ্মিজ, চোৱাহিলি, ইণ্ডোনেছিয়ান, ইটালীয়ান, ফ্ৰান্স , স্পেনিছ , পৰ্তুগীজ, চাইনীজ, ইউক্ৰেনিয়ান, ৰাচিয়ান, হেবৰিউ, তুৰ্কীজ আদি বিদেশী ভাষাৰ উপৰিও গুজৰাটী, তামিল, তেলেগু, মাৰাঠী, উৰ্দু , আৰবিয়ান, বেংগলী আদি ভাষাটো প্ৰকাশিত হৈছে এই কবিতা ৷
উল্লেখ্য যে, কবি মৰাণৰ স্ব-ৰচিত প্ৰথম অসমীয়া কবিতা পুথিৰ নাম হৈছে বিশ্বাসৰ বনানীকৰণ ৷ ইয়াৰ উপৰিও কবিগৰাকীৰ দুখন ইংৰাজী কবিতা পুথি প্ৰকাশ কৰিছে দেশ-বিদেশৰ প্ৰকাশনে ৷ ২০২০ চনত কানাডাৰ পৰা প্ৰকাশিত কবিতা পুথিখনৰ নাম হৈছে El Amor: Love on the Rocks আৰু আনখন হৈছে When The Tree Weeps .